Испытание больницы Иннс
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
| Испытание больницы Иннс | |
|---|---|
 Фасад больницы Посадас. | |
| Суд | Федеральный устный уголовный суд № 2 автономного города Буэнос-Айрес |
| Полное название дела | БИГНОНЕ, Рейнальдо Бенито Антонио и др. с/инф. искусство. 144 бис, параграф 1 и последний параграф – Закон 14.616–, 142 параграф 1 и 5 – Закон 20.642 и 144 тер первый параграф – Закон 14.616–, 142 параграф 1 и 5 – Закон 20.642 и 144 тер первый параграф – Закон 14.616–. |
| Решенный | 3 февраля 2012 г. |
| Ключевые слова | |
| Преступления против человечества | |
Судебный процесс в больнице Посадас ( испанский : Juicio Hospital Posadas ) — это название, данное судебному делу о преступлениях против человечности , совершенных в тайном центре содержания под стражей (Аргентина) под названием «Эль-Шале», расположенном внутри Посадас больницы Посадас , во время военной диктатуры, называемой «Больница ». Процесс национальной реорганизации .
Первый судебный процесс состоялся в период с августа по ноябрь 2011 года. В этот период единственные обвиняемые, вынесшие приговор, Иполито Мариани , Луис Муинья и Рейнальдо Биньоне , были признаны виновными и наконец приговорены к похищению, пыткам и исчезновению работников больницы. Другие, осужденные за это деяние, были признаны недееспособными или умерли до вынесения приговора.
Второй судебный процесс по совершенным там преступлениям против человечности начался 18 апреля 2018 г. по двум обвиняемым: Луису Муинье (осужденному за события, перечисленные в разделе I) и Аргентино Риосу (осужденному за события, перечисленные в разделах I и II).
Слушания
[ редактировать ]Дело было передано в суд в 2008 году федеральным судьей Даниэлем Рафекасом , который вел крупное дело Первого армейского корпуса (среди которых были дела Atlético, Banco y Olimpo (ABO) , дела ABO bis и Automotores Orletti). случай ). [ 1 ]
Судебные слушания должны были начаться 10 августа 2011 года в Федеральном устном суде № 2 федеральной столицы в составе судей Пабло Даниэля Бертуцци, Родриго Хименеса Урибуру и Хорхе Лучиано Горини, но дата была перенесена «из-за проблем». свойственен суду». [ 2 ] Через месяц старт снова перенесли, и слушания наконец начались 20 октября 2011 года. [ 3 ] [ 4 ]
События оценены
[ редактировать ]28 марта 1976 года, через четыре дня после государственного переворота , «Больница Посадас» была оккупирована армейскими войсками под командованием генерала Рейнальдо Бенито Антонио Биньоне . [ 5 ] В рамках этой оккупации несколько сотрудников больницы были незаконно задержаны и впоследствии уволены за «связь с подрывной или диссоциативной деятельностью». Никаких дополнительных доказательств, кроме этого заявления, не требовалось в связи с указом-законом (Закон о расходах 21,260), изданным в тот же день военного переворота. [ 6 ]
13 апреля 1976 года полковник Хулио Рикардо Эстевес был назначен ответственным за работу больницы и оставался на своем посту до 8 марта 1977 года. Эстевес в течение 1976 года поощрял прибытие группы мужчин, которым он поручил функции «охранников». ". Они сформировали группу, которую они назвали «Сват», формально назначенную для охраны больницы и обеспечения неприкосновенности и имущества ее сотрудников и специалистов, работавших там, но которая на самом деле была посвящена другим функциям, связанным с предполагаемой «антиподрывной борьбой». ". Фактически, в отчете 601-го батальона Inteligencia аргентинской армии предполагалось, что «в больнице имеется медицинский пункт, предназначенный для ухода за подрывными элементами». [ 7 ]
Одно из двух шале на территории больницы было преобразовано в тайный центр содержания под стражей после того, как директор больницы до 1976 года Хулио К. Родригес Отеро был незаконно задержан и подвергнут пыткам , а его семья была вынуждена покинуть больницу. [ 8 ] Начиная с ноября 1976 года «Группа Свата» использовала это шале для похищения и пыток как минимум в семи случаях, что было доказано в ходе судебного процесса. [ 6 ] [ 9 ]
11 января 1977 года личный состав ВВС провел операцию по расформированию группировки Сват, завершившуюся арестом ее участников. [ 10 ]
Заряжено
[ редактировать ]- Иполито Мариани , бригадный майор (RE) аргентинских ВВС , начальник военного округа, отвечающего за госпиталь с июня 1977 года, ожидал суда под домашним арестом. [ 9 ] На тот момент Мариани уже был приговорен к 8 годам лишения свободы за действия в подпольном изоляторе « Особняк Сере ». [ 11 ]
- Луис Муинья , гражданский человек, принадлежащий к так называемой «группе Сват», ожидал суда в заключении в комплексе II Маркоса Паса Федеральной пенитенциарной службы .
- Рейнальдо Бенито Антонио Биньоне , генерал-майор (RE) аргентинской армии , ожидал суда под домашним арестом. На момент суда Биньоне имел две судимости: первую в 2010 году, сроком на 25 лет, [ 12 ] и второй в следующем году, за который он был приговорен к пожизненному заключению. [ 13 ]
Аналогичным образом, обвинение было предъявлено аргентинцу Риосу, гражданскому лицу, принадлежащему к так называемой «Группе спецназа», и дебаты по этому делу начались с его обвинения в качестве обвиняемого. Однако во время слушаний у него случилась сердечная декомпенсация, и позже он был отстранен от суда, когда ему сделали операцию в больнице Дюрана, на основании заключения Судебно-медицинского корпуса национальной юстиции. [ 14 ] Точно так же полковник Агатино ди Бенедетто, первый контролер госпиталя, был реабилитирован по обвинению в невменяемости. Другие обвиняемые умерли до начала суда, например, полковник медицинской службы Хулио Эстевес, контролер, создавший «группу Сват», и Хуан Максимо Коптелеса, глава группы. [ 9 ] [ 15 ]
Жертвы
[ редактировать ]| Имя | Позиция | Дата похищения | Место похищения | Дата выпуска | Комментарии |
|---|---|---|---|---|---|
| Лидия Кристина Альбано | Педиатрический ординатор | 28 марта 1976 г. | Больница Иннс | 28 марта 1976 г. | |
| Карлос Хуан Апестегия | Врач интенсивной терапии | 28 марта 1976 г. | Больница Иннс | 28 марта 1976 г. | |
| Камило Франсиско Кампос | Врач-нефролог медицинской клиники и интенсивной терапии | 28 марта 1976 г. | У них дома | 28 марта 1976 г. | |
| Энрике Маламуд | Помощник директора больницы | 28 марта 1976 г. | Больница Иннс | 28 марта 1976 г. | |
| Ана Мария Мюльманн | Врач-гинеколог | 28 марта 1976 г. | Больница Иннс | 30 марта 1976 г. | |
| Марта Муньос | Педиатрический ординатор | 28 марта 1976 г. | Больница Иннс | 28 марта 1976 г. | |
| Хуан Мануэль Нава | Врач медицинской клиники и интенсивной терапии | 28 марта 1976 г. | Больница Иннс | 28 марта 1976 г. | |
| Хулио Родригес Отеро | Помощник директора больницы | 28 марта 1976 г. | Больница Иннс | 28 марта 1976 г. | |
| Дора Агустин | Начальник штаба | 29 марта 1976 г. | Больница Иннс | 29 марта 1976 г. | |
| Карлос Эральдо Бевилаква | Врач интенсивной терапии | 29 марта 1976 г. | Больница Иннс | 29 марта 1976 г. | |
| Рубен Эрнесто Драго | Сотрудник | 29 марта 1976 г. | Больница Иннс | 29 марта 1976 г. | |
| Давор Кватерник | Врач медицинской клиники и интенсивной терапии | 29 марта 1976 г. | Больница Иннс | 29 марта 1976 г. | |
| Дэниел Маниго | Врач медицинской клиники | 29 марта 1976 г. | Больница Иннс | 29 марта 1976 г. | |
| Хьюго Нин | Заведующий отделением анестезиологии | 29 марта 1976 г. | Больница Иннс | 29 марта 1976 г. | |
| Эрнандо Луис Сала | Врач медицинской клиники и интенсивной терапии | 29 марта 1976 г. | Больница Иннс | 29 марта 1976 г. | |
| Сусана Штабзыб | Врач медицинской клиники и интенсивной терапии | 30 марта 1976 г. | Больница Иннс | 30 марта 1976 г. | |
| Глэдис Эвариста Куэрво | Медсестра | 25 ноября 1976 г. | Больница Иннс | 22 января 1977 г. | Ее содержали в тайном центре содержания под стражей «Эль-Шале» и на авиабазе Паломар , где ее пытали. |
| Якобо Честер | Доктор | 26 ноября 1976 г. | У них дома | Его отвезли в «Эль-Шале», где пытали и убили. Его тело нашли в реке Ла-Плата. | |
| Хорхе Марио Ройтман | Доктор | 2 декабря 1976 г. | У них дома | Его перевели в «Эль Шале», подвергли пыткам и он исчез. | |
| Жаклин Романо | Доктор | 1 декабря 1976 г. | Поликлиника Эсейса | 12 декабря 1976 г. | Ее перевели в «Эль Шале» и подвергли пыткам. |
| Марта Елена Грайфф | Сотрудник участка стерилизации | 11 января 1977 г. | У них дома | 11 декабря 1976 г. | Ее перевели в «Эль Шале» и подвергли пыткам. |
| Хулио Сезар Кирога | Сотрудник | 5 января 1977 г. | У них дома | Его перевели в «Эль Шале», подвергли пыткам и он исчез. |
Кроме того, из суда исключены 10 дел о лицах, которые до сих пор пропали без вести (хотя приговор предписывал провести расследование произошедших событий). Среди них: Игнасио Хесус Санчес, студент технического факультета, работавший в службе гемотерапии; Мария Анхела Каиро де Гарасино, медсестра скорой помощи; и Даниэль Эдуардо Кальеха, психиатр. [ 16 ]
Свидетели
[ редактировать ]На суде в качестве свидетелей произошедшего выступили: [ 17 ]
|
|
|
Предложение
[ редактировать ]
В заключительных аргументах жалоба требовала 25 лет тюремного заключения для троих обвиняемых. [ 18 ] в то время как обвинение запросило ту же сумму для Биньоне, 20 лет для Муиньи и 12 лет для Мариани. [ 19 ] [ 20 ]
- Иполито Мариани , который в ходе суда признался, что знал о действиях «группы Сват», подтвердил существование тайного центра содержания под стражей. [ 21 ] Он был приговорен к 8 годам лишения свободы и абсолютному и бессрочному лишению свободы за незаконное лишение свободы, совершенное как должностное лицо с злоупотреблением служебными полномочиями или без соблюдения установленных законом формальностей, отягченное продолжительностью более одного месяца; и применение пыток со стороны государственного должностного лица к заключенному, охраняющему Куэрво. [ 22 ] [ 23 ]
- Луис Муинья был приговорен к 13 годам тюремного заключения, абсолютной и бессрочной дисквалификации за незаконное лишение свободы, совершенное в качестве государственного должностного лица со злоупотреблением своими функциями или без соблюдения установленных законом формальностей, отягченное применением насилия или угроз, повторено пять раз. (5) случаи; применение пыток в соответствии с условиями содержания в плену, повторенное пять (5) раз; и применение пыток должностным лицом к заключенному под стражей, повторенное пять (5) раз; Куэрво, Честер, Ройтман, Романо и Грайфф. [ 22 ] [ 24 ]
- Рейнальдо Бенито Антонио Биньоне был приговорен к 15 годам лишения свободы и специальной дисквалификации на двойной срок наказания за незаконное лишение свободы, совершенное в качестве государственного должностного лица со злоупотреблением своими функциями или без соблюдения установленных законом формальностей, отягченное применением насилие или угрозы, повторенные пятнадцать (15) раз; Альбано, Муньос, Апестегия, Мюльманн, Кампос, Маламуд, Нава, Родригес Отеро, Агустин, Бевилаква, Маниго, Драго, Нин, Сала и Кватерник. [ 22 ] [ 24 ]
Приговор предусматривал параллельное расследование в отношении Карлоса Андреса Параделы, дантиста, который в итоге стал главой службы безопасности. Он давал показания в качестве свидетеля 28 октября 2011 года на суде, но в тот же день один из выживших, Хьюго Нин, узнал в нем одного из сотрудников больницы. [ 11 ] [ 25 ]
Приговоры вступили в окончательную силу 21 августа 2013 года, когда Верховный суд отклонил последнюю оставшуюся апелляцию защиты. [ 26 ]
В 2014 году Национальная кассационная палата по уголовным делам отклонила применение отмененной льготы «два по цене одного», которая предусматривает двойной учет количества дней содержания под стражей после отбытия обвиняемым двух лет в такой ситуации, что было ранее использовался судом для расчета приговора, вынесенного в 2011 году Биньоне и Муинье. [ 26 ]
Критика
[ редактировать ]Суд не обошёлся без критиков. Еще до его начала время, прошедшее между передачей дела в суд и началом судебного разбирательства, было поставлено под сомнение настолько, что Кассационная палата по уголовным делам переназначила рассмотрение дела в Федеральный устный суд № 3. [ 27 ] Этот трибунал не провел судебное разбирательство также из-за трех его членов: один извинился и был отведен защитой Биньоне, а двое других были отстранены по жалобе на «негарантирование беспристрастности». [ 28 ] Несмотря на все это, в конечном итоге его переназначили в Федеральный устный суд 2.
В то же время процесс подвергся критике со стороны правозащитных организаций и самой прокуратуры за то, что он не принял к обвиняемым обвинение в убийстве – несмотря на то, что по делу хунты убийства уже были доказаны – и за то, что приговоры ниже требуемых сумм. [ 29 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хаузер, Ирина (25 ноября 2008 г.). «Очередной устный суд над диктатором» . Страница 12 (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Они отложили начало нового устного судебного процесса против бывшего фактического президента Рейнальдо Биньоне» . Центр судебной информации (на испанском языке).
- ^ «Они перенесли начало нового устного процесса против Рейнальдо Биньоне» . Центр судебной информации (на испанском языке). 21 сентября 2011 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Против человечности: начался новый устный процесс над Рейнальдо Биньоне» . Центр судебной информации (на испанском языке). 20 октября 2011 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Конадеп (1 октября 2006 г.). Никогда больше (на испанском языке). Эудеба. стр. Буэнос-Айрес. ISBN 9789502315577 . Проверено 18 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Бертойя, Лусиана Кэролайн (2013). Диктатура в больнице Александра Посадаса (PDF) (на испанском языке). Том. 3. Алетейя. Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа . Получено 16 . августа
- ^ Sentencia (2012 , стр. 352)
- ^ «История больницы» . больница posadas.gov.ar (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Los crímenes Cometidos en El Chalet» . Пагина12 (на испанском языке). 30 августа 2011. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Sentencia (2012 , стр. 256)
- ^ Jump up to: а б «Когда белые люди были врачами и медсестрами» . Страница 12 (на испанском языке). 30 декабря 2011. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Рейнальдо Биньоне был приговорен к 25 годам тюремного заключения за преступления против человечества» . Судебный информационный центр (на испанском языке) . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Патти, Биньоне, Риверос и Родригес приговорены к пожизненному заключению за преступления против человечества» . Судебный информационный центр (на испанском языке) . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Тайный центр больницы» . Страница 12 (на испанском языке). 20 октября 2011 года . Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ «Дело Посадаса передано в суд» . Страница 12 (на испанском языке). 31 января 2009 года . Получено 27 . августа
- ^ «Суд за преступления против человечности в Посадасе» . Программа автономных новостей CTA (на испанском языке). 21 октября 2011 года . Проверено 17 августа 2016 г.
- ^ Предложение (2012 , стр. 22)
- ^ «Против человечества: они требуют приговорить Биньоне к 25 годам тюремного заключения за преступления в больнице Посадас» . Центр судебной информации (на испанском языке). 1 декабря 2011 г.
- ^ «Против человечности: прокуратура запросила 25 лет тюрьмы для Биньоне за преступления, совершенные в больнице Посадас» . Центр судебной информации (на испанском языке). 2 декабря 2011 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Фискальный запрос» . Страница 12 (на испанском языке). 2 декабря 2011. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ " "Я пытался мотивировать их выступление" " . Страница 12 (на испанском языке). 21 октября 2011. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Против человечности: кассация по уголовным делам утвердила обвинительные приговоры за преступления в больнице Посадас» . Центр судебной информации (на испанском языке). 29 ноября 2012 года . Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ Sentencia (2012 , стр. 387)
- ^ Jump up to: а б Предложение (2012 , стр. 388)
- ^ Sentencia (2012 , стр. 47)
- ^ Jump up to: а б «Они опровергли применение к двум репрессорам принципа «два по цене одного» для расчета им приговора . фискалс.gob.ar (на испанском языке). 22 мая 2014 года . Проверено 23 августа 2016 г.
- ^ «Четыре дела против репрессоров были перераспределены для ускорения судебных процессов» . Страница 12 (на испанском языке). 3 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Биньоне удалось отсрочить начало судебного процесса» . Страница 12 (на испанском языке). 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Проблема оценки непосредственных авторов» . Страница 12 (на испанском языке). 21 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный приговор по делу больницы Посадас (на испанском языке)