Звонок

Рингир Групп
Тип компании	Акционерная корпорация
Промышленность	СМИ
Основан	1833 год ; 191 год назад
Штаб-квартира	Цюрих , Швейцария
Ключевые люди	Майкл Рингьер , председатель Marc Walder , генеральный директор с 2012 г.
Доход	965 миллионов швейцарских франков (2021 г.)
Количество сотрудников	6'369 (2021)
Веб-сайт	ringier.com

Ringier AG — медиа-группа в Швейцарии, основанная в 1833 году в Цофингене и базирующаяся в Цюрихе . Текущая стратегия основана не только на средствах массовой информации, но также на электронной коммерции и развлечениях. Годовой доход компании составляет около 1000 миллионов швейцарских франков , а штат сотрудников составляет около 6400 человек в девятнадцати странах. ^{[ 1 ]}

История

В 1833 году Иоганн Рудольф Рингир приобрел типографию в швейцарском городе Зофинген и начал печатать региональные газеты и школьные программы. Небольшая мастерская вскоре превратилась в национальное газетное издательство. Schweizer Illustrierte была впервые опубликована в 1911 году с использованием высокой печати. ^{[ 3 ]} Это был самый успешный журнал для людей в Швейцарии, и он остается им по сей день. Десять лет спустя был запущен аналог L'Illustré для франкоязычной Швейцарии. Между 1948 и 1994 годами Рингьер публиковал комиксы о Рингги и Зофи.

В 1959 году Рингье застал швейцарскую общественность врасплох, запустив первый в стране таблоид Blick. В 1969 году на рынке появилась первая воскресная газета SonntagsBlick. В 1974 году Ханс Рингир основал первую школу журналистики в Швейцарии.

В 1977 году Schweizerische Allgemeine Volkszeitung стала Glückspost. ^{[ 4 ]} Магазин Ringier-Pressehaus в Цюрихе-Зефельде был открыт в 1978 году. В 1970-х годах швейцарская компания Ringier AG приобрела мюнхенское издательство «Heering-Verlag» и сменила название на «Ringier Deutschland GmbH» (Ringier Germany). Издательство в первую очередь ориентировалось на фотографии для книг и журналов. В компании Ringier Germany работало около 100 человек, и она издавала восемь ежемесячных журналов, а также специальные выпуски (например, Globo, Kundenmagazin BMW , fotoMagazin). В 2001 году компания Ringier Germany закрыла свои двери. В 2004 году компания Ringier Publishing GmbH в Берлине запустила журнал «Цицерон» и, таким образом, вернулась на немецкий рынок. ^{[ 5 ]} Типография Times-Ringier в Гонконге была основана и открыта в 1987 году. В 1989 и 1990 годах началась деятельность в Чехии и Румынии. Программы Cash-TV, Spotlights, MotorShow и Gesundheit-SprechStunde были запущены в 1993 году, за два года до первой трансляции шоу PresseTV. ^{[ нужна ссылка ]} В том же году началась деятельность в Болгарии, Польше, Венгрии и Вьетнаме. Однако через три года деятельность в Польше и Болгарии прекратилась. ^{[ нужна ссылка ]} В 1999 году Рингьер приобрел 50% акций телеканала Sat.1 Schweiz. ^{[ нужна ссылка ]}

В 2001 году Рингьер продал половину акций Бетти Босси компании Coop . 15 мая 2006 года компания запустила Heute, первую бесплатную вечернюю газету в Швейцарии. Blick am Abend заменил heute 2 июня 2008 года. В июне 2007 года издание экономического журнала Cash было прекращено спустя 18 лет. 21 декабря 2012 года Coop приобрела оставшиеся 50% акций Betty Bossi у Ringier.

24 ноября 2005 года председатель Михаэль Рингир объявил, что начиная с января 2006 года бывший канцлер Германии Герхард Шредер будет консультировать компанию по важным вопросам.

В 2009 году Рингир передал свой физический фотоархив в государственный архив Аргау.

В 2010 году редакции Blick, SonntagsBlick, Blick am Abend и Blick.ch вместе с Web-TV объединились и образовали самую большую и современную редакцию новостей в стране. ^{[ 6 ]}

Постепенная экспансия на растущие рынки Африки в 2011 году была сосредоточена в первую очередь на цифровых услугах. ^{[ 7 ]}

В начале 2012 года Рингьер основал совместное предприятие с банком Zweiplus под существующим зонтичным брендом Cash, которое предлагает онлайн-, финансово- и экономическую информацию, онлайн-финансовые услуги и онлайн-банкинг. Весь бизнес прямых клиентов банка zweiplus был передан на аутсорсинг этой компании. ^{[ 8 ]}

Вместе с цюрихским издательством Tamedia Рингьер приобрела jobs.ch Holding AG у дочерней американской компании Tiger Global Management . В октябре 2012 года конкурсная комиссия дала добро на приобретение крупнейшей платформы трудоустройства в Швейцарии. ^{[ 9 ]}

В июле 2014 года Рингьер ^{[ 10 ]} объявила о продаже 49% акций дочерней компании Scout24 Switzerland AG американскому инвестору KKR. Это партнерство стало первым в своем роде за 180-летнюю историю компании Ringier. К весне 2016 года La Mobilière приобрела акции KKR и с тех пор владеет 50% Scout24 Switzerland AG. ^{[ 11 ]} Рингьер все еще консолидирует компанию.

4 апреля 2016 года совместная организация по продажам и маркетингу компаний Ringier, Swisscom и Swiss Broadcasting Corporation начала свою деятельность под названием Admeira. ^{[ 12 ]} Впервые проект был запущен 17 августа 2015 года, и Марк Уолдер был одним из его инициаторов. ^{[ 13 ]} Цель предприятия — сохранить больше средств на цифровую рекламу в Швейцарии — была встречена критикой со стороны конкурентов. ^{[ 14 ]} Цели этой совместной операции не были достигнуты. После того, как Швейцарская радиовещательная корпорация уже вышла из этого предприятия, Swisscom тоже решила уйти, продав свою долю в Адмейре компании Ringier. Таким образом, в 2020 году Admeira стала 100% дочерней компанией Ringier, сосредоточившись на телевизионной рекламе. ^{[ 15 ]}

3 февраля 2020 года Рингье предоставил La Mobilière 25 процентов акций. Две компании договорились о долгосрочном сотрудничестве. ^{[ 16 ]}

В 2022 году была создана Ringier Sports Media Group — подразделение группы, ориентированное на спорт. ^{[ 17 ]}

Деятельность

Мировая деятельность Ringier включает в себя:

Информация в печатных и цифровых изданиях с сильными СМИ.
Цифровой бизнес, в основном интернет-услуги и мобильные услуги электронной коммерции, такие как веб-страницы покупок или онлайн-торговые площадки.
Сектор развлечений включает в себя всю деятельность, связанную с телевидением, радио, мероприятиями и развлекательными услугами (например, продажей билетов).

Рингьер также владеет миноритарным пакетом акций Sat. 1 Schweiz AG, швейцарской базы данных СМИ SMD и Schober Direct Media AG. ^{[ 18 ]}

Публикации

Швейцария

На немецком языке :

Блик и воскресенье-Блик
Болеро
Cash (онлайн-бизнес и финансовая платформа)
Счастливая почта
Деревенская любовь
ТВ ежедневно
Schweizer Illustrierte / SI Style

На французском языке :

Иллюстрированный
ТВ8
Время (до 1 января 2021 г.)

Европа, Африка и Азия

Совместно с немецкой издательской компанией Axel Springer Ringier в 2010 году основал совместное предприятие Ringier Axel Springer Media AG. Совместное предприятие присутствует в:

Болгария
Венгрия
Польша
Сербия
Словакия

В других странах Азии и Африки, таких как Вьетнам, Мьянма, Гана, Сенегал, Нигерия, Кения, Уганда]], Кот-д’Ивуар и Южная Африка, Рингьер публикует различные средства массовой информации онлайн и офлайн.

Развлечение

Радиостанции, телешоу, мероприятия, билеты и маркетинговые услуги. Ringier Entertainment тесно связана с миром средств массовой информации, играет популярную музыку, продюсирует телешоу, а также организует и проводит крупные спортивные и лайфстайл-мероприятия.

ТВ

BlickTV и Landliebe TV.

Радио

В портфель входят две частные радиостанции Energy Zurich и Energy Bern, акции которых принадлежат Ringier и NRJ Group . Кроме того, Ringier владеет миноритарным пакетом акций Energy Basel.

События

Рингьер организует музыкальный фестиваль «Луна и звезды» в Локарно, а также форматы мероприятий Radio Energy Energy Star Night, Energy Live Session, Energy Fashion Night, Energy Air.

Услуги

Группа участвует в ряде маркетинговых и консалтинговых услуг в сфере развлечений и мероприятий.

InfrontRingier: агентство спортивного маркетинга, в том числе Швейцарская футбольная лига , Кубок Швейцарии по хоккею с шайбой, Tour de Suisse , Swiss Indoors Basel, B2RUN

Ticketcorner: маркетинг и продажа мероприятий

Цифровой

Ringier Digital — самое быстрорастущее бизнес-подразделение Ringier AG. В его портфолио входят ведущие швейцарские онлайн-торговые площадки и платформы электронной коммерции.

Торговые площадки

Ведущие онлайн-торговые площадки Швейцарии принадлежат портфолио Ringier. Scout24 , в которую входят бренды AutoScout24, MotoScout24, ImmoScout24 и JobScout24, а также JobCloud, являются лидерами рынка онлайн-объявлений об автомобилях, недвижимости, работе и личных объявлениях. С весны 2016 года La Mobilière владеет 50% акций Scout24 Switzerland AG. Однако Рингьер все еще консолидирует компанию.

Интернет

Рингьер также владеет платформами электронной коммерции, такими как DeinDeal.ch и geschenkidee.ch. В сотрудничестве с банком zweiplus Рингьер управляет платформой Cash.ch.

Школа журналистики Рингье

В 1974 году Ханс Рингир основал первую школу журналистики в Швейцарии. ^{[ 19 ]} С тех пор многие из нынешних выдающихся медиа-творцов обучались журналистскому ремеслу в «Жоу-Шу». Даже издатель Майкл Рингир и генеральный директор Ringier Марк Уолдер посещали внутреннюю школу. ^{[ 20 ]} Школой журналистики управляет Фонд Ханса Рингера. Президентом совета фонда является Фрэнк А. Мейер. Ханнес Бритшги возглавляет Школу журналистики Рингье. ^{[ 21 ]}

Типографии

Важную роль в основной деятельности компании играют несколько типографий в Швейцарии (Цофинген и Адлигенсвиль). Типография в Зофингене была основана в 1833 году и с тех пор вошла в состав Swissprinters. ^{[ 22 ]} С 1975 года компания Ringier Print в Адлигенсвиле печатает внутренние и внешние газеты. ^{[ 23 ]}

Совместное предприятие с Акселем Спрингером

В Восточной Европе

23 марта 2010 года Рингир и немецкая медиакомпания Axel Springer SE объявили о своем намерении создать совместное предприятие со штаб-квартирой в Цюрихе, обе компании владеют по 50%. Совместное предприятие называется Ringier Axel Springer Media AG. Axel Springer AG выплатила взнос наличными в размере около 50 миллионов евро и выплатила 125 миллионов евро в качестве компенсации Рингьеру. Целью совместного предприятия является объединение всей деятельности в Восточной Европе двух компаний в рамках одного холдинга. Axel Springer AG перевела бизнес своих дочерних компаний в Польшу, Чехию и Венгрию, а Ringier - в Сербию, Словакию, Чехию и Венгрию. Рингьер и Аксель Спрингер вместе владеют более 100 печатными изданиями (34 газеты, 73 журнала) и более 70 онлайн-платформами и зарекомендовали себя как одна из крупнейших медиакомпаний на рынке Восточной Европы (март 2010 г.). В целом совместное предприятие является лидером рынка таблоидов и одним из крупнейших поставщиков журналов. Марк Декан в настоящее время является генеральным директором Ringier Axel Springer Media AG. ^{[ 24 ]} Председателем правления является Ральф Бюки, президент Axel Springer International. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

В 2002 году ходили слухи, что Axel Springer AG планирует приобретение Ringier AG. ^{[ 28 ]}

В июле 2007 года Springer приобрела немецкие гиды телепрограмм TELE, TV4 и TV2 у Ringier через дочернюю компанию Jean Frey AG. ^{[ 29 ]}

В Швейцарии

1 января 2016 года совместно с Axel Springer было основано швейцарское совместное предприятие Ringier Axel Springer Schweiz AG. ^{[ 30 ]} В компетенцию медиа-компании входят все портфели журналов обеих компаний в Швейцарии, а также газеты Le Temps и Handelszeitung. В компании работает около 600 человек, она расположена в Цюрихе.

Рингир Дойчланд ГмбХ

Два премиальных издания Cicero и Monopol перешли из рук в руки: 1 мая 2016 года главный редактор Cicero Кристоф Швеннике и заместитель главного редактора Александр Маргуйер приобрели два высококлассных продукта в рамках выкупа менеджментом. ^{[ 31 ]}

Документация

Кристиан Кольбе: Следы времени 175 лет Рингье - патриархи, пресса и прибыль. В: DOK , Швейцарское телевидение , 5 мая 2008 г. ^{[ 32 ]}

Литература

Карл Люнд: Рингьер с людьми. Насыщенная история необычного семейного бизнеса. NZZ Libro , Цюрих, 2008 г., ISBN 978-3-03823-400-5 .
Питер Мейер, Томас Хойслер: Между массами, рынком и властью. Медиа-компания Ringier в переходный период (1833–2008) . Хронос, Цюрих, февраль 2010 г., ISBN 978-3-0340-0952-2 .
Рене Люхингер: Борьба за Рингье . Штайдль , Геттинген 2019, ISBN 978-3-95829-588-9 . ^{[ 33 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Рингир: факты и цифры. Проверено 25 мая 2022 г.
^ «Ringier AG, международное медиапредприятие» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 22 августа 2007 г.
^ Официальный сайт Schweizer Illustrierte .
^ Происхождение GlücksPost .
^ «Цицерон» - Рингир возвращается в Германию. Источник: swissinfo.ch . 25 марта 2004 г.
^ Эди Эстерманн: Вот как работает отдел новостей BLICK. В: Смотри. 12 марта 2010 г.
^ Beat Gygi: Как швейцарский медиа-дом на африканских рынках. В: НЗЗ . 3 декабря 2014 г.
^ Ringier и банк zweiplus создают совместное предприятие. В: Пресс-релиз банка Zweiplus. 5 июля 2011 г.
^ Рингьер и Tamedia планируют поглощение jobs.ch — сотрудничество в международной конкуренции. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 12 сентября 2012 г.
^ Ringier и KKR совместно инвестируют в развитие цифрового бизнеса Ringier. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 14 июля 2014 г.
^ Mobiliar приобретает акции KKR в Scout24 Schweiz AG и становится новым соакционером наряду с Ringier AG. Архивировано 23 апреля 2016 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 30 марта 2016 г.
^ Рекламный альянс: Совместное предприятие называется Admeira. Архивировано 23 апреля 2016 года в Wayback Machine. В: SRG.D. 17 марта 2016 г.
^ Инновационные рекламные предложения для Швейцарии: Ringier, SRG и Swisscom объединяют маркетинг своих рекламных услуг. Архивировано 23 апреля 2016 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 17 августа 2015 г.
^ Выход Рингье из Швейцарской ассоциации СМИ (VSM). В: Пресс-релиз от Ringier AG. 20 августа 2015 г.
^ Рингье: Swisscom уходит из Адмейры. archyde.com, 13 февраля 2020 г. Дата обращения 18 февраля 2020 г.
^ «La Mobilière входит в столицу Рингье» . умнаяМИЛЯ . Проверено 10 февраля 2020 г.
^ «Недавно основанная группа Sports Media Group будет способствовать расширению Ringier в области цифровых спортивных медиа» . Ringier.com . Проверено 10 февраля 2023 г.
^ Список холдингов Ringier AG .
^ 40 лет Школе журналистики Рингье. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 14 декабря 2014 г.
^ 40 лет Школе журналистики Рингье. Крупнейшая встреча классов в Швейцарии. В: Смотри. 9 декабря 2014 г.
↑ Ханнес Бритшги становится новым главой школы журналистики Рингье. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 14 декабря 2010 г.
↑ История компании Swissprinters. Архивировано 18 ноября 2015 г. в Wayback Machine .
^ Официальный сайт Ringier Print Adligenswil LU .
^ Марк Декан становится новым генеральным директором Ringier Axel Springer Media AG. В: Пресс-релиз от Ringier Axel Springer Media AG. 25 февраля 2013 г.
^ Axel Springer AG и Ringier AG объединяют деятельность в Восточной Европе. Архивировано 12 января 2012 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Axel Springer AG. 23 марта 2010 г.
^ Ringier AG и Axel Springer AG объединяют деятельность в Восточной Европе. Архивировано 12 января 2012 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Axel Springer AG. 24 марта 2010 г.
^ « Ringier AG и Axel Springer AG объединяют деятельность в Восточной Европе » . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 24 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . В: Пресс-релиз от Ringier AG. 23 марта 2010 г.
^ Покер поглощений: Спрингер, очевидно, хочет купить Рингир. В: Шпигель Онлайн . 19 сентября 2002 г.
^ Аксель Спрингер покупает швейцарские телегиды у Ringier. Архивировано 12 января 2012 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Axel Springer AG. 21 июня 2007 г.
↑ Подписан контракт: Рингьер и Аксель Спрингер создают совместное предприятие в Швейцарии. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 17 сентября 2015 г.
^ Выкуп менеджментом компаний «Цицерон» и «Монополия» в Германии. Архивировано 23 апреля 2016 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 17 февраля 2016 г.
^ " Следы времени 175 лет Рингье - патриархи, пресса и прибыль " . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 28 сентября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . В: ДОК СФ . 5. Май 2008 г.
^ «Ringen um Ringier — Рене Люхингер» .

Внешние ссылки

Сайт группы компаний Рингьер

[Figures-1] Jump up to: ^а ^б ^с Рингир: факты и цифры. Проверено 25 мая 2022 г.

[2] «Ringier AG, международное медиапредприятие» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 22 августа 2007 г.

[3] Официальный сайт Schweizer Illustrierte .

[4] Происхождение GlücksPost .

[5] «Цицерон» - Рингир возвращается в Германию. Источник: swissinfo.ch . 25 марта 2004 г.

[6] Эди Эстерманн: Вот как работает отдел новостей BLICK. В: Смотри. 12 марта 2010 г.

[7] Beat Gygi: Как швейцарский медиа-дом на африканских рынках. В: НЗЗ . 3 декабря 2014 г.

[8] Ringier и банк zweiplus создают совместное предприятие. В: Пресс-релиз банка Zweiplus. 5 июля 2011 г.

[9] Рингьер и Tamedia планируют поглощение jobs.ch — сотрудничество в международной конкуренции. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 12 сентября 2012 г.

[10] Ringier и KKR совместно инвестируют в развитие цифрового бизнеса Ringier. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 14 июля 2014 г.

[11] Mobiliar приобретает акции KKR в Scout24 Schweiz AG и становится новым соакционером наряду с Ringier AG. Архивировано 23 апреля 2016 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 30 марта 2016 г.

[12] Рекламный альянс: Совместное предприятие называется Admeira. Архивировано 23 апреля 2016 года в Wayback Machine. В: SRG.D. 17 марта 2016 г.

[13] Инновационные рекламные предложения для Швейцарии: Ringier, SRG и Swisscom объединяют маркетинг своих рекламных услуг. Архивировано 23 апреля 2016 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 17 августа 2015 г.

[14] Выход Рингье из Швейцарской ассоциации СМИ (VSM). В: Пресс-релиз от Ringier AG. 20 августа 2015 г.

[15] Рингье: Swisscom уходит из Адмейры. archyde.com, 13 февраля 2020 г. Дата обращения 18 февраля 2020 г.

[16] «La Mobilière входит в столицу Рингье» . умнаяМИЛЯ . Проверено 10 февраля 2020 г.

[17] «Недавно основанная группа Sports Media Group будет способствовать расширению Ringier в области цифровых спортивных медиа» . Ringier.com . Проверено 10 февраля 2023 г.

[18] Список холдингов Ringier AG .

[19] 40 лет Школе журналистики Рингье. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 14 декабря 2014 г.

[20] 40 лет Школе журналистики Рингье. Крупнейшая встреча классов в Швейцарии. В: Смотри. 9 декабря 2014 г.

[21] Ханнес Бритшги становится новым главой школы журналистики Рингье. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 14 декабря 2010 г.

[22] История компании Swissprinters. Архивировано 18 ноября 2015 г. в Wayback Machine .

[23] Официальный сайт Ringier Print Adligenswil LU .

[24] Марк Декан становится новым генеральным директором Ringier Axel Springer Media AG. В: Пресс-релиз от Ringier Axel Springer Media AG. 25 февраля 2013 г.

[25] Axel Springer AG и Ringier AG объединяют деятельность в Восточной Европе. Архивировано 12 января 2012 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Axel Springer AG. 23 марта 2010 г.

[26] Ringier AG и Axel Springer AG объединяют деятельность в Восточной Европе. Архивировано 12 января 2012 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Axel Springer AG. 24 марта 2010 г.

[27] « Ringier AG и Axel Springer AG объединяют деятельность в Восточной Европе » . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 24 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . В: Пресс-релиз от Ringier AG. 23 марта 2010 г.

[28] Покер поглощений: Спрингер, очевидно, хочет купить Рингир. В: Шпигель Онлайн . 19 сентября 2002 г.

[29] Аксель Спрингер покупает швейцарские телегиды у Ringier. Архивировано 12 января 2012 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Axel Springer AG. 21 июня 2007 г.

[30] Подписан контракт: Рингьер и Аксель Спрингер создают совместное предприятие в Швейцарии. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 17 сентября 2015 г.

[31] Выкуп менеджментом компаний «Цицерон» и «Монополия» в Германии. Архивировано 23 апреля 2016 года в Wayback Machine. В: Пресс-релиз от Ringier AG. 17 февраля 2016 г.

[32] " Следы времени 175 лет Рингье - патриархи, пресса и прибыль " . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 28 сентября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . В: ДОК СФ . 5. Май 2008 г.

[33] «Ringen um Ringier — Рене Люхингер» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Израиль
Другой	Исторический словарь Швейцарии