Роберт Б. Памплин младший

Роберт Б. Памплин младший
Роберт Б. Памплин младший
Рожденный	Роберт Бродул Пэмплин младший ; 3 сентября 1941 г. (83 года) ; Августа, Джорджия
Национальность	Американец
Оккупация	Бизнесмен, филантроп, министр, педагог, исторический защитник, автор
Отец	Роберт Б. Памплин

Роберт Боассо Памплин -младший (родился 3 сентября 1941 года) - американский бизнесмен, филантроп и министр. Он также отмечен как педагог, исторический защитник и автор. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Давний Орегонский, Пэмплин, является председателем, президентом и исполнительным директором RB Pamplin Corporation, семейной компании со штаб-квартирой в Портленде. Это одна из крупнейших частных корпораций в Орегоне. ^{[ 4 ]} Он появился в Forbes 400 . списке самых богатых американцев ^{[ 5 ]} В 2001 году он, как сообщалось, был третьим самым богатым человеком в Орегоне. ^{[ 6 ]}

Активы Pamplin включают текстильную компанию Mount Vernon Mills, ^{[ 6 ]} и Pamplin Media Group . Фост, Дэн (1 августа 2001 г.). «Дважды в неделю Tribune пробежала на рынке новостей Portland - богатый владелец может быть гарантией оставаться на власти». Хроника Сан -Франциско . </ref>

Личная жизнь и образование

Памплин родился в Августе, штат Джорджия, у Роберта Б. и Кэтрин Риз Памплин. ^{[ 7 ]}

В 1953 году Памплин переехал со своей семьей в Орегон. Будучи 10-летним, восстанавливающимся после годичного боя с гепатитом , который сделал его прикованным постели, Памплин начал тренироваться в методе тяжелой атлетики Чарльза Атласа , чтобы восстановить свои силы. В старшей школе он стал олимпийским чемпионом AAU Lifts , который привел к пожизненному приверженности фитнесу. ^{[ 8 ]}

После окончания средней школы Линкольна в Портленде Пэмплин учился в политехническом институте Вирджинии и государственном университете , в конечном итоге перешел в Льюис и колледж Кларка в 1962 году, чтобы завершить обучение бакалавриата. Pamplin получил восемь градусов, в том числе два доктора: ^{[ 1 ]}

Степень бакалавра наук в области делового администрирования (1964), бухгалтерского учета (1965) и экономики (1966) из колледжа Льюиса и Кларка
Степень магистра в области делового администрирования (1968) и образования в Портлендском университете (1975)
Доктор философии в области делового администрирования из тогдашнего унаккредитованного Университета Калифорнийского побережья Калифорнии (1976) ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
Мастера искусств в области богословия (1978) и доктор министерства по богословии (1982) из Западной семинарии

В 1965 году, находясь в колледже, Пэмплин стал лицензированным фондовым брокером и преобразовал скромное наследство в свой первый миллион долларов за счет тщательного инвестирования. ^{[ 8 ]}

Пэмплин и его жена Мэрилин живут на озере Освего , пригороде Портленда .

Бизнес

В 1976 году, в возрасте 35 лет, Памплин начал свой собственный бизнес и управлял корпорацией RB Pamplin . Будучи председателем, президентом и генеральным директором RB Pamplin Corporation, Pamplin наблюдает за несколькими дочерними компаниями в трех отраслях, включая текстильное производство, строительство и средства массовой информации. ^{[ 11 ]}

Холдинги включают:

Маунт -Вернон Миллс, один из крупнейших в стране производителей текстильных и химических продуктов страны для одежды, промышленных, институциональных и коммерческих рынков, базирующихся в Гринвилле, штат Южная Каролина .
Pamplin Media Group , издатель и продюсер Portland Tribune и 24 сообщества газет на рынке Media Portland ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}
Энн Эми Виноградники, виноградник и винодельня в Карлтоне, штат Орегон. Памплин основал винодельню после покупки винодельни Chateau Benoit в 1999 году. ^{[ 13 ]}
Колумбийская империя ферма, производя ягоды и фундуки с 1976 года ^{[ 14 ]}

Пэмплин владение как средствами массовой информации, так и в основных деловых интересах в районе Портленда имела некоторые противоречия, поскольку, как говорили, его медиа -активы участвуют в «газетной войне» из -за местного циркуляции с Орегонином и его дочерними документами. ^{[ 6 ]}^{[ 15 ]} Когда Tribune была запущена в 2001 году, ^{[ 16 ]} и снова на осень 2012 года, ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Его запланированное пожертвование в город Портленд на острове Росс , где находилась его бетонная и асфальтовая компания, стало спорным, когда на некоторых частях острова было обнаружено промышленное загрязнение. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

В феврале 2022 года Willamette Week подробно рассказала о предполагаемом плохом управлении пенсионным фондом Pamplin. ^{[ 21 ]} К концу 2023 года пенсионный фонд компании провел 52% своих активов в сфере недвижимости, что в пять раз превышает максимум, который позволяет Министерство труда США. ^{[ 22 ]}

13 декабря 2023 года Pacific Fence and Wire Company подала иск, утверждая, что Ross Island Sand & Gravel и Robert Pamplin Jr. не смогли оплатить счет в размере 153 000 долларов США. ^{[ 23 ]}

Педагог

Получив степень магистра, Пэмплин начал преподавать в качестве преподавателя в колледже Lewis & Clark и стал штатным профессором бизнеса в Портлендском университете . ^{[ Цитация необходима ]}

Памплин также работал в нескольких государственных и президентских комиссиях и советах директоров колледжей. Он бывший попечитель пяти советов по колледжу, ^{[ 1 ]} и бывший председатель троих детей, включая колледж Льюиса и Кларка, ^{[ 8 ]} Западная семинария и Портлендский университет. Он работал в президента Джеральда Форда по профессиональному образованию с 1975 по 1980 год. Национальном консультативном совете ^{[ 24 ]} Он был назначен двумя губернаторами в государственную стипендиальную комиссию штата Орегон, которая служила с 1974 по 1980 год. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Pamplin является активным донором для многочисленных колледжей, университетов и стипендиальных программ. ^{[ 27 ]} Бизнес -школа в Портлендском университете ^{[ 28 ]} Назван в честь него и Колледжа бизнеса в Вирджинии Tech для него и его отца . ^{[ 29 ]} Стипендиальные программы, созданные Pamplin, включают программу Pamplin Scholars в Virginia Tech ^{[ 30 ]} и Памплинское общество стипендиатов в колледже Lewis & Clark. ^{[ 31 ]}

Сохранение и благотворительность

Пэмплин основал Памплин Исторический парк в 1993 году. Парк содержит NRHP -спистное прорывное прорывное поле битвы ; ^{[ 32 ]} и Национальный музей солдата гражданской войны (основан 1999 г.), ^{[ 33 ]} и сохранил критические аспекты гражданской войны. ^{[ 34 ]}

400 акров (160 га) В 2007 году Пэмплин пожертвовал 45 акров (18 га) острова Росс Росс-Айленд, который планирует управлять имуществом в качестве природного района. ^{[ 35 ]} Остров содержит значительную естественную среду обитания, но также содержит промышленные отходы и токсичные заливки грязи и указан для очистки Департаментом качества окружающей среды штата Орегон . ^{[ 36 ]} Однако, пожертвованные в городе, считаются нетронутыми и содержат среду обитания для широкого спектра дикой природы, включая белоголовых орланов . ^{[ 20 ]}

Доктор и миссис Роберт Б. Памплин -младший международная коллекция искусств и истории охватывает 5000 лет древностей и искусства. ^{[ 37 ]}

Пэмплин был одним из сторонников усилий по сохранению , штат Орегон реке Колумбия (1900 г. овец Орегонской овец южной железнодорожной компании на , бывшего центрального транспортного овец из Шанико ^{[ 38 ]}

Благодаря личным и корпоративным подаркам, Pamplin пожертвовал более 150 миллионов долларов на многочисленные благотворительные организации и сыграл важную роль в собрании на 500 миллионов долларов на различные причины. Пэмплин также много лет управлял министерством питания в церкви Христовой общины, где он был основателем и старшим пастором. ^{[ 39 ]} Программа питалась от 500 до 1000 ежедневных в Портленде. ^{[ 8 ]}

Признание

В знак признания своего бизнес -лидерства он получил награду по корпоративному гражданству Вудро Вильсона, ^{[ 40 ]} Национальная награда Германа У. Лей за предпринимательство, ^{[ 41 ]} и премия «Бизнесмен года» от Beta Gamma Sigma International. ^{[ 42 ]}

Пэмплин получил много почетных степеней и национальных наград, в том числе медаль за лидерство за свободу из Фонда свобод в Valley Forge, ^{[ 7 ]} Национальная награда по уходу в Институте заботливого института, благотворитель года, Национальной ассоциацией руководителей по сбору средств и национального волонтера года от добровольцев Америки. ^{[ 43 ]}

В Орегоне он был удостоен чести золотой награды губернатора, ^{[ 44 ]} Награда «Орегон -предприниматель года» на форуме предпринимателей Орегона, ^{[ 44 ]} Премия губернатора и первого гражданина Портленда. ^{[ 11 ]}

Работы являются автором

Pamplin является автором 36 книг и комиксов , в том числе двух выборов клуба книги, в том числе:

Вустер, Томас К.; Памплин, Роберт Б. младший (1973). Портрет Орегона . Бивертон, или.: Omsi Press; Распространено прессой Touchstone. ISBN 0911518223 .
Три в одном . Touchstone Press. 1974.
Вустер, Томас К.; Памплин, Роберт Б. младший (1976). Портрет Колорадо . Портленд: Omsi Press, Орегонский музей науки и промышленности. ISBN 9780911518436 .
Учебник из сюжетов по управлению: согласно концепции свадебного торта . Пресс Touchstone. 1977.
Pamplin Jr., Robert B. (1985). Все просто здорово: история веры, приключений и успеха . Портленд, или: Multnomah Press. ISBN 0880701188 .
Подарок . Церковь Общины Христа. 1986.
«Еще один вирджинец: изучение жизни и убеждений Роберта Боассо Памплина». RB Pamplin Corporation. 1986.
Тот, кто верил: том i . Церковь Общины Христа. 1988.
Тот, кто поверил: том II . Церковь Общины Христа. 1991.
Восхождение на века . RB Pamplin Corporation. 1994. ISBN 1135654247 .
Памплин, Роберт Б. младший (1993). Наследие: создание американской семьи, Master Media Limited . Нью -Йорк: Mastermedia. ISBN 0942361962 .
Памплин, Роберт Б. младший (1995). Прелюдия к сдаче: семья Памплин и осада Петербурга . Нью -Йорк: Mastermedia Ltd. ISBN 1571010491 .
Памплин, Роберт Б. (1995). Американские герои: их жизнь, их ценности, их убеждения . Нью -Йорк: Mastermedia. ISBN 1571010106 .
Риз, Роберт (псевдоним) (1998). Аляскинское золото . Нью -Йорк: Беркли книги. ISBN 042516263X .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Карлсон, Скотт (21 января 2000 г.). «Филантроп штата Орегон распространяет философию обучения». Хроника высшего образования . Тол. 46, нет. 20. стр. A33–35.
^ Dworkin, Энди (2 апреля 2000 г.). «Евангелист старой экономики». Орегоновский .
^ Гриффин, Анна (8 июля 2007 г.). «Роберт Памплин младший», как есть ». Орегоновский .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Симерс, Эрик (27 июля 2012 г.). «Цена хлопка влияет на валовые продажи RB Pamplin». Portland Business Journal .
^ "Forbes 400". Форбс . Тол. 162, нет. 8. 12 октября 1998 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Джакисс, Найджел (30 января 2002 г.). «Невероятная сокращающаяся империя Боба Пэмплин:« Борьба Портленд Трибуна » - наименьшее из его проблем» . Willamette Week . Получено 2008-05-08 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Макдермотт, Джуди (13 ноября 1989 г.). "Праздник духа". Орегоновский .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Тейлор, Джон Х. (19 октября 1992 г.). «Творческая благотворительность» . Форбс . Тол. 150, нет. 9. С. 64–66. Архивировано с оригинала 9 марта 2016 года.
^ "Detc.org" . www.detc.org . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Получено 16 января 2018 года .
^ Крамер, Роберт Дж. (23 сентября 2004 г.) « Дипломные мельницы легко создаются, а некоторые издали поддельные степени федеральным служащим за счет государственных расходов », Управление специальных расследований, Управление по подотчетности правительства США. Получено 12 сентября 2018 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Dworkin, Энди (2 апреля 2000 г.). «Евангелист старой экономики». Орегоновский .
^ "Коммуникации" . Pamplin.org . Получено 9 апреля 2013 года .
^ «История винодельни» . Получено 12 ноября 2015 года .
^ «Колумбийская империя ферма» . Columbia Empire Farms, Inc. Получено 15 мая 2017 года .
^ Шерман, Кристофер (сентябрь 2001 г.). «Спор в Орегоне: владеть всем этим» . Обзор американской журналистики .
^ Дэвис, Джоэл (27 марта 2001 г.). «Новая бумага бросает вызов могущественному« Орегониан » . Редактор и издатель .
^ Калвервелл, Венди (12 октября 2012 г.). «Орегоновский, трибной драка в пригороде». Portland Business Journal .
^ Фрост, Эллисон (8 ноября 2012 г.). «Глядя на сообщества газет» .
^ Джакисс, Найджел (12 июля 2006 г.). «Остров доктора Памплин» . Willamette Week . Получено 16 апреля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мэннинг, Робб (17 июля 2012 г.). «Совет, наконец, принимает 45 акров острова Росс от Памплина» . Орегон общественное вещание . Получено 16 апреля 2013 года .
^ Джакисс, Найджел (23 февраля 2022 г.). «Снижение семейной империи Роберта Памплина приводит к финансовым мерам, которые эксперты по сигнализации» . Willamette Week . Получено 2022-02-26 .
^ Жакис, Найджел (2023-12-06). «Новые документы показывают, что рискованные пенсионные махинации Роберта Памплин -младшего стали хуже» . Willamette Week . Получено 2023-12-25 .
^ «Компания Fence Company предъявляет иск Росс Айленд Sand & Gravel, Роберт Пэмплин -младший из -за неоплачиваемого законопроекта» . Willamette Week . 2023-12-22 . Получено 2023-12-25 .
^ «Пэмплин сын назван, чтобы почтить». Орегоновский . 25 марта 1975 г. с. 20
^ «Роуз назван на доске». Орегоновский . 9 июля 1976 г. с. 35
^ «Atiyeh заполняет государственные посты». Орегоновский . 8 июля 1980 г. с. 62
^ Гриффин, Анна (8 июля 2007 г.). «Роберт Памплин младший», как есть ». Орегоновский .
^ «Школа бизнеса Pamplin | Портлендский университет» . Портлендский университет . Получено 2023-12-25 .
^ «О Памплин» . Вирджиния Тех . Получено 2023-12-25 .
^ «Стипендии по подбору персонала» . Вирджиния Тех . Получено 2023-12-25 .
^ «Памплин Общество парней» . Льюис и Кларк Колледж . Получено 2023-12-25 .
^ «Исторический парк Памплин - Национальный музей солдата гражданской войны - округ Динвидди, штат Вирджиния» . ПАМПЛИН ИСТОРИЧЕСКИЙ ПАРК . Получено 16 января 2018 года .
^ «Национальный музей солдата гражданской войны - исторический парк Памплин» . Получено 16 января 2018 года .
^ Хоган, Дэйв (30 мая 1999 г.). «Война запомнилась». Орегоновский .
^ Киллен, Джон (5 июля 2008 г.). «Отверстие в сердце Портленда» . Орегоновский . Получено 16 апреля 2013 года .
^ "Остров Росс" . Качество земли: сайты очистки с отдельными веб -страницами . Орегон Департамент качества окружающей среды. 2008 Получено 16 апреля 2013 года .
^ Грагг, Рэнди (14 марта 1999 г.). «Иметь и удержаться: Maverick Businesschman Роберт Пэмплин -младший построил одну из самых необычных коллекций искусства на северо -западе - и он держит его в семье». Орегоновский .
^ Сакс, Питер (29 июля 2007 г.). «Деньги на миллионера Портленда находятся на Шанико, но не все жители в крошечном городе счастливы». Bend Bulletin .
^ Фост, Дэн (1 августа 2001 г.). «Дважды в неделю Tribune пробежала на рынке новостей Portland - богатый владелец может быть гарантией оставаться на власти». Хроника Сан -Франциско .
^ «Пэмплин, Хэтфилд получает национальную награду» . Portland Business Journal . 15 сентября 2012 года . Получено 23 декабря 2023 года .
^ «Ассоциация образования частного предприятия» . Архивировано из оригинала 2008-10-06 . Получено 2008-01-24 .
^ «Награды и объявления». Portland Business Journal . 27 апреля 2012 года.
^ Баттерворт, Беверли (7 декабря 1991 г.). «Забота о хороших работах Орегониана». Орегоновский .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Форум -предприниматели Орегона чествует Скотта Гибсона за достижения на всю жизнь» . Portland Business Journal . 6 сентября 2001 г.

Внешние ссылки

Pamplin.org Robert B. Pamplin, Jr.

[Chron2000-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Карлсон, Скотт (21 января 2000 г.). «Филантроп штата Орегон распространяет философию обучения». Хроника высшего образования . Тол. 46, нет. 20. стр. A33–35.

[Dworkin2000b-2] Dworkin, Энди (2 апреля 2000 г.). «Евангелист старой экономики». Орегоновский .

[Griffin2007-3] Гриффин, Анна (8 июля 2007 г.). «Роберт Памплин младший», как есть ». Орегоновский .

[cotton-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Симерс, Эрик (27 июля 2012 г.). «Цена хлопка влияет на валовые продажи RB Pamplin». Portland Business Journal .

[Forbes400-5] "Forbes 400". Форбс . Тол. 162, нет. 8. 12 октября 1998 г.

[shrinking-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Джакисс, Найджел (30 января 2002 г.). «Невероятная сокращающаяся империя Боба Пэмплин:« Борьба Портленд Трибуна » - наименьшее из его проблем» . Willamette Week . Получено 2008-05-08 .

[McDermott-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Макдермотт, Джуди (13 ноября 1989 г.). "Праздник духа". Орегоновский .

[ForbesCreative-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Тейлор, Джон Х. (19 октября 1992 г.). «Творческая благотворительность» . Форбс . Тол. 150, нет. 9. С. 64–66. Архивировано с оригинала 9 марта 2016 года.

[9] "Detc.org" . www.detc.org . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Получено 16 января 2018 года .

[10] Крамер, Роберт Дж. (23 сентября 2004 г.) « Дипломные мельницы легко создаются, а некоторые издали поддельные степени федеральным служащим за счет государственных расходов », Управление специальных расследований, Управление по подотчетности правительства США. Получено 12 сентября 2018 года.

[Dworkin2000-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Dworkin, Энди (2 апреля 2000 г.). «Евангелист старой экономики». Орегоновский .

[PamplinComm-12] "Коммуникации" . Pamplin.org . Получено 9 апреля 2013 года .

[AnneAmie-13] «История винодельни» . Получено 12 ноября 2015 года .

[14] «Колумбийская империя ферма» . Columbia Empire Farms, Inc. Получено 15 мая 2017 года .

[AJR-15] Шерман, Кристофер (сентябрь 2001 г.). «Спор в Орегоне: владеть всем этим» . Обзор американской журналистики .

[16] Дэвис, Джоэл (27 марта 2001 г.). «Новая бумага бросает вызов могущественному« Орегониан » . Редактор и издатель .

[scuffle-17] Калвервелл, Венди (12 октября 2012 г.). «Орегоновский, трибной драка в пригороде». Portland Business Journal .

[ThinkOutLoud-18] Фрост, Эллисон (8 ноября 2012 г.). «Глядя на сообщества газет» .

[jaquiss-19] Джакисс, Найджел (12 июля 2006 г.). «Остров доктора Памплин» . Willamette Week . Получено 16 апреля 2013 года .

[manning-20] Jump up to: ^а ^{беременный} Мэннинг, Робб (17 июля 2012 г.). «Совет, наконец, принимает 45 акров острова Росс от Памплина» . Орегон общественное вещание . Получено 16 апреля 2013 года .

[21] Джакисс, Найджел (23 февраля 2022 г.). «Снижение семейной империи Роберта Памплина приводит к финансовым мерам, которые эксперты по сигнализации» . Willamette Week . Получено 2022-02-26 .

[22] Жакис, Найджел (2023-12-06). «Новые документы показывают, что рискованные пенсионные махинации Роберта Памплин -младшего стали хуже» . Willamette Week . Получено 2023-12-25 .

[23] «Компания Fence Company предъявляет иск Росс Айленд Sand & Gravel, Роберт Пэмплин -младший из -за неоплачиваемого законопроекта» . Willamette Week . 2023-12-22 . Получено 2023-12-25 .

[24] «Пэмплин сын назван, чтобы почтить». Орегоновский . 25 марта 1975 г. с. 20

[25] «Роуз назван на доске». Орегоновский . 9 июля 1976 г. с. 35

[26] «Atiyeh заполняет государственные посты». Орегоновский . 8 июля 1980 г. с. 62

[AsIs-27] Гриффин, Анна (8 июля 2007 г.). «Роберт Памплин младший», как есть ». Орегоновский .

[28] «Школа бизнеса Pamplin | Портлендский университет» . Портлендский университет . Получено 2023-12-25 .

[29] «О Памплин» . Вирджиния Тех . Получено 2023-12-25 .

[30] «Стипендии по подбору персонала» . Вирджиния Тех . Получено 2023-12-25 .

[31] «Памплин Общество парней» . Льюис и Кларк Колледж . Получено 2023-12-25 .

[32] «Исторический парк Памплин - Национальный музей солдата гражданской войны - округ Динвидди, штат Вирджиния» . ПАМПЛИН ИСТОРИЧЕСКИЙ ПАРК . Получено 16 января 2018 года .

[33] «Национальный музей солдата гражданской войны - исторический парк Памплин» . Получено 16 января 2018 года .

[34] Хоган, Дэйв (30 мая 1999 г.). «Война запомнилась». Орегоновский .

[35] Киллен, Джон (5 июля 2008 г.). «Отверстие в сердце Портленда» . Орегоновский . Получено 16 апреля 2013 года .

[36] "Остров Росс" . Качество земли: сайты очистки с отдельными веб -страницами . Орегон Департамент качества окружающей среды. 2008 Получено 16 апреля 2013 года .

[37] Грагг, Рэнди (14 марта 1999 г.). «Иметь и удержаться: Maverick Businesschman Роберт Пэмплин -младший построил одну из самых необычных коллекций искусства на северо -западе - и он держит его в семье». Орегоновский .

[38] Сакс, Питер (29 июля 2007 г.). «Деньги на миллионера Портленда находятся на Шанико, но не все жители в крошечном городе счастливы». Bend Bulletin .

[chron-39] Фост, Дэн (1 августа 2001 г.). «Дважды в неделю Tribune пробежала на рынке новостей Portland - богатый владелец может быть гарантией оставаться на власти». Хроника Сан -Франциско .

[40] «Пэмплин, Хэтфилд получает национальную награду» . Portland Business Journal . 15 сентября 2012 года . Получено 23 декабря 2023 года .

[41] «Ассоциация образования частного предприятия» . Архивировано из оригинала 2008-10-06 . Получено 2008-01-24 .

[42] «Награды и объявления». Portland Business Journal . 27 апреля 2012 года.

[43] Баттерворт, Беверли (7 декабря 1991 г.). «Забота о хороших работах Орегониана». Орегоновский .

[OEFaward-44] Jump up to: ^а ^{беременный} «Форум -предприниматели Орегона чествует Скотта Гибсона за достижения на всю жизнь» . Portland Business Journal . 6 сентября 2001 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]