Верность в смерти
 |
 Первое издание | |
| Автор | Джей Ди Робб |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Ряд | в Смерти |
| Жанр | Криминальный роман |
| Издатель | Книги Беркли |
Дата публикации | октябрь 1999 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать ( твердый переплет , мягкая обложка ) |
| Страницы | 358 стр. |
| ISBN | 0-425-17140-Х |
| ОКЛК | 42633322 |
| Класс ЛК | CPB № ящика. 1801 т. 17 |
| Предшественник | Заговор в смерти |
| С последующим | Свидетель в смерти |
«Верность в смерти » (1999) — роман Джей Ди Робба . Это десятый роман в серии «В смерти» , которому предшествуют «Заговор смерти» и «Свидетель смерти» . Это первая книга в серии, посвященная проблемам терроризма и крупномасштабных убийств.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Лейтенанта Еву Даллас и ее помощницу Делию Пибоди вызывают в дом миллионера Дж. Кларенса Брэнсона, владельца и сопрезидента компании Branson Toys and Tools, Лисбет Кук, давняя подруга Брэнсона. Там они обнаруживают, что Лисбет убила Брэнсона дрелью, произведенной его собственной компанией. Она хладнокровно комментирует надежность дрели и объясняет, что убила его, потому что он ей изменял. Дальнейшее расследование показывает, что друзья и семья считали Дж. Кларенса хорошим человеком, испытывающим простые удовольствия и искренние чувства к Лисбет, поэтому маловероятно, что он изменил ей. Поскольку Кук благополучно находится под стражей, Далласа и Пибоди вызывают к человеку по имени Ратсо, который говорит им, что у него есть хорошая информация, которую можно продать.
Ратсо рассказывает им о человеке по имени Фиксер, которого избили и утопили в реке. Фиксер, как следует из его имени, был опытным механиком устройств преступного мира и, по-видимому, сказал Ратсо, что у него хорошее задание - построить бомбы для неизвестной группы людей. Эта клика, желая прикрыть свой процесс, (по словам Ратсо) устранила Фиксира. Ева соглашается просмотреть файл, как только у нее появится время. Даллас и Пибоди наконец договариваются о привлечении Кука к ответственности, хотя Ева объясняет Пибоди, что ПА почти наверняка примет сделку о признании вины в непредумышленном убийстве . Ева направляется домой, где излагает подробности дела своему мужу-миллиардеру Рорку .
На следующий день Даллас обнаруживает, что ПА действительно приняла ходатайство второго человека, к ее большому отвращению. В этот момент Зик Пибоди, младший брат Делии, неожиданно прибывает из страны, и Даллас дает Делии отпуск, чтобы Зик обосновался. Зик на какое-то время остается с Пибоди.
Даллас расспрашивает Б. Дональда Брэнсона, брата Кларенса, и Клариссу Брэнсон, жену Дональда. Они оба утверждают, что Кларенс был верен, оставив Еву ни с чем. Тем временем Пибоди показывает брату свою маленькую квартирку, а тот сообщает, что подумывает об отношениях с замужней женщиной. Пибоди потрясена, когда Зик сообщает, что эта женщина не только его работодатель, но и что его работодателями являются не кто иной, как Б. Дональд и Кларисса Брэнсон.
Даллас направляется в магазин Фишера и обнаруживает, что он почти чистый. Она обнаруживает изготовленную на заказ оружейную стойку Фиксикера и полагает, что в ней можно хранить совершенно незаконный армейский бластер. Она идет к Рорку, который подтверждает ее подозрения. Позже Даллас и Рорк присутствуют на оглашении завещания Дж. К. Брэнсона, но, однако, практически ничего не получают, поскольку у всех крупных бенефициаров уже были деньги, в результате чего у них не осталось мотивов для убийства.
На следующее утро в офисе Далласа встречает Пибоди, который передает диск с текстом, адресованный лейтенанту. Диск принадлежит группе, называющей себя Кассандрой , названной в честь провидицы из греческих легенд, и утверждающей, что они «приведут к наказанию город» и пообещали продемонстрировать свою силу в 9:15 того же утра. В 9:15 взрывается бомба, разрушая пустой склад, принадлежащий главной цели Кассандры, Рорку. Тем временем Зик обнаруживает, что миссис Брэнсон подвергается насилию со стороны своего мужа, и в конечном итоге они строят планы побега вместе. Однако все идет не так, и Зик убивает Брэнсона и бросает тело в реку.
Пибоди, связавшаяся с детективом по электронике по имени Макнаб (с которым у нее давние антагонистические отношения и с которым она в конечном итоге съехается позже в сериале), получает звонок от Зика, который признается во всем. Пибоди связывается с Евой, которая дергает за ниточки, чтобы получить дело. Рорк, также находящийся на месте происшествия, успокаивает Пибоди и нанимает для Зика адвокатов. На следующее утро Ева получает еще один диск, на этот раз содержащий обещание взрыва в одном из театров Рорка. Благодаря заблаговременному предупреждению им удается обезвредить все бомбы, но в отеле Plaza, также принадлежащем Рорку, была заложена еще одна бомба. Огромные человеческие жертвы потрясли Еву и ее подругу из сапёрной команды. Позже выясняется, что подруга Евы беременна.
Когда Ева отправляется доставлять деньги для вымогательства, которые потребовала Кассандра (и, надеюсь, готовит для них ловушку), аналогичный взрыв происходит на железнодорожной станции, служащей местом высадки. План Евы по поимке любого участника проваливается, поскольку группа отправляет дроидов вместо людей, и хотя полиции удается эвакуировать этот район, подруга Евы погибает в результате взрыва, оставляя Еву опустошенной. Рорк успокаивает ее, обещая отправить денежную помощь семьям погибших.
Тем временем миссис Брэнсон убегает, оставив Зика в замешательстве. Когда Ева обыскивает ее квартиру, она обнаруживает, что Кларисса Брэнсон является главой Кассандры, а не подвергшейся насилию женой. Рорк прорывается через ее охрану и обнаруживает, что конечная цель группы — взорвать Статую Свободы. Также выясняется, что Зик никогда не убивал мистера Брэнсона, а скорее копию дроида, и все это было инсценировано в попытке отвлечь Еву от дела Кассандры. Ева с помощью Рорка идет к Статуе Свободы и успешно спасает сооружение. Миссис Брэнсон, потерпев неудачу, спрыгивает с памятника и умирает.
Анахронизмы
[ редактировать ]Действие книги происходит в 2060 году, и в какой-то момент истории Башни-близнецы упоминаются как возможная цель террористов. Поскольку книга была написана в 1999 году, автор не мог знать, что Башни будут разрушены в результате террористической атаки пару лет спустя и, как таковые, не устоят в 2060 году.