Jump to content

Хром

Первое издание

«Хромос» — второй роман американского писателя испанского происхождения Фелипе Альфау (1902–1999), написанный в 1948 году и опубликованный в 1990 году.

Состав и публикация

[ редактировать ]

Альфау описал, как он писал роман: «В офисе между одним документом и другим я писал параграф или два. Затем я склеивал всю книгу, как в коллаже». [ 1 ] Он завершил его в 1948 году, но опубликовал только в 1990 году. [ 2 ] когда Dalkey Archive Press выпустила первое издание. [ 3 ]

Прием и наследие

[ редактировать ]

Роман был номинирован на Национальную книжную премию. [ 3 ] в 1990 году. [ 2 ]

Хромос оказал влияние на произведения испано-американского писателя Эдуардо Лаго , чья «Лламаме Бруклин» имеет стилистическое, структурное и тематическое сходство с романом Альфау, например, роман в романе. [ 4 ]

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Галассо, Регина (2010). «Мост жизни Хромоса: Перевод и Фелипе Альфау» (PDF) . ТранскультурАл . 1 (3): 43–55. дои : 10.21992/T97H0M .
  • Вильнев, Филипп (2013). Конфабуляция, сотрудничество и хромолитография: память как конструкция в работах Фелипе Альфау (доктор философии). Университет Оттавы . hdl : 10393/24408 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3172af3c81838643aab8645c4a06cd38__1670109540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/38/3172af3c81838643aab8645c4a06cd38.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chromos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)