За прекрасными навсегда

За прекрасными навсегда
Автор	Кэтрин Бу
Издатель	Случайный дом
Дата публикации	2012
Страницы	256 стр.
ISBN	978-1-4000-6755-8
ОКЛК	693809650
Веб-сайт	http://www.behindthebeautifulforevers.com/

«За прекрасными навсегда: жизнь, смерть и надежда в подземном городе Мумбаи» — научно-популярная книга, написанная лауреатом Пулитцеровской премии Кэтрин Бу в 2012 году. Она получила Национальную книжную премию и Книжную премию Los Angeles Times среди многих других. ^[1]^[2] Он также был адаптирован в пьесе Дэвида Хэра в 2014 году, показанной на канале National Theater Live в 2015 году. ^[3]В книге описаны современные трущобы Мумбаи международного , Индия, под названием Аннавади, расположенные недалеко от аэропорта Чатрапати Шиваджи . В нем рассказывается о взаимосвязанных жизнях нескольких жителей, в том числе молодого сборщика мусора , женщины-«владелицы трущоб» и студентки колледжа. ^[4] Автор — американка, которая часто бывала в Мумбаи со своим мужем, родом из этого района и работавшим в городе.

Сюжетная линия

Аннавади — это трущобы, созданные на земле, принадлежащей аэропорту Мумбаи. Первоначально его заселили рабочие-мигранты, которые приехали работать в аэропорт в 1991 году и остались там. Рабочие вернули себе участок земли аэропорта, который был заболоченным и непригодным для использования по другим причинам. Он быстро превратился в обширную, густонаселенную зону импровизированных лачуг, заполненную в основном недавними мигрантами в Мумбаи со всей Индии и Пакистана. Этнически это смесь множества различных групп и языков. Бу знакомился с местными жителями в течение трех лет и в этой работе пишет о ежедневных стрессах и проблемах, с которыми приходится сталкиваться жителям, таких как бедность, голод, болезни, грязь, этническая рознь, насилие, постоянный страх, что администрация аэропорта снесет бульдозерами их дома, поскольку формально они находятся там незаконно, коррупция, усталость, погода и межличностные конфликты, которые усугубляются тем, что они вынуждены жить в тесном соседстве со многими другими. Она сосредотачивается на таких людях, как Сунил, низкорослый сирота, который занимается сборщиком мусора; Абдул, сборщик мусора во втором поколении; Фатима, эмоционально неспокойная женщина с одной ногой, мечтающая о другой жизни; Манджу, которая пытается стать первой жительницей Аннавади, окончившей колледж, и ее мать Аша, которая пытается добиться роли «владельца трущоб», предоставляя ей доступ к власти, деньгам и уважению, но при этом цена стать частью коррупции вокруг нее. Одной из центральных драм, вокруг которых сосредоточена книга, является самосожжение Фатимы, которая затем дает ложное заявление полиции, что в этом виноваты Абдул, его сестра и его отец.

Фон

Кэтрин Бу выбрала Аннавади для учебы, потому что масштабы этой «грязной трущобы», граничащей с озером сточных вод, были небольшими, а ее расположение таило в себе множество возможностей. Аннавади сидит рядом с дорогой, ведущей в аэропорт Мумбаи, «на участке, где новая Индия и старая Индия столкнулись и заставили новую Индию опоздать», как объясняет Бу во вступительной речи. ^{[ нужна ссылка ]} Автор отметила, что не рассматривает героев книги как представителей индийского народа в целом. ^{[ нужна ссылка ]} Они не отражают жизнь всех жителей Аннавади. При этом автор видит себя в каждом персонаже. Каждый из них переживает трудности, которые им предстоит научиться преодолевать. ^{[ нужна ссылка ]}

Награды и почести

2012 года Национальная книжная премия , победитель в категории документальной литературы. ^[2]
2012 года Премия Национального кружка книжных критиков , финалист в категории документальной литературы. ^[5]
2012 Премия Сэмюэля Джонсона , шорт-лист. ^[6]
2012 Первая книжная премия Guardian , шорт-лист. ^[7]
2012 г. New York Times Бестселлер
2012 г. Награды Салона «Что читать» ^[8]
2012 Книжная премия Los Angeles Times (текущий интерес) ^[9]
2013 г. премии ПЕН-клуба/Джона Кеннета Гэлбрейта Победитель ^[10]
2013 года Победитель Книжной премии Хелен Бернштейн за выдающиеся достижения в журналистике .
2024, № 22, версии New York Times. 100 лучших книг 21 века по ^[11]

Издания

Кэтрин Бу (7 февраля 2012 г.). За прекрасными навсегда: жизнь, смерть и надежда в подземном городе Мумбаи . США: Рэндом Хаус. п. 288 . ISBN 978-1-4000-6755-8 .
Кэтрин Бу (7 июня 2012 г.). За прекрасными навсегда: жизнь, смерть и надежда в трущобах Мумбаи . Соединенное Королевство: Книги Портобелло. п. 288. ИСБН 978-1-84627-449-7 .

Изображенные люди

Абдул — мальчик от среднего до позднего подросткового возраста, сборщик мусора во втором поколении. Он кормилец семьи, заняв пустоту, образовавшуюся после того, как болезнь отца лишила его возможности работать. Абдул обвиняется (вместе с одной из его сестер и отцом) в смерти Фатимы. Он один из главных героев книги.
Зехруниса – мать Абдула, многострадальная и трудолюбивая женщина.
Карам — отец Абдула, и он слишком болен, чтобы работать; его также обвиняют в смерти Фатимы.
Кекашан — сестра Абдула, обвиняемая в доведении Фатимы до самоубийства.
Мирчи — младший брат Абдула, который ходит в школу и учится в девятом классе.
Аша — мать Манджу. Она безжалостная неофициальная владелица трущоб Аннавади. Хозяин трущоб — это «человек, выбранный местными политиками и полицейскими для управления поселением в соответствии с интересами властей». На самом деле она большая редкость в Индии, поскольку женщины-владельцы трущоб вовсе не распространены. Обычно, если женщина находится у власти, это связывают с успехом ее мужа; ее считают заместителем. Аша, в отличие от большинства женщин, держится за себя, в то время как ее муж мало что делает. Она мать троих детей и по большей части сама ведет домашнее хозяйство. Многие из ее соседей даже не думают о ней как о жене. Аша зарабатывала на жизнь манипулированием. Она создает проблемы или заставляет проблемы казаться больше, чем они есть на самом деле, а затем заставляет людей платить ей за решение этих проблем. Хотя она сама начинала с самых низов, она ни в малейшей степени не сочувствует, когда люди нуждаются в ее помощи, даже если эти люди - друзья. Ее логика заключается в том, что всем предоставлены одинаковые возможности, так какой же смысл возвращать ее сообществу? У нее логика «каждый сам за себя». ^[12]
Манджу - дочь-подросток Аши. Она пытается стать первой жительницей Аннавади, окончившей колледж. Манджу, в отличие от своей матери, очень милая девочка, которую очень заботят чувства окружающих ее людей. Она подчеркивает это своей лучшей подруге Мине во время их ночных встреч. В ответ на это качество Манджу Аша призывает Манджу сделать кожу более прочной. Этот контраст в убеждениях обоих персонажей вызывает беспокойство в семье.
Рахул — сын Аши, дружит с Мирчи, ходит в школу, а также подрабатывает в отеле.
Махадео — муж Аши и пьяница.
Финнеган Кортни - нынешний владелец трущоб Аннавади и находится в прямом конкуренте Аше. Его обычно считают хорошим человеком, и после многих лет преданной службы трущобам он теряет вкус к власти.
Сунил — мальчик-подросток, которого выгнали из приюта через дорогу от Аннавади, потому что сестра Полетт решила, что любой мальчик старше 11 лет просто «слишком сложен, чтобы с ним справиться». Таким образом, Сунил познакомился с суровой жизнью на улице. Младшая сестра Сунила Сунита отказалась жить в приюте без него, поэтому он взял на себя ответственность и за ней. Сунил ходил туда-сюда между приютом и Аннавади. «Поэтому он привык к переходному периоду: приучал себя к уборке мусора, к крысам, вылезавшим из поленницы и кусавшим его во сне, и к состоянию почти постоянного голода». Сунил много боролся со своим размером. «Он выглядел скорее на девять лет, чем на двенадцать, и этот факт причинил ему боль на мужском уровне». Хотя Сунил знал, что ему хочется есть, чтобы насытиться; он знал даже больше, что ему хотелось есть, чтобы вырасти, стать крупнее своей сестры, стать похожим на мужчину. К сожалению, тело Сунила на какое-то время перестало расти. «Чтобы запустить свою систему, он понял, что ему придется стать лучшим мусорщиком».
Сунита — младшая сестра Сунила. Она выше его, к его большому огорчению.
Фатима — одноногая женщина из трущоб, жившая по соседству с Абдулом и его семьей. Она вступила в спор с Зехрунисой, а затем подожгла себя (в конце концов скончавшись от полученных травм) и обвинила в этом Абдула, Кехкашана и Карама.
Мина - подруга Манджу, покончившая жизнь самоубийством с помощью крысиного яда. Также была первой девочкой, родившейся в Аннавади.
Калу — бездомный вор, больной туберкулезом. Он был другом Абдула, а также некоторое время работал с Сунилом. Он был жестоко убит в аэропорту, но его смерть приписали туберкулезу. «Официальной» причиной смерти, установленной без вскрытия, стал туберкулез.
Сону — сборщик мусора, которого считают одним из самых добродетельных мальчиков в Аннавади.
Санджай — сборщик мусора, выделяющийся своим ростом и красотой. Он стал свидетелем убийства Калу и в конечном итоге покончил жизнь самоубийством.
Субхаш Савант является выборным должностным лицом (корпоратором) округа 76, в который входит Аннавади. Он солгал о своей касте (сказав, что она ниже), чтобы получить квалификацию Корпоратора прихода из-за требований квоты.
Г-н Камбл - владелец видеонавеса, но он также отчаянно нуждается в новом сердечном клапане. Он много раз навещает Ашу на протяжении всей книги, к ее большому раздражению.
Сестра Полетт — христианка, которая управляет детским домом, а также имеет множество коррупционных связей.

См. также

Ссылки

^ «За прекрасными навсегда» . Случайный дом . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лесли Кауфман (14 ноября 2012 г.). «Роман о расовой несправедливости получил Национальную книжную премию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 ноября 2012 г.
^ «За прекрасными навсегда» . Национальный театр в прямом эфире . Проверено 27 мая 2016 г.
^ Кэтрин Бу (2012), Behind the Beautiful Forevers , Нью-Йорк: Random House, OL 25094126M
^ Джон Уильямс (14 января 2012 г.). «Национальный кружок книжных критиков назвал финалистов премии 2012 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2013 г.
^ Элисон Флад (5 октября 2012 г.). «Шесть книг, которые «изменят наш взгляд на мир» в шорт-листе премии в области научной литературы» . Хранитель . Проверено 5 октября 2012 г.
^ Элисон Флад (8 ноября 2012 г.). «Объявлен шорт-лист премии Guardian First Book 2012» . Хранитель . Проверено 8 ноября 2012 г.
^ Дэвид Дейли (23 декабря 2012 г.). «Премия «Что читать: 10 лучших книг 2012 года»» . Салон . Проверено 24 декабря 2012 г.
^ Штатный автор (19 апреля 2013 г.). «Объявление лауреатов книжной премии Los Angeles Times 2012» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 апреля 2013 г.
^ Кэролин Келлог (14 августа 2013 г.). «Jacket Copy: PEN объявляет победителей своих наград 2013 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 августа 2013 г.
^ «100 лучших книг XXI века» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 2024 г. Проверено 17 июля 2024 г.
^ Бу, Кэтрин (2012). За прекрасными навсегда . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-1-59413-618-4 .

[1] «За прекрасными навсегда» . Случайный дом . Проверено 2 февраля 2014 г.

[nyt2012-2] Jump up to: ^а ^б Лесли Кауфман (14 ноября 2012 г.). «Роман о расовой несправедливости получил Национальную книжную премию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 ноября 2012 г.

[Play-3] «За прекрасными навсегда» . Национальный театр в прямом эфире . Проверено 27 мая 2016 г.

[4] Кэтрин Бу (2012), Behind the Beautiful Forevers , Нью-Йорк: Random House, OL 25094126M

[5] Джон Уильямс (14 января 2012 г.). «Национальный кружок книжных критиков назвал финалистов премии 2012 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2013 г.

[6] Элисон Флад (5 октября 2012 г.). «Шесть книг, которые «изменят наш взгляд на мир» в шорт-листе премии в области научной литературы» . Хранитель . Проверено 5 октября 2012 г.

[7] Элисон Флад (8 ноября 2012 г.). «Объявлен шорт-лист премии Guardian First Book 2012» . Хранитель . Проверено 8 ноября 2012 г.

[daley2012-8] Дэвид Дейли (23 декабря 2012 г.). «Премия «Что читать: 10 лучших книг 2012 года»» . Салон . Проверено 24 декабря 2012 г.

[9] Штатный автор (19 апреля 2013 г.). «Объявление лауреатов книжной премии Los Angeles Times 2012» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 апреля 2013 г.

[10] Кэролин Келлог (14 августа 2013 г.). «Jacket Copy: PEN объявляет победителей своих наград 2013 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 августа 2013 г.

[11] «100 лучших книг XXI века» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 2024 г. Проверено 17 июля 2024 г.

[12] Бу, Кэтрин (2012). За прекрасными навсегда . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-1-59413-618-4 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]