Рази диалект
| Рази диалект | |
|---|---|
| Родной для | Иран |
| Область | Рэй |
| Эра | Ранний исламский период |
Индоевропейский
| |
| Персидский алфавит | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | Никто ( mis) |
| глоттолог | Никто |
Диалект Рази был северо-западным иранским языком, на котором говорили в городе Рэй , расположенном на южных склонах горного хребта Альборз , расположенного недалеко от Тегерана , столицы Ирана . Скорее всего, это было продолжение мидийского языка . Язык, по-видимому, был очень похож на парфянский язык . [ 1 ] Единственный сохранившийся текст, написанный на языке Рази, принадлежит Бундару Рази (умер в 1010/11 г.), шиитскому поэту, который был придворным Маджд ад-Давлы ( годы правления 997–1029 ), эмира (правителя) Буидов . филиал Рэя. [ 1 ] Поскольку Рэй находился в историческом регионе Мидия , его местным языком в доисламскую эпоху, по мнению современного историка Хасана Резаи Багбиди, должен был быть мидийский. [ 2 ]
Самый старый сохранившийся источник, относящийся к диалекту Рази, - это книга, написанная арабским географом аль-Мукаддаси (умер в 991 г.) в X веке; [ 3 ]
Жители Рэя меняют свои имена, вместо Али, Хасана и Ахмада говорят lkʾ /Алка/, ḥskʾ /Хаска/, ḥmkʾ /Хамка/… в Рэе употребляют ра, говорят rʾdh /rā-dah/ «дайте! », rʾkn /rā-kun/ «делай!» … среди языков аджимов (т. е. иранского народа) нет более привлекательного языка, чем язык народа Рэя.
Некоторые слова, используемые в тегеранском диалекте , могут происходить от Рази, например, суск «жук; таракан», jirjīrak «сверчок», zālzālak «боярышник (шип)» и vejīn «прополка». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Багбиди 2016 , с. 403.
- ^ Багбиди 2016 , стр. 404, 406.
- ^ Багбиди 2016 , с. 408.
- ^ Багбиди 2016 , с. 409.
Источники
[ редактировать ]- Багбиди, Хасан Резай (2016). «Лингвистическая история Рея до раннего исламского периода». Дер Ислам . 93 (2). Де Грюйтер: 403–412. дои : 10.1515/ислам-2016-0034 .