✖


Jump to content

Тринадцать причин, почему

Эта статья о романе. О телесериале см. «13 причин почему» .
Тринадцать причин, почему
Крышка
Автор Джей Ашер
Аудио прочитано Дебра Уайзман и Джоэл Джонстон
Художник обложки Кристиан Фуэнфхаузен
Язык Английский
Жанр Молодой взрослый
Издатель Гагарка
Дата публикации
18 октября 2007 г.
Место публикации Соединенные Штаты Америки
Тип носителя Печать (в твердом переплете)
Страницы 288
ISBN 978-1-59514-188-0
ОКЛК 85622684
Класс ЛК PZ7.A8155 Чт 2008 г.

«Тринадцать причин почему» (стилизованное под «ТРИНАДЦАТЬ ПРИЧИН ПОЧЕМУ» ) — роман для молодежи, написанный Джеем Эшером в 2007 году, в котором рассказывается история Ханны Бейкер, первокурсницы средней школы, и тринадцати причин, по которым она покончила жизнь самоубийством. [1] После своей смерти Ханна оставляет после себя серию из семи двусторонних кассет с подробным описанием тринадцати конкретных людей и событий, которые она винит в своей кончине. [1] Через две недели после ее смерти эти кассеты рассылаются по почте с указанием передать их следующему человеку, записанному на пленке. [1] История жизни Ханны передается через эти записи, рассказанные самой Ханной, а также с точки зрения Клея, ее одноклассника и девятого человека, получившего записи. [1] Вдохновением для создания главной героини, Ханны Бейкер, послужил близкий родственник автора Джея Эшера, который пытался покончить жизнь самоубийством. [2]

С момента публикации романа в 2007 году «Тринадцать причин почему» получили широкое признание. [1] По состоянию на 2014 год «Тринадцать причин почему» были New York Times и публиковались во многих странах. бестселлером более трех лет [3] Успех романа также вызвал негативную реакцию: в период с 2010 по 2019 год он стал третьей по величине запрещенной книгой в США. [4] Кроме того, в марте 2017 года на Netflix вышел оригинальный сериал по книге. [2]

Введение

[ редактировать ]

Карьера Джея Ашера как детского писателя началась на первом курсе колледжа, когда он написал и опубликовал три детские книги. [2] Хотя ни одна из его детских книг не была продана за девять лет, он продолжал писать. [2] Ашер продолжал писать детские книги, одновременно приступив к трехлетнему процессу написания « Тринадцати причин почему» — первого входа Ашера в подростковую литературу. [2] После двенадцати отказов « Тринадцать причин почему» был наконец принят и опубликован с тринадцатой попытки. [5] Вдохновением для истории Ханны Бейкер послужил член семьи того же возраста, который пытался покончить жизнь самоубийством. [2] Услышав ее историю о том, как она считала самоубийство единственным способом избежать боли, Ашер был глубоко тронут. [2] Чтобы полностью передать эмоции главной героини истории, Ханны Бейкер, он собрал у женщин информацию об их школьном опыте. [5] После поездки в Лас-Вегас и посещения аудиотура он нашел структуру, с помощью которой его роман должен был быть рассказан, — кассеты. [2] Ашер хочет, чтобы читатели поняли, что это было сознательное решение не упоминать проблемы психического здоровья, поскольку его история больше о том, как мы относимся к людям. [5]

Публикация

[ редактировать ]

Роман был опубликован в мягкой обложке издательством Penguin Young Readers Group , подразделением Penguin Random House , 14 июня 2011 года. [6] «Тринадцать причин почему» оставались в твердом переплете намного дольше обычного годового графика выпуска в мягкую обложку из-за продолжающейся массовой популярности и продаж, стимулируемых участием авторов. [7]

27 декабря 2016 года десятое юбилейное издание « Тринадцати причин почему» было опубликовано в твердом переплете, также издательством Penguin Young Readers Group . [8] Это издание включает в себя новый контент, включая, помимо прочего, оригинальную неопубликованную концовку книги, новое введение, эссе автора и страницы из записной книжки, которую автор использовал при написании романа. [9]

Персонажи

[ редактировать ]
Ханна Бейкер
Тема романа. Она семнадцатилетняя ученица второго курса средней школы, подвергшаяся сексуальному насилию и домогательствам, в результате чего она покончила с собой и оставила после себя семь двусторонних кассет. Эти записи раскрывают тринадцать человек и события, произошедшие в течение первого-второкурсника, которые привели к ее самоубийству.
Клэй Дженсен
Рассказчик романа. Он является героем девятой записи, в которой Ханна поясняет, что он всегда был к ней добр; помимо его развивающихся чувств и поцелуя дуэта, она говорит, что он не заслуживает быть в ее списке. Клей - единственный человек на пленках, которого прямо не обвиняют в смерти Ханны.
Джастин Фоули
Тема первой и десятой ленты. Он на год старше Ханны, он ее первая любовь и первый поцелуй. Ханна обвиняет Джастина на первой записи в том, что он пустил слухи о том, что она шлюха, и обвиняет его в том, что он позволил Брайсу изнасиловать Джессику.
Алекс Стэндалл
Тема второй ленты. После расставания с Джессикой он публикует список «горячих или нет», давая Ханне титул «Лучшая задница в классе первокурсников». Ханна считает, что этот титул еще больше укрепит ее репутацию шлюхи после поцелуя с Джастином.
Джессика Дэвис
Герой третьей записи и друг Ханны до того, как Алекс в списке «горячих или нет», положил конец их дружбе. Ханна обвиняет Джессику в том, что она поверила слухам о ней и рассказала людям, что Ханна украла Алекса у Джессики.
Тайлер Даун
Тема четвертой ленты. Одноклассник Ханны, который работал фотографом для ежегодника. Тайлер преследовал Ханну и фотографировал ее через окно спальни.
Кортни Кримсен
Герой пятой записи и знакомый Ханны. Помогая Ханне поймать Тайлера, Кортни распространяет слухи о том, что она нашла сексуальные «игрушки» в спальне Ханны, еще больше опорочив репутацию Ханны.
Маркус Кули
Тема шестой ленты. Однажды он идет на свидание с Ханной после того, как сошелся с ней во время сбора средств ко Дню святого Валентина. В закусочной он пытается воспользоваться ею и называет ее «дразнилкой», когда она его отвергает.
Зак Демпси
Тема седьмой ленты. Пытаясь утешить Ханну после ее конфронтации с Маркусом, он нападает на Ханну, когда она отвергает его. В общем классе Зак записывает «подбадривающие записи» Ханны, чтобы она больше не получала анонимную поддержку, которую ей ранее оказывал класс.
Райан Шейвер
Сюжет восьмой ленты; он некоторое время дружил с Ханной, когда они оба посещали внешкольные уроки поэзии. Завоевав ее доверие, Райан крадет и публикует одно из стихотворений Ханны в школьной газете. Несмотря на анонимное заявление, Ханна унижена.
Дженни Курц
Герой одиннадцатой записи и чирлидерша, которая предлагает отвезти Ханну домой с ее первой вечеринки. Она утешает Ханну, но после того, как она нажимает на знак остановки и не сообщает об этом полиции, Ханна обвиняет ее в автомобильной аварии, в которой позже погибает другой одноклассник.
Брайс Уокер
Тема двенадцатой ленты. На первой вечеринке, которую посещает Ханна, Брайс насилует Джессику, находящуюся без сознания. Позже он приглашает Ханну в гидромассажную ванну на другой вечеринке и подвергает ее сексуальному насилию. Ханна сопротивляется, но это бесполезно, поэтому она в отчаянии позволяет себе уйти.
г-н Портер
Сюжет тринадцатой записи и последний человек, которому предстоит узнать причины Ханны. Он школьный консультант, который приводит к тому, что Ханна признает, что она подверглась сексуальному насилию, но Портер объясняет Ханне, что ее выбор - противостоять Брайсу или что ей следует «отпустить это» и двигаться дальше. Ханна, недовольная этим выбором, обретает достаточно ясности, чтобы покончить с собой.
Тони
Ученик средней школы, который, хотя и не присутствует ни на одной из пленок, получает их копии незадолго до смерти Ханны. Хотя он пытается предупредить родителей Ханны, она убивает себя, оставляя Тони присматривать за людьми, названными причинами ее смерти.
Скай Миллер
Ученица средней школы и бывшая подруга Клея, имя которой не указано ни на одной из записей. Клэй подозревает, что она склонна к самоубийству, и обращается к ней в конце романа.

Сюжет

[ редактировать ]

Ученик средней школы Клэй Дженсен получает по почте загадочную посылку с семью кассетами, записанными Ханной Бейкер, одноклассницей, которая недавно покончила жизнь самоубийством. Записи также были разосланы нескольким другим одноклассникам, каждому из которых было поручено посетить каждого упомянутого человека и передать их тому, кто следует за ними на пленках. [10] Слушая кассеты, Клэй узнает, что на пленках есть своя сторона для каждого человека, которому Ханна приписывает причины своего самоубийства. Отправив записи следующему человеку, Клэй возвращается в школу и сталкивается со своей одноклассницей Скай Миллер, которая, как он подозревает, также склонна к суициду. Роман заканчивается тем, что Клэй обращается к Скай. [2]

Прием

[ редактировать ]

С момента выхода роман получил как похвалу, так и критику. Несмотря на неоднозначные критические отзывы, роман после выхода стал бестселлером. [11] занимает 16-е место в версии USA Today . списке 100 лучших книг 2017 года по [12] после выхода адаптации Netflix ранее в том же году. Хотя популярность сериала повысила интерес к роману, [12] его известность среди по предотвращению самоубийств групп [13] подверг критике идею романа. После выхода сериала школьные психологи раскритиковали идею романа за то, что он не смог решить проблему психических заболеваний и представил смерть Ханны как результат «стрессовых факторов или проблем с преодолением трудностей». [14]

Из-за того, что в романе, в частности, изображено сексуальное насилие , еще один вопрос, касающийся романа, заключается в том, следует ли давать ему предупреждающую надпись, чтобы предупредить читателей о содержании. Алев Скотт, писатель из The Financial Times , утверждает, что добавление мер предосторожности в начале статьи может создать негативный настрой, который читатели унесут с собой во время чтения, даже если изначально у них не было такого настроя. [15] Тем не менее, особенно после выхода сериала Netflix, критики вновь обращаются к роману, чтобы задаться вопросом, прославляет ли он самоубийство. [14]

Али Джан Максуд, писатель школы DELTA, предлагает прочитать эту книгу всем молодым людям, чтобы рассказать им о том, как жизненные события могут создавать негативные мысли, которые затем могут привести к циничным взглядам на жизнь. [2]

Цензура в США

[ редактировать ]

По данным Американской библиотечной ассоциации, книгу «Тринадцать причин почему» часто оспаривали и удаляли из школ и библиотек. Книга вошла в список 10 самых сложных книг ALA в 2012, 2017 и 2018 годах. [16] В конечном итоге она стала третьей по величине книгой в период с 2010 по 2019 год. [17] Книга подверглась критике, поскольку она посвящена подростковому самоубийству, носит откровенно сексуальный характер, включает в себя наркотики, алкоголь и курение и считается неподходящей для этой возрастной группы. [16]

Награды

[ редактировать ]

Анализ

[ редактировать ]

в романе Еще одна проблема критиков заключается в том, как темы издевательств и самоубийств влияют на молодых взрослых читателей. Несмотря на неоднозначную тематику, школа Фестус является одним из примеров школы, которая поддерживает роман. [3] Директор школы Диана Аллен сказала: «Если мы не говорим об этом, мы прячемся от этого», и поделилась, что она хочет, чтобы ученики обсуждали книгу и знали, что консультанты готовы их поддержать. [3] Кроме того, преподаватели Джеймс Чисхолм и Брэнди Трент утверждают, что включение романа в школьную программу может не только улучшить понимание прочитанного и аналитические навыки учащихся, но и их способность применять темы романа в своей жизни. [26] Другие сторонники преподавания романа утверждают, что его использование в школьных усилиях по борьбе с издевательствами приносит пользу молодым взрослым читателям, близким по возрасту к персонажам. Автор призывает средние школы использовать роман как средство начала разговора о издевательствах. [27] В целом, взрослые за пределами класса приветствовали роман как дополнение к местным инициативам, направленным на начало разговора между родителями и их детьми о самоубийстве. [28]

Адаптации

[ редактировать ]
Основная статья: 13 причин почему

29 октября 2015 года Netflix объявил, что будет снимать телеадаптацию книги с Селеной Гомес в роли исполнительного продюсера вместо главной героини. [29] [30] Том Маккарти был нанят для постановки первых двух эпизодов. [31] Сериал продюсируют компании Anonymous Content и Paramount Television Гомес, Маккарти, Джой Горман, Майкл Шугар , Стив Голин , а исполнительными продюсерами выступают , Мэнди Тифи и Кристель Лейблин. Кэтрин Лэнгфорд заменила Гомес на роль Ханны Бейкер, но ушла после двух сезонов. В настоящее время сериал насчитывает четыре сезона, расширяющих оригинальный сюжет романа.

Отличия от телесериала

[ редактировать ]
  • В книге Клэй прослушивает все записи Ханны за одну ночь; в телесериале он слушает их в течение нескольких дней. [32]
  • В книге выясняется, что Ханна покончила жизнь самоубийством, проглотив горсть таблеток. Однако в телесериале есть сцена, где Ханна перерезает себе запястья. Через два года после выхода сериала графическую сцену ее самоубийства вырезали. [32] [33]
  • В книге родители Ханны владеют обувным магазином. Однако в телешоу у них есть аптека. [32]
  • В книге Клэй и Ханна представлены как основные рассказчики, а сериал рассказывается с разных точек зрения, чтобы представить подробные детали каждого персонажа. [34]
  • В книге нет упоминания о том, что родители Ханны подали иск, тогда как в сериале иск принимает школа. [34]
  • В книге девушку с 11-й ленты зовут Дженни Курц, но в сериале ее зовут Шери Холланд.
  • Последовательность лиц на пленке также изменена:

В книге : Джастин Фоули, Алекс Стэндалл, Джессика Дэвис, Тайлер Даун, Кортни Кримсен, Маркус Кули, Зак Демпси, Райан Шейвер, Клэй Дженсен, Джастин Фоли, Дженни Курц, Брайс Уокер, Мистер Портер.
В сериале: Джастин Фоли, Джессика Дэвис, Алекс Стэндалл, Тайлер Даун, Кортни Кримсен, Маркус Коул, Зак Демпси, Райан Шейвер, Джастин Фоули, Шери Холланд, Клэй Дженсен, Брайс Уокер, Мистер Портер.

Последние события

[ редактировать ]

В мае 2017 года директор учебной программы школьного округа округа Меса в Колорадо приказал библиотекарям прекратить распространение книги из-за волны самоубийств среди учащихся. После трехчасового обсуждения библиотекарями и консультантами книги были возвращены в обращение, когда было установлено, что книга не такая наглядная, как телесериал. Родителям школьного округа были разосланы уведомления о возможном влиянии сериала. [35]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «13 причин, почему Джей Эшер говорит о самоубийстве» . Ежедневные Таймс . 12.10.2019 . Проверено 9 декабря 2020 г.
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Гиллис, Брайан (2011). «Интервью с Джеем Ашером». Журнал грамотности подростков и взрослых . 54 (5): 543–545 – через JSTOR.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Торсен, Лия (11 октября 2014 г.). «Школа Фестуса не уклоняется от спорной книги» . STLtoday.com . Проверено 9 декабря 2020 г.
  4. ^ Американская библиотечная ассоциация (09.09.2020). «Топ-100 самых запрещенных и оспариваемых книг: 2010-2019» . Пропаганда, законодательство и проблемы . Проверено 06 марта 2021 г.
  5. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Чизон, Сидней. « Автор «Тринадцати причин почему» говорит о противоречиях, неприятии» . Маркетт Проволока . Проверено 9 декабря 2020 г.
  6. ^ Ашер, Джей (14 июня 2011 г.). Тринадцать причин почему (торговая книга в мягкой обложке). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Группа молодых читателей Penguin. ISBN  978-1-59514-188-0 . Проверено 24 августа 2017 г.
  7. ^ Рич, Мотоко (9 марта 2009 г.). «История о самоубийстве подростка незаметно стала бестселлером» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  8. ^ Ашер, Джей (27 декабря 2016 г.). Тринадцать причин, почему (в твердом переплете) (изд. к 10-летию). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Группа молодых читателей Penguin. ISBN  978-1-59514-788-2 . Проверено 24 августа 2017 г.
  9. ^ «Джей Ашер рассказывает, почему юбилейное издание «Тринадцати причин, почему» содержит оригинальный финал книги» . Пингвин-подросток . 7 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  10. ^ Д'Агати, Дуглас; Бодри, Мэри Бет; Шварц, Карен (18 мая 2019 г.). «Тринадцать причин, почему стоит вернуться: монография для подростков, родителей и специалистов в области психического здоровья» . Журнал медицинских гуманитарных наук . 42 (3): 345–353. дои : 10.1007/s10912-019-09548-y . ISSN   1573-3645 . ПМИД   31104191 . S2CID   159040405 .
  11. ^ Мотоко, Рич (10 марта 2009 г.). «История о самоубийстве подростка незаметно стала бестселлером» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 29 апреля 2018 г.
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Шнаарс, Кристофер; МакКлерг, Джоселин (4 января 2018 г.). «100 лучших книг по версии USA TODAY» . США сегодня . Маклин, Вирджиния: Компания Gannett . Проверено 29 апреля 2018 г.
  13. ^ Торбек, Кэтрин (18 апреля 2017 г.). « 13 причин почему» сталкивается с негативной реакцией со стороны группы по защите прав на предотвращение самоубийств» . Новости АВС . Проверено 2 мая 2018 г.
  14. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б » Сериал Netflix «13 причин почему: рекомендации для преподавателей . www.nasponline.org . Проверено 2 мая 2018 г.
  15. ^ Скотт, Алев (31 марта 2017 г.). «Являются ли триггерные предупреждения более вредными, чем табуированные темы?» . Файнэншл Таймс . Лондон, Англия: Nikkei Inc. , дата обращения 27 апреля 2018 г ..
  16. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Американская библиотечная ассоциация (26 марта 2013 г.). «Списки 10 самых спорных книг» . Пропаганда, законодательство и проблемы . Проверено 06 марта 2021 г.
  17. ^ Американская библиотечная ассоциация (09.09.2020). «Топ-100 самых запрещенных и оспариваемых книг: 2010-2019» . Пропаганда, законодательство и проблемы . Проверено 06 марта 2021 г.
  18. ^ «Книжная премия Авраама Линкольна для средней школы штата Иллинойс» . IMC/Библиотека . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  19. ^ «Номинанты и материалы на премию «Книжная премия для молодежи»: бывшие победители книжной премии для молодежи» . scasl.net . Ассоциация школьных библиотекарей Южной Каролины . Проверено 26 марта 2017 г.
  20. ^ «Журнал грамотности подростков и взрослых, ноябрь 2009 г.». Международная ассоциация чтения. дои : 10.1598/JAAL.53.3.6 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ «Предыдущие авторы» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года.
  22. ^ «Лучшие книги для молодежи по версии YALSA 2008» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 31 марта 2010 г.
  23. ^ «Быстрый выбор YALSA 2008 для неохотных молодых читателей» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи. 15 января 2008 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  24. ^ «Избранные аудиокниги YALSA для молодежи 2008 г.» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  25. ^ «Кратко о победителях 77-й ежегодной калифорнийской книжной премии» . Клуб Содружества . 15 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 31 марта 2010 г.
  26. ^ Чисхолм, Джеймс С.; Трент, Брэнди. « «Все... влияет на все»: продвижение критических взглядов на издевательства с помощью тринадцати причин». Английский журнал . 110 (6). Вашингтон, округ Колумбия: Национальный совет учителей английского языка : 75–80. ПроКвест   1030265078 .
  27. ^ Хьюз, Джанетт; Лафье, Дженнифер Линн (2016). «Изображение издевательств в литературе для молодежи: соображения для школ» (PDF) . Канадский журнал образования . 39 (3). Оттава, Онтарио, Канада: Канадское общество изучения образования: 1–24 – через Информационный центр образовательных ресурсов .
  28. ^ Кендалл, Хайди (26 апреля 2017 г.). « Тринадцать причин почему» и важность предотвращения самоубийств». Миссулиан . Миссула, Монтана: Lee Enterprises .
  29. ^ «Netflix заказал сериал «13 причин почему» Селены Гомес прямо в сериал» . Крайний срок Голливуд . 29 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  30. ^ Вагмайстер, Элизабет (29 октября 2015 г.). «Netflix адаптирует сериал «13 причин почему» к сериалу о Селене Гомес (эксклюзив)» . Разнообразие . Проверено 14 июня 2018 г.
  31. ^ Андреева, Нелли (25 февраля 2016 г.). «Том Маккарти из Spotlight станет режиссером и продюсером сериала Netflix «13 причин почему» Селены Гомес от Paramount TV» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  32. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бакли, Мадлен (31 марта 2017 г.). «13 причин, почему Netflix» во всех отношениях отличаются от книги» . Стервятник.com . Нью-Йорк: Нью-Йорк Медиа . Проверено 28 августа 2018 г.
  33. ^ «Netflix изменил графику сцены самоубийства «13 причин почему» после скандала» . Голливудский репортер . 15 июля 2019 г.
  34. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кеттли, Себастьян (26 апреля 2017 г.). «13 причин, почему сериал Netflix против книги: в чем различия?» . Express.co.uk . Проверено 9 декабря 2020 г.
  35. ^ «Школьный округ округа Меса ненадолго отозвал «Тринадцать причин, почему» после самоубийства семи учеников» . Fox31 Денвер . Денвер, Колорадо: News Corp. , 18 мая 2017 г. Проверено 21 мая 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thirteen_Reasons_Why&oldid=1233481118"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34be5d748bdc8e3cfbcf8e1c6729232a__1720515600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/2a/34be5d748bdc8e3cfbcf8e1c6729232a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thirteen Reasons Why - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)