Маргарита де Ла Рок

Маргарита де Ла Рок де Роберваль ( 1515–1542 гг .) была французской дворянкой , которая провела несколько лет в заточении на острове Демонов по пути в Новую Францию (Квебек). Она стала широко известна после ее последующего спасения и возвращения во Францию; ее история была рассказана в « Гептамероне» королевы Маргариты Наваррской , а в более поздних историях Франсуа де Бельфореста и Андре Теве . Ее история пересказывалась много раз, начиная с 1560 года.

Ранний период жизни

Место и дата рождения Маргариты де Ла Рок неизвестны, но записи свидетельствуют о ее декларации верности и присяге в 1536 году на ее земли в Перигоре и Лангедоке . ^{[ 1 ]} Она была совладельцем Понпойнта вместе пользующимся с родственником Жаном-Франсуа де Ла Рок де Роберваль , дворянином -капером, благосклонностью Франциска I Французского . ^{[ 1 ]} (Точные отношения остаются неясными. Андре Теве утверждал, что Роберваль был ее дядей, ^{[ 2 ]} в то время как Франсуа де Бельфорест указал, что они брат и сестра. ^{[ 3 ]} Историк Элизабет Бойер предполагает, что на самом деле они были двоюродными братьями. ^{[ 3 ]})

Путешествие и высадка на берег

По общему мнению, Остров Демонов находится у восточного побережья Квебека, в районе, известном как Нижний Северный Берег. Местный фольклор указывает на то, что остров теперь известен как Харрингтон-Харбор. Подробно это описано в работе Элизабет Бойер.

В 1541 году Роберваль стал генерал-лейтенантом Новой Франции , а в следующем году отправился в Новый Свет в сопровождении Маргариты, которая была еще молодой и незамужней. Во время путешествия она стала любовницей молодого человека. Недовольный действиями своей молодой родственницы, Роберваль оставил Маргариту на « Острове Демонов ». ^{[ 1 ]} Хотя, возможно, он руководствовался своей сильной кальвинистской моралью, вполне вероятно, что им также двигала финансовая жадность, поскольку его долги были высоки, и смерть Маргариты пошла бы ему на пользу. ^{[ 4 ]} Остались также любовник Маргариты и ее служанка Дамьен. ^{[ 1 ]} В « Гептамероне » королева Наварры утверждает, что любовник был уложен первым, и Маргарита решила присоединиться к нему; Тевет утверждает, что молодой человек поплыл, чтобы присоединиться к Маргарите.

Любовник Маргариты намеренно не указан в ранних историях; хотя в работах королевы Наваррской он был представлен как неквалифицированный рабочий, отчасти это было сделано для того, чтобы скрыть его личность и сохранить репутацию своей аристократической семьи. ^{[ 5 ]}

Хотя маловероятно, что Маргарита была беременна, когда ее впервые бросили, Маргарита родила ребенка на острове. ^{[ 6 ]} Младенец умер, как и юноша и служанка. ^{[ 1 ]} Возможно, ребенок умер из-за недостаточного количества молока, поскольку питание Маргариты было плохим. ^{[ 6 ]} Маргарита выжила, охотясь на диких животных, и была спасена баскскими рыбаками . несколько лет спустя ^{[ 7 ]}

«Остров Демонов» (или духов) является частью группы, позже известной как Острова Красавицы, предположительно в ее честь (по-французски demoiselle означает «юная леди»).

Дальнейшая жизнь

Вернувшись во Францию после своего спасения, Маргарита приобрела статус знаменитости, когда ее история стала известна. Она стала учительницей и поселилась в Нонтроне . ^{[ 8 ]} живу в Шато де Ла Мот . Нет никаких записей о каких-либо действиях или обвинениях, выдвинутых ею против Роберваля. ^{[ 8 ]} Дата и место ее смерти не указаны. (Роберваль умер в 1560 году.)

Литературные представления

История Маргариты была впервые записана Маргаритой де Наваррской , сестрой короля Франции, в ее работе «Гептамерон» (опубликованной посмертно в 1558 году), в Франсуа де Бельфореста ( «Трагических историях» 5-й том, 1570 г.) и «Космографии» Андре Теве ( 1575 г.). ) . Рассказ королевы Наварры о приключениях Маргариты представлял собой романтический рассказ, основанный на информации, предоставленной «капитаном Робервалем»; Тевет, который утверждал, что эту историю ему рассказала сама потерпевшая кораблекрушение, предоставил более точные подробности, описав путешествие, колонистов на борту кораблей и расположение острова Демонов. ^{[ 1 ]} Сравнение текстов показывает, что Тевет, по крайней мере, был знаком с более ранними отчетами королевы и де Бельфореста. ^{[ 2 ]}

Помимо ранних летописцев, история Маргариты де ла Рок послужила источником вдохновения для нескольких современных писателей. Одним из первых был Джордж Мартин , родившийся в Ирландии и живший в Монреале , который в 1887 году опубликовал длинное повествовательное стихотворение под названием «Легенда о Маргарите». (Мартин сейчас малоизвестен, но он, очевидно, был другом Чарльза Хэвиседжа и упоминался Дэвидом Джеймсом О'Донохью как «один из ведущих поэтов Канады». ^{[ 9 ]}). В 1949 году Дина Сильвейра де Кейроз опубликовала «Маргариду Ла Рок: ilha do demônios» Тевета , вдохновленную «Космографией» ; бразильский роман был переведен на испанский и французский языки. В 1960 году Джордж Вудкок сочинил пьесу в стихах для радио CBC под названием «Остров демонов» . ^{[ 10 ]}

В 1975 году историк Элизабет Бойер написала роман «Маргарита де ла Рок: история выживания »; ^{[ 11 ]} а в 1983 году — «Колония одного: история храброй женщины» . Джорджа Мартина В 1995 году Дональд Уилсон Стэнли Райан переиздал «Легенду о Маргарите» , спустя более столетия после ее появления, добавив пояснительное введение к изданию Breakwater Books . Роман Шарля Гуле назывался «Остров демонов» (2000). ^{[ 12 ]} и Джоан Элизабет Гудман в 2002 году написали роман для молодежи под названием «Рай» . ^{[ 13 ]} В 2003 году Дуглас Гловер опубликовал книгу «Эль: Роман» . ^{[ 14 ]} который выиграл в том году книжную премию генерал-губернатора . ^{[ 15 ]} Роберт Чейф написал двуязычную пьесу «Остров Демонов» , впервые поставленную в 2004 году. ^{[ 16 ]} Канадский поэт Б.П.Никол изобразил ее в своем стихотворении «Плач». Британская писательница Сара Мейтленд обсуждает эту историю в «Книге молчания» (2008 г.) и в рассказе «Сказка о доблестной красотке» в книге « Крайний Север и другие темные сказки » (2008 г.). (Мейтленд, один из немногих неканадцев, поднявших эту историю, также упоминает повествовательное стихотворение Изабель Маккей 1916 года ). Также в 2008 году Аннамари Бекель написала «Молчание камня » (Книги волнореза), роман, в котором Маргарита переключается между Маргаритой на острове и Маргаритой в качестве директрисы. В 2016 году театр Passe Muraille поставил спектакль « Эль» ( «Она» ) — экранизацию романа Гловера Северна Томпсона. ^{[ 17 ]}Шведская писательница Каролина Рамквист ссылается на выселение Маргариты, а также на рассказы де ла Наварры и Треве в своей книге «Бьёрнквиннан». ^{[ 18 ]} (Женщина-Медведица ^{[ 19 ]}) с 2019 года.

В популярных СМИ

История оставления Маргариты на Острове Демонов была предметом эпизода телесериала Пьера Бертона «Театр наследия», транслировавшегося на канале CBC в 1986/1987 году. Маргариту сыграла Терри Хоукс, сценарий написал Листер Синклер, а режиссер - Найджел Нэпьер-Эндрюс.
Утверждения о том, что призраки Маргариты и ее возлюбленного все еще обитают на острове Квирпон, были показаны в эпизоде сериала « Жуткая Канада» . ^{[ 20 ]}
Песня Once 2009 "Marguerite" выступала в Ship Pub, Сент-Джонс, Нидерланды. ^{[ 21 ]}
Энгус Финнан 1999 «Баллада о Маргарите де ла Рош», из альбома Fool's Gold . ^{[ 22 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Робер ла Роке де Рокебрюн. «Ла Рок, Маргарита де» . Онлайн-словарь канадской биографии . Проверено 27 августа 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шлезингер и Стейблер, с. xxiii
^ Jump up to: ^а ^б Лесли и Сигрейв, с. 544
^ Лесли и Сигрейв, с. 124
^ Лесли и Сигрейв, стр. 123–124.
^ Jump up to: ^а ^б Лесли и Сигрейв, с. 545
^ Джеймс Марш. «Ла Рок, Маргарита де» . Канадская энциклопедия . Историческая ассоциация. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 27 августа 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лесли и Сигрейв, с. 132
^ Поэты Ирландии , цитируемые DWS Райаном во введении к переизданию 1995 года « Легенды о Маргарите» .
^ Вудкок, Джордж (1977). « Остров демонов » . в двух пьесах . Книги когтей. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Бойер, Элизабет (1977). Маргарита де ла Рок: история выживания . Нью-Йорк: Популярная библиотека . ISBN 0-445-08551-7 .
^ Гуле, Чарльз (2000) Остров Демонов , AuthorHouse, ISBN 978-0-595-09650-3
^ Гудман, Джоан Элизабет (2002) Рай: основанный на реальной истории выживания , Детские книги HMCo, ISBN 0-618-11450-5
^ Гловер, Дуглас (2003) Elle: A Novel , Goose Lane Editions, ISBN 0-86492-315-5
^ Хендерсон, Боб (весна 2005 г.). «Оставленные: опасности Маргариты» . Канава . Весло Канада. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 27 августа 2008 г.
^ «Роберт Чейф» . База данных драматурга Дули . Проверено 27 августа 2008 г.
^ «Разговор с Северном Томпсоном, драматургом и артистом ELLE, сейчас на сцене TPM» . в зеленой комнате . 20 января 2016 года . Проверено 8 марта 2018 г.
^ Женщина-Медведь | Каролина Рамквист | Карман . 16 апреля 2020 г. ISBN 978-91-1-309338-3 .
^ Женщина Медведь .
^ Жуткая Канада, 3.2 Могила Эдгара Аллана По
^ «Джеральдин Холлетт из когда-то — Маргарита» . Ютуб . 9 сентября 2009 г.
^ «Баллада о Маргарите де ла Рош — Энгус Финнан» . Ютуб . Июль 2013.

Ссылки

Лесли, Эдвард Э.; Сигрейв, Стерлинг; (1998) Отчаянные путешествия, Заброшенные души: правдивые истории потерпевших кораблекрушение и других выживших , Houghton Mifflin Books, ISBN 978-0-395-91150-1 , отрывки доступны в Интернете.
Шлезингер, Роджер; Стейблер, Артур Филлипс; Тевет, Андре; (1986) Северная Америка Андре Теве: взгляд шестнадцатого века , McGill-Queen's Press, ISBN 978-0-7735-0587-2 , отрывки доступны в Интернете.

Дальнейшее чтение

Бойер, Элизабет (1983). Колония одного: история храброй женщины . Новинка, Огайо: Veritie Press. ISBN 0-915964-05-8 .
Стаблер, Артур П. Легенда о Маргарите де Роберваль, 1972.

Внешние ссылки

[CaBio-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Робер ла Роке де Рокебрюн. «Ла Рок, Маргарита де» . Онлайн-словарь канадской биографии . Проверено 27 августа 2008 г.

[SS-2] Jump up to: ^а ^б Шлезингер и Стейблер, с. xxiii

[Leslie544-3] Jump up to: ^а ^б Лесли и Сигрейв, с. 544

[Leslie124-4] Лесли и Сигрейв, с. 124

[5] Лесли и Сигрейв, стр. 123–124.

[Leslie545-6] Jump up to: ^а ^б Лесли и Сигрейв, с. 545

[7] Джеймс Марш. «Ла Рок, Маргарита де» . Канадская энциклопедия . Историческая ассоциация. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 27 августа 2008 г.

[Leslie132-8] Jump up to: ^а ^б Лесли и Сигрейв, с. 132

[9] Поэты Ирландии , цитируемые DWS Райаном во введении к переизданию 1995 года « Легенды о Маргарите» .

[10] Вудкок, Джордж (1977). « Остров демонов » . в двух пьесах . Книги когтей. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Проверено 14 декабря 2012 г.

[11] Бойер, Элизабет (1977). Маргарита де ла Рок: история выживания . Нью-Йорк: Популярная библиотека . ISBN 0-445-08551-7 .

[12] Гуле, Чарльз (2000) Остров Демонов , AuthorHouse, ISBN 978-0-595-09650-3

[13] Гудман, Джоан Элизабет (2002) Рай: основанный на реальной истории выживания , Детские книги HMCo, ISBN 0-618-11450-5

[14] Гловер, Дуглас (2003) Elle: A Novel , Goose Lane Editions, ISBN 0-86492-315-5

[15] Хендерсон, Боб (весна 2005 г.). «Оставленные: опасности Маргариты» . Канава . Весло Канада. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 27 августа 2008 г.

[16] «Роберт Чейф» . База данных драматурга Дули . Проверено 27 августа 2008 г.

[17] «Разговор с Северном Томпсоном, драматургом и артистом ELLE, сейчас на сцене TPM» . в зеленой комнате . 20 января 2016 года . Проверено 8 марта 2018 г.

[18] Женщина-Медведь | Каролина Рамквист | Карман . 16 апреля 2020 г. ISBN 978-91-1-309338-3 .

[19] Женщина Медведь .

[20] Жуткая Канада, 3.2 Могила Эдгара Аллана По

[21] «Джеральдин Холлетт из когда-то — Маргарита» . Ютуб . 9 сентября 2009 г.

[22] «Баллада о Маргарите де ла Рош — Энгус Финнан» . Ютуб . Июль 2013.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия