шутка (фильм)
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Декабрь 2016 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Шутка | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Реми Безансон Жан-Кристоф Ли |
Написал | Реми Безансон Александр Абела |
Продюсер: | Кристоф Янкович Валери Шерманн |
В главных ролях | Макс Реноден Симон Абкарян Ронит Элькабец Франсуа-Ксавье Демезон Тьерри Фремонт |
Под редакцией | Софи Рейн |
Музыка | Лоран Перес |
Производство компании | |
Распространено | Распределение Пате |
Дата выпуска |
|
Время работы | 78 минут |
Страны | Франция Бельгия |
Язык | Французский |
Бюджет | 8,6 миллиона долларов |
Театральная касса | 11,3 миллиона долларов [ 1 ] |
Zarafa — французско-бельгийский анимационный фильм 2012 года, снятый Реми Безансоном и Жаном-Кристофом Ли . Он был выпущен 8 февраля 2012 года во Франции. [ 2 ] История была вдохновлена историческим жирафом, известным сегодня как Зарафа .
Сюжет
[ редактировать ]В фильме изображен деревенский старейшина ( Вернон Добчефф ), рассказывающий историю группе нетерпеливых детей.
Действие истории происходит в начале 19 века. История рассказывает о Маки ( Макс Реноден ), десятилетнем суданском мальчике-сироте, который был продан в рабство вместе со своим другом Соулой. Он убегает от злодейского работорговца Морено ( Тьерри Фремонт ) и встречает молодого жирафа и его мать. Морено догоняет Маки и убивает мать-жирафа. Маки обещает матери теленка, что будет защищать и воспитывать ее. Когда Морено собирается отвезти его в свой лагерь рабов, Хасан, бедуинский принц-кочевник ( Симон Абкарян ), вмешивается и спасает ему жизнь. Маки следует за Хасаном, как только тот берет с собой жирафа. Хасан дает жирафу имя Зарафа (по-арабски «жираф») и неохотно соглашается позаботиться о Маки и Зарафе. Они встречают торговца Махмуда, который дает им двух тибетских коров , Мун и Сун. Маки обнаруживает, что Морено принуждает Соулу к рабскому труду. Когда злой человек обращает свое внимание на Маки, Соула бьет его пальмовым листом, но прежде чем Морено успевает избить ее кнутом, Маки взывает к ней, и Хасан вмешивается. Маки благодарит Хасана за его спасение.
Хасан находится с миссией к египетскому паше Мехемету Али , который хочет предложить молодого жирафа королю Франции Карлу X , чтобы убедить его объединить свою страну против османов, осаждающих Александрию. Маки и Хасан присоединяются к воздухоплавателю Малатерру ( Франсуа-Ксавье Демезон ), который соглашается доставить Зарафу в Париж на воздушном шаре. Хасан убеждает Маки покинуть Зарафу, но Малатер думает иначе, видя решимость Маки, и забирает мальчика с собой. Корзина становится тяжелой, поэтому коровы прыгают за борт, и Хасан невольно бросает Маки им вслед, поскольку Маки спрятана в тюке сена. Маки и две коровы приземляются на пиратский корабль, где встречают королеву пиратов Бубулину и ее разношерстную команду. Маки объясняет, что он ищет на борту воздушного шара очень ценное сокровище. Вместо того, чтобы взять его в плен, Бубулина приветствует Маки в своей команде. Тем временем Морено полон решимости выследить Маки и прибывает на берег вместе с Сулой. Бубулина и ее команда спасают Маки и отпугивают Морено и его приспешников. Группа продолжает свой путь. Во время опасного перелета через горы, где разбился воздушный шар, одну из коров забирает стая волков.
Хасан, Маки, Малатер и выжившая корова в конце концов достигают Парижа. Циничный король Карл принимает подарок, но отказывается помочь паше. Зарафу заперли в городском зоопарке , а Маки твердо намерена вернуть жирафа к себе домой. Морено похищает его и заставляет работать по дому. Хасану стыдно, что он провалил свою миссию, и ему больно потерять Маки, поэтому он впадает в отчаяние и алкоголь. Проходит несколько лет, и появление Зарафы вызывает «жирафоманию», и она вырастает. Маки оказывается в зоопарке с Сулой. Король Чарльз получает нового бегемота, и, вспоминая опыт, который он пережил с одним из них перед встречей с Хасаном, Маки велит Соуле поднять зонтик. Маки делает то же самое, и бегемот выплескивает огромную кучу навоза на короля Карла и его подданных, давая детям достаточно времени, чтобы сбежать. Им удается найти планы Малатерре и Маки сбежать с Зарафой на воздушном шаре. Трио находит Хасана, но кочевник не может им помочь, так как стал алкоголиком. Они спешат освободить Зарафу, но теперь она слишком велика, чтобы поместиться в воздушный шар. Маки понимает, что он должен отказаться от Зарафы и сбежать вместе с Сулой. Появляется Морено и готовится убить Маки, но Хасан вмешивается, чтобы защитить их, и его застреливают. С помощью Малатера Маки и Соула сбегают на воздушном шаре. Морено бросается в погоню, но двое друзей кусают его, и он падает из корзины в вольер, где его съедает белый медведь. Маки и Соула возвращаются домой, женятся и основывают новую процветающую деревню. Хасан, лечившийся в больнице, переживает раны и влюбляется в Бубулину.
Как выяснилось, рассказчиком на самом деле является сам Маки.
Голосовой состав
[ редактировать ]Французская версия
[ редактировать ]- Симон Абкарян, как Хасан
- Авраам Адесой, как Пика
- Франсуа-Ксавье Демезон в роли Малатера
- Вернон Добчефф в роли Мудрого старика
- Роджер Дюма в роли Карла X
- Ронит Элькабец в роли Бубулины
- Мохамед Феллаг, как Махмуд
- Дебора Франсуа в роли взрослой Зарафы
- Тьерри Фремонт в роли Морено
- Дэззи Яннуцио Бого
- Мэдиган Качмар, как Траоре
- Филипп Морье-Жену в роли Сен-Илера
- Клара Киличини в роли Соулы
- Макс Реноден в роли Маки
- Мостефа Стити, как Паша
Английская версия
[ редактировать ]- Сьяак Кадерин, как Хасан
- Джо Охман в роли Малатерра (в роли Би Джей Оки)
- Чинуа Б. Пейн, как Лумба
- Майк Поллок в роли Зумы
- Скотт Рэйоу, как Морено (как Скотти Рэй)
- Синди Робинсон в роли Бубулины
- Эрика Шредер в роли Йофа
- Джейсон Саймон в роли Карла X, старого мудреца
- Зария Синглетари в роли Деки
- Майкл Сорич, как Махмуд
- Джоэл Стильяно, как Паша
- Раеуси Урей, как Маки
- Уэйн Грейсон в роли Демиса
- Нью-Джоли Уолтерс в роли Соулы [ 3 ]
Предыстория и противоречия
[ редактировать ]Фильм был основан на историческом событии: жирафе, подаренном французскому Карлу X Мухаммедом Али из Египта , и Реми Безансон хотел снять о нем фильм, как только услышал о нем, а также стремился изучить эту проблему. о рабстве в фильме. [ 4 ] [ 5 ]
Фильм обвинили в искажении исторических фактов об обращении с жирафами, а Музей естественной истории создал временную выставку под названием «Правдивая история Зарафы», чтобы представить свою собственную версию истории. [ 6 ] Но в основном он получил положительные отзывы критиков.
Похвалы
[ редактировать ]Премия | Категория | Лауреаты и номинанты | Результат |
---|---|---|---|
Энни Награды | Режиссура в производстве полнометражных фильмов | Реми Безансон и Жан-Кристоф Ли | номинирован |
Премия «Сезар» | Лучший анимационный фильм | Реми Безансон и Жан-Кристоф Ли | номинирован |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ ДжП. «Зарафа (2012) — JPBox-Office» . www.jpbox-office.com .
- ^ «Prochaines SORTIES CINÉMA во Франции» . Animeland.com (на французском языке). 01.02.2012. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 1 февраля 2012 г.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt2077908/fullcredits/ [ источник, созданный пользователем ]
- ^ «В фокусе: Реми Безансон и Жан-Кристоф Ли о Зарафе» .
- ^ «Зарафа: Берлинское кинообзор» . Голливудский репортер .
- ^ Одри Шове (7 февраля 2012 г.). «Зарафа, противоречивый жираф» . 20 минут .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (на французском языке)
- Шутка на IMDb
- фильмы 2012 года
- Французские мультфильмы 2010-х годов
- анимационные фильмы 2012 года
- Бельгийские полнометражные анимационные фильмы
- Фильмы Пате
- Фильмы Реми Безансона
- Анимационные фильмы про жирафов
- Детские мультфильмы 2010-х годов
- Французскоязычные фильмы 2010-х годов
- Французскоязычные бельгийские фильмы
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в XIX веке.
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Африке.
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Париже.
- Культурные изображения Карла X Франции
- Бельгийские фильмы 2010-х годов