Движение Паталгади
Движение Паталгади было начато племенами в районе Хунти Джаркханда как движение сопротивления за отстаивание своих прав, включая право на суверенную территорию. Паталгади буквально переводится как «вырезание камня». На этих камнях племена вырезали приказы, например, запрещающие вход посторонним. [ 1 ] [ 2 ]
О
[ редактировать ]Представители зарегистрированных племен в Джаркханде иногда воздвигали гравированные камни во время рождения или смерти. [ 3 ] Эта традиция приобрела новую форму с принятием Закона о панчаятах (распространение на включенные в список территории) 1996 года (Закон PESA). [ 4 ] Двое государственных служащих начали воздвигать камни с надписью «Акт PESA» и пятое приложение к Конституции Индии , чтобы распространить среди племен информацию об их правах. [ 4 ] По сути, камни были призваны обозначить самоуправление , разграничить суверенную территорию и запретить въезд посторонним. [ 2 ] [ 5 ] Пример того, что написано на одной из плит: [ 6 ]
Английский перевод декларации на плите
- 1 Согласно статье 13 (3) (а) Конституции Индии , обычай или традиция имеют силу закона (т. е. силу конституции).
- 2 Статьей 19(5) налагается запрет на въезд посторонних лиц или лиц, не имеющих обычаев, на свободное передвижение, проживание, пребывание или поселение в пятом округе области.
- 3 В соответствии со статьей 19(6) Конституции Индии наложен запрет на торговлю, бизнес и поиск работы за пределами страны.
- 4. В соответствии с пятой областью или округами списка в соответствии со статьей 244(1) часть (b) параграф (5)(1) общий закон центра или штата не применяется.
- По приказу Грам Сабха-Бхандра
Слова на плите не являются прямым отражением смысла, переданного в Конституции Индии . [ 6 ] Эти плиты первоначально были установлены в четырех районах Джаркханд- Хунти , Гумлы , Симдеги и Западного Сингхбхума . [ 5 ]
История
[ редактировать ]В мае 2016 года центральное правительство приняло два постановления , которые разрешили передачу племенных земель правительству, а также в коммерческих целях. После этого движение Паталгади вновь обрело известность, борясь за племя Джал-Джунгли-Джамин (вода-лес-земля), и были возведены новые камни. Первые племенные деревни, где началась эта практика, находились в районе Хунти , на родине Бирса Мунда . [ 7 ] Постановления пришлось отменить. Племена, стоящие за этим движением, также бойкотировали всеобщие выборы в Индии в 2019 году . [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]
Законопроекты о поправках к племенному земельному законодательству
[ редактировать ]В 2016–2017 годах министерство Рагубар даса добивалось внесения поправок в Закон об аренде жилья в Чхотанагпуре 1908 года . [ 8 ] и Закон об аренде недвижимости Сантал-Паргана 1949 года . [ 9 ] Эти два первоначальных закона гарантировали права племенных общин на их земле. По существовавшим законам сделки с землей могли совершаться только между племенами. Новые поправки дали племенам право разрешить правительству использовать племенную землю в коммерческих целях и сдавать племенную землю в аренду. Предложенный законопроект о внесении поправок в существующий закон был одобрен Законодательным собранием Джаркханда . Законопроекты были отправлены в Мурму на утверждение в ноябре 2016 года. [ 10 ] [ 11 ]
Племенные жители категорически возражали против предложенного закона. Во время движения Паталгарди проводились протесты против предложенных поправок к законам об аренде. [ 12 ] В одном случае протесты переросли в насилие, и племена похитили охранника от БДП депутата Карии Мунда . Полиция ответила жестокими репрессиями в отношении представителей племен, что стало причиной смерти представителя племени. Уголовные дела были возбуждены против более чем 200 человек, включая борца за права племен отца Стэна Свами . Мурму подверглась критике за ее мягкую позицию в отношении агрессии полиции против племен во время движения. По словам активистки по защите прав племен Алоки Куджур, от нее ожидалось, что она выступит перед правительством в поддержку племен, но этого не произошло, и вместо этого она обратилась к лидерам агитационной кампании Паталгархи с призывом отказаться от веры в конституцию. [ 10 ]
Мурму получил в общей сложности 192 меморандума против поправок в законопроект. [ 10 ] Тогда лидер оппозиции Хемант Сорен заявил, что правительство БДП хочет приобрести племенные земли посредством двух законопроектов о поправках в пользу корпораций. Оппозиционные партии Джаркханд Мукти Морча , Индийский национальный конгресс , Джаркханд Викас Морча и другие оказали сильное давление против законопроекта. [ 12 ] 24 мая 2017 года Мурму уступила, отказалась дать согласие на законопроекты и вернула законопроект правительству штата вместе с полученными ею меморандумами. Позднее в августе 2017 года законопроект был отозван. [ 10 ]
Продолжение движения
[ редактировать ]В 2018 году список требований был разослан различным чиновникам, в том числе президенту Индии . [ 13 ]
Однако к июню 2019 года многие представители племен, опасаясь ареста или преследований, вышли из движения. [ 14 ] В таких кварталах, как Хунти , Арки и Мурху , было забронировано почти 10% населения. [ 15 ] Народно-освободительный фронт Индии (PLFI) [ 16 ] лидеры, связанные с движением, были арестованы, тысячи членов племен были арестованы, и возбуждены уголовные дела против по меньшей мере 14 000 человек. Некоторые люди были привлечены к ответственности за подстрекательство к мятежу . [ 14 ] [ 17 ] [ 18 ] Среди лидеров был отец Альфонсо Айнд, обвиненный в групповом изнасиловании в Кочанге, которое было совершено в качестве мести женщинам, осмелившимся войти в деревню Паталгади с целью распространения информации о торговле людьми. [ 19 ] Хотя в ряде районов движение сошло на нет, в некоторых местах, например в деревне Гархва в Кхунти, оно продолжается. [ 14 ]
Однако в начале 2020 года семь человек были обезглавлены в результате насилия, связанного с движением. [ 2 ] Связь с выращиванием опиума, а также связь с маоистами были описаны в индийских СМИ. [ 13 ] Освещение движения в средствах массовой информации, хотя и широкое, имеет решающее значение и считает движение «против развития». [ 6 ] «Саму Орея, Бирса Орея и Бабита Каччап, участвующие в движении Паталгади в Джаркханде, были задержаны в Гуджарате . Они пытались настроить людей в Вьяре и Махисагаре против правительства», - говорится в заявлении Антитеррористического отряда Гуджарата (АТС). «Они пытались настроить людей против нынешнего правительства в Вьяре и Махисагаре в Гуджарате . Они подстрекали людей из общины Сатипати», - заявили в ATS. В спецназе также заявили, что пытались собрать деньги для движения Паталгади.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Тьюари, Амарнатх (14 апреля 2018 г.). «Восстание Паталгади » Индуистский ISSN 0971-751X . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Ангад, Абхишек (23 января 2020 г.). «Джаркханд: через несколько дней после отзыва дел 7 человек убиты в районе Паталгади» . Индийский экспресс . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ Киро, Сантош К. (23 января 2020 г.). «После ужасных убийств движение Паталгади в Джаркханде снова под пристальным вниманием» . Проволока . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Шарма, Уннати (31 декабря 2019 г.). «Что такое движение Паталгади и почему правительство Хеманта Сорена отозвало дела, связанные с ним» . Печать . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Маанви (23 января 2020 г.). «Семь убитых в Джаркханде из-за Паталгади: о чем движение?» . Квинт . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Бхагат-Гангули, Варша; Кумар, Суджит (30 июля 2019 г.). «Понимание движения Паталгади» . Запланированные территории Индии: распутывание управления, права и политики . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-000-22797-0 .
- ^ « Джал, Джангал аур Джемин: движение Паталгади и права адиваси» . EPW Engage . 14 октября 2019 г. Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «Закон об аренде Чота-Нагпура, 1908 г., Закон Бенгалии № 6 1908 г.» (PDF) .
- ^ «Закон об аренде недвижимости Сантал Парганас, Джаркханд» .
- ^ Jump up to: а б с д «Активисты племени ожидают, что Драупади Мурму будет напористой на посту президента» . www.telegraphindia.com . 23 июня 2022 г. Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ «Пояснение: что такое движение Паталгади и какова позиция правительства ДММ по этому поводу?» . Индийский экспресс . 23 декабря 2020 г. Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Тьюари, Амарнатх (13 апреля 2018 г.). «Восстание Паталгади» . Индус . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Дутта, Прабхаш К. (27 июня 2018 г.). «Движение Патхалгади, восстание против правительства с опиумным оттенком» . Индия сегодня . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Куджур, Анупа (27 июня 2019 г.). «Движение Паталгади в Джаркханде теряет обороты, поскольку деревни окутывает страх» . Федеральный . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ «Активисты протестуют против репрессий в отношении племен, участвующих в движении Паталгади» . Проволока . 22 июля 2019 года . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Саркар, Дебашиш (01 февраля 2020 г.). «SIT связывает убийства в Джаркханде с движением Паталгади, PLFI» . Индостан Таймс . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Пандей, Кундан (22 июля 2019 г.). «Правительство Джаркханда должно взаимодействовать с гражданами Хунти, требуют протестующие» . Приземленный . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ Мишра, Нирадж. «Террористический забег» . www.magzter.com . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ Саран, Беданти (18 мая 2019 г.). «Пожизненный срок до смерти отцу Айнду и еще пяти человек по делу о групповом изнасиловании в Хунти» . Индостан Таймс . Проверено 24 мая 2020 г.