Эльвия Ардалани

Эльвия Ардалани
Рожденный	( 1963-06-04 ) 4 июня 1963 г. Героика Матаморос Тамаулипас , Мексика
Занятие	профессор, писатель, поэт и рассказчик

Эльвия Ардалани или Эльвия Гарсиа Ардалани (родилась 4 июня 1963 года в Героике Матаморос Тамаулипас , Мексика) — мексиканская писательница, поэтесса и рассказчица. Она является доцентом кафедры современных языков и литературы в Техасско-Панамериканском университете , где преподает творческое письмо и испанскую литературу .

Литературное творчество

Ее первая книга, опубликованная в 1989 году, называлась Por recuerdos viejos, por esos recuerdos (Для воспоминаний о старом, для этих воспоминаний). Книга была номинирована на премию Хосе Фуэнтеса Мареса в области литературы .

Ее вторая книга, De cruz y media luna , была опубликована издательством Tierra de Libros в 1996 году. Поэзия в этом сборнике рассматривает любовь как тему через призму транскультурации : христианского мира и мусульманского мира ; латиноамериканский персидский мир и мир . Стихи этого сборника также затрагивают тему материнства в контексте эротики , чувственности и полноты. Поэтический голос прокладывает картографическую карту смешанных браков ребенку . Этот сборник выдержал второе издание, в результате которого в 2006 году издательством Claves Latinoamericanas появилось двуязычное издание под названием: De cruz y media luna/From Cross and Crescent Moon . Второе издание содержит некоторые изменения по сравнению с первым изданием.

Ее третья книга, Y comerás del pan sendado junto al fuego («И вы будете есть хлеб, сидя у огня»), была опубликована издательством Claves Latinoamericans в 2002 году и является одной из самых значительных в ее литературных произведениях. Стихи в этом сборнике вновь обращаются к теме любви, хотя на этот раз она, кажется, находится в полубиблейском контексте. Критические исследования творчества Ардалани, как правило, вращаются вокруг процесса транскультурации, а также анализа референциального языка в ее поэзии.

Ее четвертая книга, Miércoles de ceniza (Пепельная среда), была опубликована редакцией Мигеля Анхеля Порруа в 2007 году. Согласно предисловию: Это длинное стихотворение из 622 стихов, глубокая скорбь, уступающая место боли. Можно сказать, что оно вдохновлено Библией, учитывая ее объем, и в этом направлении нас направляет тема произведения, которая определяется как: глубокая боль, которую испытывает автор при внезапной смерти своего отца. Чувства и эмоции переполняются, когда фигура мертвого отца превращается в четыре второстепенные темы: упрек; воспоминания и размышления; отсутствие и очертание духовной фигуры отца, выраженное в различных строфах, повествующих о потрясении, которое испытывает душа из-за потери близкого человека. В 2008 году он был номинирован на Ибероамериканскую премию Карлоса Пеллисера в области поэзии («Premio Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer, para obra publicada») за опубликованные произведения.

Она также вносит свой вклад в цифровые средства, например, в литературный журнал El Collar de la Paloma («Шейное кольцо голубя»), редактором которого она является.

Ее работы опубликованы в различных журналах и антологиях.

Награды

• 2010 года за выдающиеся достижения в области преподавания Техасского университета Премия Риджентса

Дальнейшее чтение

• Ардалани, Эльвия. «Вода перед стеной: размышления о женщинах, литературе и границе». Вплетение слов в нить письма . Эд Селия Васкес Гарсия. Виго [Испания]: Editorial Academia del Hispanismo, 2007. Страница 29. ISBN   978-84-96915-03-9
• ---. «Психологические зарисовки Кларин в Ла Рехента ». Цветное паломничество: серия литературных монографий Национальной конференции 2001 года . Хьюстон: Национальная ассоциация латиноамериканских и латиноамериканских исследований, 2001. Стр. 185–204.

Ссылки

• Ардалани, Эльвия. Креста и полумесяца . Акассусо [Аргентина]: Страна книг, 1996.
• ---. De cruz y media luna/От Креста и Полумесяца . Двуязычное издание. Пер. Франсиско Масиас Вальдес . Илл. Исмаэль Агилар Руис. Мехико: Ключи Латинской Америки, 2006. ISBN   0-9711496-2-3 ; ISBN   978-0-9711496-2-5
• ---. Пепельная среда . Мехико: редакция Мигеля Анхеля Порруа, 2007. ISBN   970-701-965-4 ; ISBN   978-970-701-965-2
• ---. Для старых воспоминаний, для тех воспоминаний . 1989 год
• ---. И ты будешь есть хлеб, сидя у огня . Мехико: Ключи Латинской Америки, 2002.

Внешние ссылки

• Журнал современной литературы: Шестой Конгресс современной мексиканской литературы, 2001 г. «Женский сюжет и поэтика молчания в книге Густаво Сайнса «Девушка, которая была виновата во всем »» Техасского университета в Эль-Пасо, факультет языков и лингвистики.