Беверли Дип Кивер
Беверли Дип Кивер | |
|---|---|
 Кивер в 1968 году | |
| Рожденный | Беверли Дип 1 июня 1935 г. Хеврон, Небраска , США |
| Образование | Университет Небраски, бакалавр искусств, Колумбийский университет, магистр журналистики Гавайский университет, магистр библиотечных и информационных исследований и доктор философии. |
| Род занятий | Журналист, автор, профессор |
| Известные заслуги | Зоны смерти и любимые шпионы: репортажи о войне во Вьетнаме за семь лет (2013) , News Zero: The New York Times и бомба (2004) , 15 Освещение расовых меньшинств в новостях США, Справочник: 1934–1996 гг .; соредактор и автор глав, Совершенно секретно: цензура первого чернового варианта истории атомной бомбы . [ 1 ] Четыре статьи, основанные на личных документах Уилбура Шрамма, основателя коммуникативной дисциплины. [ 2 ] Отравление Тихого океана ядерными морскими свинками , [ 3 ] Страдающий тайной изгнанник , [ 4 ] Вспомни Эниветак , [ 5 ] Остановить прессу: беспрецедентное лицензирование гавайских СМИ после нападения на Перл-Харбор [ 6 ] |
| Супруг | Чарльз Дж. Кивер |
Беверли Дип Кивер (родилась 1 июня 1935 г.) - американская журналистка, корреспондент о войне во Вьетнаме , автор и почетный профессор журналистики и коммуникаций.
У Беверли Дип Кивер была разнообразная карьера, охватывающая журналистскую профессию и профессорскую деятельность. Ее карьера варьировалась от опроса общественного мнения для авторского обозревателя в Нью-Йорке до военного корреспондента и освещения Капитолийского холма в Вашингтоне, округ Колумбия, а затем до преподавания и исследования журналистики и коммуникаций в течение 29 лет в Гавайском университете в Маноа. .
Будучи почетным профессором и спустя 40 лет после отъезда из Сайгона , она написала свои мемуары, освещая войну во Вьетнаме в течение семи лет — дольше, чем любой другой американский корреспондент на тот момент. В книге, озаглавленной «Зоны смерти» и «Дорогие шпионы» , рассказывается о ее репортажах в качестве фрилансера, а затем последовательно для Newsweek , New York Herald Tribune , The Christian Science Monitor , London Daily Express и Sunday Express .
Ее репортаж о боевой базе в Кхесане в 1968 году был представлен на Пулитцеровскую премию за международные репортажи журналом Christian Science Monitor . Еще одна из ее статей 1968 года была выбрана Высшей школой журналистики Колумбийского университета в год ее столетнего юбилея как одна из 50 выдающихся историй ее выпускников. В 2001 году она была одной из примерно четырех десятков боевых корреспондентов , чьи работы были выбраны для выставки в Ньюсеуме в Вашингтоне, округ Колумбия, призванной проследить 148 лет военных репортажей, начиная с крымского конфликта 1853 года . Четырнадцать лет спустя ее артефакты и журналистская карьера были показаны и обсуждены на выставке «Репортаж о Вьетнаме», которая проходила в Ньюсеуме до сентября 2015 года.
Она также исследовала и написала News Zero: The New York Times и The Bomb . [ 7 ] Выдержки из этой книги и ее адаптация были опубликованы в двух отмеченных наградами статьях в . альтернативном еженедельнике Гонолулу и на глобальных веб-сайтах Она также является соредактором журнала 15 «Освещение расовых меньшинств в новостях США: сборник материалов, 1934–1996 годы» . [ 8 ] для чего она вместе с другими разработала концепцию проспекта тома; договорились с издателем; по сути, служил главным редактором, координировавшим работы 11 других ученых; написал две главы и стал соавтором двух других.
В 1969 году Беверли Дип вышла замуж за Чарльза Дж. Кивера.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Беверли Дип родилась в худшие дни « Пыльного котла» в 1935 году. [ 9 ] Дорис Видлер Дип и Мартину Дипу, когда они боролись на заложенной в большой степени ферме его отца. В сельской школе Кун-Ридж, которую ее отец посещал поколением ранее, девочка была загипнотизирована чтением книги Перл С. Бак « Хорошая земля », которая пробудила в ней детскую мечту о посещении Китая. [ 10 ]
Затем она поступила в Университет Небраски-Линкольна по двойной специализации в области журналистики и политологии, получив диплом в 1957 году со Фи Бета Каппа стипендией и Советом по лидерству. Она продолжила обучение в Высшей школе журналистики Колумбийского университета , которую окончила в 1958 году с отличием.
Затем, проработав два года в Нью-Йорке помощником известного специалиста по опросам общественного мнения и колумниста Сэмюэля Лубелла , [ 11 ] Беверли накопила скромные сбережения, одновременно учась путешествовать налегке и быстро, звонить в дверные звонки избирателям на участках с барометром , анализировать данные выборов и развивать систематическое ведение учета. Эти навыки она взяла с собой в путешествие по Азии. [ 12 ]
Чтобы осуществить свою детскую мечту, в 1961 году — через десять лет после того, как армия Мао Цзэ-дуна преобразовала самую густонаселенную страну мира и за десять лет до того, как Соединенные Штаты установили с ней дипломатические отношения, — она написала книгу « Вид на унылый Шанхай с корабля». Польский пассажирский пароход. 52 года спустя она снова посетила Шанхай и описала ослепительные изменения, которые преобразовали его: самые высокие в мире небоскребы были построены на болотистой местности, где полвека назад она видела пасущихся коров, и отметила решительный толчок к «деамериканизации». «Мировая экономика. [ 13 ]
Позже она получила в Гавайском университете в Маноа степень магистра библиотечных и информационных исследований и степень доктора американских исследований.
Карьера
[ редактировать ]Журналистика
[ редактировать ]
27-летняя Беверли Дип прибыла в Южный Вьетнам в начале 1962 года, как раз в тот момент, когда президент Джон Ф. Кеннеди начал новый этап антикоммунистической кампании и американские вертолетные подразделения и провинциальные советники распаковывали вещи. В связи с ростом популярности новостей она стала работать внештатным сотрудником без регулярной зарплаты, полагаясь на свою портативную пишущую машинку для написания авиасообщений, отправляемых авиапочтой со спекуляциями в Associated Press Newsfeatures и другие средства массовой информации. По прибытии она была единственной женщиной-корреспондентом среди восьми постоянных западных корреспондентов. Когда она покинула Вьетнам после семи лет непрерывных репортажей, она пережила их всех. За время этого длительного пребывания в должности она приобрела институциональные знания и множество ценных местных источников, которыми обладали немногие другие американцы, что дало ей уникальную, часто приукрашенную точку зрения. [ 14 ]
Она была среди 467 женщин-корреспондентов, аккредитованных военным командованием США с 1965 по 1973 год, когда американские боевые части прибыли и когда они ушли; из этих 467 267 были американцами. По оценкам ученых, поскольку о войне во Вьетнаме писало больше женщин, чем о любом предыдущем конфликте в США, это стало «поворотным моментом — в некоторой степени водоразделом — для американских женщин как военных корреспондентов», и тем самым «они застолбили прочное место для своих гендер на фоне войны."; [ 15 ] [ 16 ]
После прибытия она перешла с платьев на комбинезон и армейские ботинки, купленные на черных рынках, процветавших по всему Сайгону . Она полетела на вертолете в форты западного типа, предназначенные для содействия проникновению коммунистов вдоль границы с Лаосом, но семь лет спустя узнала об их падении или заброшении. На джипах и скоростных катерах по водным путям дельты Меконга она путешествовала, чтобы брать интервью у озлобленных крестьян и фермеров-арендаторов, как это делали ее собственные родители, когда она родилась.
К 1965 году, с появлением американских боевых частей и эскадрилий американских самолетов и вертолетов, она бродила по рисовым полям и травам высотой с голову, чтобы сообщать об американских и южновьетнамских истребителях, которые часто с трудом обнаруживали дружелюбных людей из укрытий. -искать партизан.
Ее репортажи о войне во Вьетнаме включали ряд заметных достижений:
- Используя свой опыт политических интервью, проводимых по домам в США, во Вьетнаме она заинтересовалась тем, почему жители деревни присоединялись к коммунистическому врагу поддерживаемого США правительства Сайгона и что побуждало этих партизан или сочувствующих им делать или умереть сразиться с глобальной сверхдержавой, обладающей ядерным оружием. За семь лет она написала ряд статей, исследуя этот вопрос, консультируясь со своими вьетнамскими помощниками и многочисленными другими источниками, анализируя переводы захваченных документов и беря интервью у прокоммунистических сторонников, которые дезертировали или были схвачены. [ 17 ]
- В 1962 году она была, вероятно, первым американским корреспондентом, написавшим о «зонах смерти». Она использовала этот пугающий термин, процитировав главу провинции майора Труна Ван Мина правительства Сайгона , руководителя операции «Восход» , которая предупредила сельское население в контролируемых коммунистами районах джунглей к северо-западу от Сайгона, чтобы оно покинуло свои родные районы или было насильственно переселено в охраняемые районы. потому что прокоммунистический оплот площадью 40 квадратных миль собирался подвергнуться бомбардировке и обстрелу. [ 18 ] Захватывающий термин «зоны смерти» позже был преобразован правительством США в более приемлемый термин «зоны свободного огня», необходимый для того, чтобы скрыть возросшее количество авиаударов союзников и артиллерийских бомбардировок. Шесть лет спустя, когда президент Джонсон начал мирные переговоры в 1968 году, как заметил один известный ученый, «дальнейшее применение массированной американской огневой мощи в Южном Вьетнаме, казалось, могло слишком хорошо уничтожить страну, которую американцы пришли спасти». [ 19 ]
- В 1964 году, работая в газете New York Herald Tribune , она первой сообщила о впервые обнаруженном присутствии боевых подразделений Северного Вьетнама , основываясь на своей поездке в северный город Дананг и интервью с высокопоставленными офицерами США и Южного Вьетнама. . [ 20 ] Но Пентагон и министр обороны Роберт Макнамара опровергли ее сообщения в этот политически чувствительный период перед президентскими выборами в США. [ 21 ] когда, как сказала дипломат в Сайгоне, ее американская политика заключалась в том, чтобы «поддерживать каждый видимый статус-кво», одновременно пытаясь сдержать Вьетнам до окончания выборов; [ 22 ] [ 23 ] Спустя несколько месяцев после выборов ее статьи были официально подтверждены, как указано в документах Пентагона . [ 24 ]
- В 1964 году ее эксклюзивные интервью с премьер-министром Вьетнама и военным лидером генералом Нгуеном Ханем привели в ярость американское посольство в Сайгоне и Вашингтоне. Но она также передала его прогноз о том, что политика Америки во Вьетнаме была настолько ошибочной, что «Соединенные Штаты потеряют Юго-Восточную Азию». [ 25 ] Time описал ее «разборку» с интервью в посольстве и Хане как «исключительное достижение для девушки, которую еще не приняли в качестве постоянного сотрудника в корпус иностранных корреспондентов Сайгона и которая проработала корреспондентом Tribune всего два месяца». отметив, что она была единственным американским репортером, которого не регулярно приглашали на брифинги в США. [ 26 ] [ 27 ] Через год Хан был сослан; в течение десятилетия американское военное и политическое присутствие исчезло из Южного Вьетнама, открыв путь к коммунистическому перевороту.
- В 1965 году газета New York Herald Tribune опубликовала серию из пяти частей о жизненно важной роли, которую вьетнамские женщины сыграли по обе стороны вооруженного конфликта, и дала представление о том хаосе, который эта устроенная мужчинами война разрушает повседневную жизнь. Газета рекламировала сериал как описание женщин, «выживших среди дикого, бесконечного Холокоста». [ 28 ]
- В 1968 году, во время коммунистического блиц-удара по всей стране, захватившего часть территории американского посольства в Сайгоне, захватив десятки провинциальных городов и разоблачив провальную военную стратегию США «найти и уничтожить», она написала, что США столкнулись с возможностью потерять свою первую крупнейшая война в ее истории. Эта статья на первой полосе The Christian Science Monitor позже была выбрана Высшей школой журналистики Колумбийского университета, ее альма-матер, как одна из 50 величайших статей ее выпускников за ее 100-летнюю историю.
- представила ее на Пулитцеровскую премию за международные репортажи В 1969 году газета «Christian Science Monitor» за более раннюю репортаж о боевой базе боевой базы Кхесань , которая подвергалась бомбардировке коммунистической артиллерией, столь умело размещенной через границу в лаосских горах, что сотни боевых вылетов Американские стратегические бомбардировщики не смогли заставить фантомное оружие замолчать. [ 29 ] «Большинство читателей Беверли Дип полагают, что она мужчина, поскольку ее жизнь во Вьетнаме жестока, жестока и опасна», - говорилось в заявке «Монитора». Затем комитету по Пулитцеровской премии сообщили: «Однако мисс Беверли Энн Дип, родом из маленького Карлтона, штат Небраска, уже семь лет сообщает о войне и политических событиях из Сайгона и военных аванпостов, таких как Кхесаня. множество корреспондентов-мужчин — и не просит никаких одолжений». [ 30 ]
- В 2001 году она была среди примерно четырех десятков корреспондентов, чьи работы были выбраны для выставки, демонстрирующей 148 лет военных репортажей, начиная с крымского конфликта 1853 года. Эти «Военные истории», выставленные в Ньюсеуме в Вашингтоне, округ Колумбия, иллюстрировали, «как корреспонденты сталкиваются с проблемой точного сообщения фактов», особенно когда их репортажи противоречат официальным заявлениям, как это сделала она. Четырнадцать лет спустя ее журналистская карьера обсуждалась на выставке «Репортаж о Вьетнаме» в Новом музее до 12 сентября 2015 года.
Академия
[ редактировать ]После Вьетнама она начала преподавать журналистику и коммуникации в Гавайском университете в течение 29 лет. Во время преподавания она получила степень магистра библиотечных и информационных исследований и докторскую степень по американистике. Она создала множество учебных материалов для своих студентов, изучающих репортажи по связям с общественностью, проводила исследования и много писала о Первой поправке и вопросах свободы информации. [ 31 ] [ 32 ] как описано в книге « Давайте теперь похвалим одинокий голос на Гавайях, борющийся за открытые записи» . Она также проводила исследования и писала об этом, в результате чего были опубликованы три книги.
Избранные работы
[ редактировать ]Дип Кивер написал ряд книг, в том числе:
- Зоны смерти и любимые шпионы: семь лет репортажей о войне во Вьетнаме (2013) - посвящены репортажам о войне во Вьетнаме, основанным на собственном опыте Кивера и архивных исследованиях. [ 33 ]
- News Zero: The New York Times и бомба (Common Courage Press, 2004)
- Освещение расовых меньшинств в новостях США: сборник материалов, 1934–1996 гг. (соредактор) (Greenwood Press, 1997) – Кивер был соредактором этого отредактированного тома , а также был соавтором двух глав и написал две главы единолично. В одной из глав, озаглавленной «Происхождение и цвет новостного разрыва», она обнаружила четыре основных предвзятости в освещении расовых меньшинств средствами массовой информации: предвзятость религии и лженауки, предвзятость способа коммуникации, предвзятость юридическое толкование расы и расизма, а также предвзятость в характере новостей.
Награды и почести
[ редактировать ]
Она получила медаль Риджентс Гавайского университета за выдающиеся достижения в преподавании, многочисленные награды за свободу информации и награды от ассоциаций выпускников двух ее альма-матер: Колледжа журналистики и массовых коммуникаций Университета Небраски и Высшей школы Колумбийского университета. журналистики. В марте 2015 года она была введена в Зал славы женщин-журналистов штата Небраска Мариан Андерсен, расположенный в Андерсен-холле Колледжа журналистики и массовых коммуникаций в кампусе Университета Небраски в Линкольне. С мая по 12 сентября 2015 года в Новом музее, расположенном в нескольких кварталах от Белого дома в Вашингтоне, включенном в программу «Репортаж о Вьетнаме», выставляется ее пресс-карта, выпущенная через Christian Science Monitor , и северо-вьетнамская лопата для рытья окопов, подаренная ей коллегами-корреспондентами. после ее отъезда из Сайгона и описание ее журналистской деятельности.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Профиль ( архивная версия ) из Гавайского университета в Колледже социальных наук Маноа.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ История СМИ, том 14, номер 2, август 2008 г., страницы 185–204.
- ^ Mass Comm Review, том 18, номера 1 и 2, 1991, 3-26.
- ↑ Обложка Honolulu Weekly, выпуск от 9–15 ноября и выпуск от 16–22 ноября 2011 г.
- ↑ Обложка Honolulu Weekly, выпуск от 25 февраля по 2 марта 2004 г., страницы 4–8 и протокол Конгресса, 17 марта 2004 г., H1138.
- ↑ Обложка еженедельника Гонолулу, 30 октября — 5 ноября 2002 г., страницы 6–8.
- ^ Honolulu Weekly, декабрь 1991 г., страницы 3, 16.
- ^ Common Courage Press, 2004.
- ^ Гринвуд Пресс, 1997.
- ^ Тимоти Иган, Худшие тяжелые времена: нерассказанная история тех, кто пережил Великую американскую пыльную чашу (Бостон: Houghton Mifflin, 2006), 190.
- ^ Зоны смерти, страницы 3-5.
- ^ Чарльз Пур, «Книги Времени: белое и черное: испытание нации», The New York Times , 13 августа 1964 г., страница недоступна
- ^ Зоны смерти, страницы 5-7.
- ↑ Будущее в ослепительном Шанхае , 8 ноября 2013 г.
- ^ Зоны смерти, страницы 10-20.
- ^ Джойс Хоффманн, Самостоятельно: женщины-журналисты и американский опыт во Вьетнаме (Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press, 2008), страницы 5, 8, 10.
- ^ Донна Джонс Борн, Репортажи американских женщин-иностранных корреспондентов о войне во Вьетнаме (докторская диссертация, Университет штата Мичиган, 1987), страницы 37-41; 178-81.
- ^ Дипе, Вьетнамский отчет – I: Почему партизаны так упорно сражаются , New York Herald Tribune, 30 мая 1965 г., 12 {Далее цитируется как NYHT}; Дипи, Вьетконговская свадьба в джунглях, Нью-Йорк, 22 ноября 1965 г., стр. 2; Дипи, «Наша девушка во Вьетнаме — V», Нью-Йорк, 3 июня 1965 г., стр. 18; Дип, Война без линии фронта, Christian Science Monitor, 24 июня 1967 г., стр. 9.
- ↑ Записи с места происшествия, сделанные 10 мая 1962 года, и точная копия двухстраничной депеши, опубликованной в Manila Times под названием « Зона смерти» в Южном Вьетнаме, 24 мая, 7-A; Зоны смерти, с. 45-46.
- ^ Рассел Ф. Вейгли, Американский путь войны: история стратегии и политики Соединенных Штатов (Нью-Йорк: Macmillan, 1973, стр. 467).
- ↑ Дипе, Северный Вьетнам, войска пересекают границу, СПИД в США [sic] Say», NYHT, 14 июля 1964 г., 4; Дипе, Вьетнам — измерение вторжения», NYHT, 26 июля 1964 г., 2.
- ↑ Дипе, Вьетнам — Измерение вторжения», NYHT, 26 июля 1964 г., 2.
- ↑ Дипе, Вьетнам — Измерение вторжения, NYHT, 26 июля 1964 г., стр. 2
- ↑ Дипе, Вьетнам, год после Дьема: его ужасное пророчество сбывается, NYHT, 1 ноября 1964 г., стр. 14.
- ^ Документы Пентагона, Том 3, страницы 244, 255-57, 681.
- ^ Зоны смерти, страницы. 126-139.
- ↑ Time, «Иностранные корреспонденты: уверенность в своих силах в Сайгоне», 8 января 1965 г., стр. 38.
- ^ Южный Вьетнам: США против генералов, NYHT, 1 января 1965 г., стр. 32–33.
- ↑ Реклама была опубликована 19 ноября 1956 г., 15 г., а серия из пяти частей началась двумя днями позже.
- ↑ Эти статьи отмечены сносками в «Зонах смерти», стр. 315.
- ↑ Письмо главного редактора Кортни Шелтон и ее серия из трех частей о боевой готовности Кхе Саня, адресованная Консультативному совету по Пулитцеровским премиям от 31 декабря 1968 года, находится у Кивер дома.
- ↑ Беверли Энн Дип Кивер, «Не позволяйте агентствам бороться за право общественности на записи», Honolulu Star-Advertiser, 21 марта 2012 г., A11.
- ^ Sunshine Week видит, что законопроект Аберкромби ограничивает публичный доступ к правительственным записям и собраниям ,
- ^ Дэвид Магуайр, « Профессор вспоминает свою знаменитую карьеру военного репортера 40 лет назад. [ постоянная мертвая ссылка ] », «Шанхай Дейли», 2 июня 2013 г., B6.