Jump to content

Эдуардо Лаго

Эдуардо Лаго (родился 16 июня 1954 года) — испанский писатель, переводчик и литературный критик, родившийся в Мадриде и в настоящее время живущий в Манхэттене, Нью-Йорк , США. В 2002 году он был удостоен премии Бартоломе Марча за выдающиеся достижения в области литературной критики за критическое сравнение трех испанских переводов Джеймса Джойса романа « Улисс ». В 2006 году он получил Премио Надаля , старейшую и самую престижную литературную премию Испании, за свой первый роман «Llámame Brooklyn» ( «Зови меня Бруклин »). В течение многих лет он брал интервью у североамериканских писателей для литературного приложения Babelia в испанской газете El País . Он вернулся к преподаванию испанского языка, испанской литературы и европейской литературы в колледже Сары Лоуренс в Йонкерсе в 2011 году, после того как ушел в 2005 году на должность директора Института Сервантеса в Нью-Йорке. [ 1 ] [ 2 ]

Он является одним из основателей Ордена Финнеганов. [ 3 ] который берет свое название от паба в Далки , Ирландия, хотя есть те, кто считает, что оно также происходит из последнего романа Джеймса Джойса « Поминки по Финнегану» . Рыцари Ордена Финнеганов должны почитать роман Джеймса Джойса «Улисс» и, если возможно, посещать День Блума каждый год в Дублине шестнадцатого июня. Это долгий день, кульминацией которого являются сумерки в башне Мартелло в Сэндикове (где начинается роман), когда участники читают отрывки из «Улисса» , а затем идут в паб «Финнеганс» в соседней деревне Далки. Остальные четыре члена-основателя — Энрике Вила-Матас , Хорди Солер, Антонио Солер и Малкольм Отеро Барраль.

  1. ^ «Эдуардо Лаго» . donquijote.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
  2. ^ «Эдуардо Лаго — слова без границ» . wordwithoutborders.org . Проверено 17 сентября 2010 г.
  3. ^ "Дом" . ordendelfinnegans.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2833a530367b4259d9fe528ceb18245__1659941640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/45/c2833a530367b4259d9fe528ceb18245.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eduardo Lago - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)