Jump to content

Дора Шауль

Дора Шауль
Рожденный
Дора Дэвидсон

21 сентября 1913 г.
Умер 8 августа 1999 г.
Занятие Активист Сопротивления
Супруг (а) 1. Альфред Бенджамин (1911–1942)
2. Ганс Шауль (1905–1988)
Дети Питер Шауль

Дора Шауль (родившаяся Дора Дэвидсон, 21 сентября 1913 — 8 августа 1999) — немка, известная своей секретной работой в официальных офисах в оккупированной немцами Франции во время Второй мировой войны . Она передала важную информацию французскому Сопротивлению . Ее опыт и опыт многих других немецких противников национал-социалистического (нацистского) режима в Германии были описаны в ее книге 1973 года «Сопротивление – Erinnerungen deutscher Antifaschisten» ( «Сопротивление — воспоминания о немецких антифашистах» ). Во Франции она была удостоена чести присвоением названия улице в Бренсе, Тарне , а в Германии - мемориальной доской возле ее давнего места жительства в Берлине . [1] [2] [3] [4]

Ранние годы

[ редактировать ]

Дора Дэвидсон родилась в Берлине в еврейской семье. Когда ей было 4 года, семья переехала в Эссен , где открыла небольшой магазин, специализирующийся на радиоприемниках и фонографах . [5] Она посещала коммерчески ориентированную среднюю школу ( «Handelsschule» ), а затем устроилась на работу торговым представителем в Берлине.

Изгнание

[ редактировать ]

В январе 1933 года, через несколько месяцев после ее девятнадцатого дня рождения, в ее жизнь вмешалась национальная политика со сменой правительства . Антисемитизм стал господствующей тенденцией , и для того, чтобы получить работу, Дора Дэвидсон эмигрировала в Амстердам в Нидерландах . К концу 1934 года она встретила Альфреда Беньямина , еще одного немецкого еврейского изгнанника и человека, который, будучи членом Коммунистической партии Германии, [1] с 1930 года у него были дополнительные причины держаться подальше от Германии, где членство в коммунистической партии к тому времени было незаконным. Позже Бенджамин и Дэвидсон поженились. [5]

В начале 1934 года партия поручила Альфреду Беньямину переехать в Париж , где руководство партии разместило свою штаб-квартиру в изгнании. [6] Дэвидсон сопровождал его. [5] Они прибыли в октябре 1934 года и поселились в маленькой комнате, позже описанной Дэвидсоном как «très étroite et for sale» ( «грязная и очень узкая» ) в 5-м округе. [5] районе города в левобережном . В общежитии, где они жили, был единственный кран и единственный туалет. [5] У пары не было разрешений на работу, но они могли выжить, периодически подрабатывая. [5] Они также получали 5 франков в день. [5] при базовой поддержке со стороны спонсируемой Советским Союзом International Red Aid . организации [6]

Война и захват

[ редактировать ]

В начале сентября 1939 года Франция объявила войну Германии , через два дня после того , как немецкая армия начала вторжение в Польшу . Дора Дэвидсон (все еще живущая с Альфредом Бенджамином, но еще не вышедшая за него замуж) по-прежнему не имела разрешения на работу, но отреагировала на начало войны, явившись в местную префектуру, чтобы урегулировать свой статус проживания. После некоторых быстрых бюрократических колебаний власти в ответ арестовали ее как вражескую иностранку , и она была заключена в тюрьму в Ла-Петит-Рокетт . [7] 18 октября 1939 года, присоединившись к большому числу других людей, идентифицированных как вражеские инопланетяне , она была переведена в женский лагерь для интернированных Рьекро в Менде в центре южной Франции. [1] В феврале 1942 года все заключенные, содержавшиеся в Риекро, были переведены в недавно переоборудованный лагерь в Бренсе . [5] недалеко от Альби . Во время интернирования 22 февраля 1941 г. [8] Альфред Бенджамин и Дора Дэвидсон поженились.

Сопротивление

[ редактировать ]

14 июля 1942 года, пока другие праздновали День взятия Бастилии , Дора Бенджамин сбежала из лагеря для интернированных в Бренсе. [6] Это был чудо: всего через месяц все немецкие и польские евреи, все еще содержавшиеся в Бренсе, были отделены от других задержанных и депортированы в концентрационные лагеря за пределами Франции. [6] Альфред Бенджамин сбежал в августе 1942 года из трудового лагеря в Шанаке , где он содержался, но в сентябре погиб в результате несчастного случая при попытке бежать из Виши, Франция, в Швейцарию . [9]

Как и ее муж, Дора Бенджамин после побега направилась на восток, оказавшись в Лионе , где присоединилась к Сопротивлению . [5] В июле 1942 года ей предоставили фальшивое удостоверение личности на имя «Рене Гилберт», имя, которое позже стало «небезопасным» и было заменено на «Рене Фабр». [5] В то время южная часть Франции все еще была независимой от немецкой оккупации, но в ноябре 1942 года так называемая Свободная зона была оккупирована немецкой армией и переименована в Южную зону. Немецкий надзор стал гораздо более навязчивым и, особенно для активистов сопротивления, угрожающим. [5] Несмотря на то, что она прожила во Франции почти десять лет, она по-прежнему говорила с немецким акцентом и поэтому выдавала себя за родом из Эльзаса (который был частью Германии до 1919 года и в большинстве стран которого предпочтительным языком для повседневного разговора является немецкий). диалект немецкого языка ). [5]

Способная понимать немецкий язык, не вызывая подозрений, Дора Бенджамин устроилась на работу в бывшую медицинскую школу на авеню Бертло, 14, которая недавно была реквизирована для использования в качестве сортировочного отделения для военной почтовой службы. Почтовой службе не требовалось все здание, и через несколько недель после того, как Бенджамин начал работать почтовым работником, гестапо взяло на себя остальную часть здания для использования в качестве административного центра. Руководителем регионального гестапо, которому на момент назначения в ноябре 1942 года было всего 29 лет, был Клаус Барби , который четыре десятилетия спустя оказался в центре громкого процесса по делу о военных преступлениях во Франции. В 1940-х годах офис Барби располагался в том же здании, что и военная почтовая служба. [5] За это время, в июле 1943 года, Доре Беньямин удалось раздобыть полный список членов гестапо в Лионском округе. [7] Она не осмелилась скопировать имена, потому что это было бы невозможно сделать так, чтобы двое ее французских коллег не узнали, что подвергло бы их опасности, поэтому она запомнила информацию, прежде чем передать ее коллеге из Сопротивления. Список практически полный попал в Лондон, а несколько дней спустя слушатели передач BBC Radio на французском языке из Лондона получили список имен, адресов и званий членов гестапо в Лионе, включая, конечно же, начальника местного гестапо Клауса Барби . [5] Инцидент вызвал большие волнения среди членов гестапо по всей Франции.

Ее работа также позволяла ей получать и передавать более рутинную информацию по таким вопросам, как передвижение войск, которая через сеть Сопротивления передавалась врагам Германии , в то время как источники также указывают, что ее контакты с немецкими солдатами давали ей возможность распространять анти- Нацистские листовки и листовки. [1]

Семья, которую она оставила после себя

[ редактировать ]

Когда Дора Дэвидсон покинула Германию в 1933 году, ее еврейские родители остались вместе с сестрой Лотте, которая была на шесть лет старше Доры. [5] В 1942 году они были арестованы и депортированы в концентрационный лагерь Майданек в оккупированной Польше . [5] Здесь их убили. [9]

После войны

[ редактировать ]

Дора Бенджамин оставалась во Франции до конца войны . [5] Война закончилась в мае 1945 года, в результате чего остатки Германии были разделены на союзные оккупационные зоны . Берлин теперь был окружен большой советской оккупационной зоной , и именно в этот район, находившийся под советской администрацией , она вернулась в 1946 году. [5] В 1946 году она вышла замуж за Ганса Шауля (1905–1988), юриста-журналиста-коммуниста, который провел большую часть военных лет в нескольких лагерях для интернированных под (коллаборационистским) французским контролем; но после того, как франко-алжирские похитители передали его британцам в 1943 году, он смог поехать в Москву в ноябре 1944 года, работая инструктором немецких военнопленных в различных антифашистских школах. [10] В течение следующих нескольких лет Дора Шауль работала научным сотрудником в Марксистско-ленинском институте , который был основан недавно сформированной правящей СЕПГ (партией) Германской Демократической Республики , спонсируемого Советским Союзом автономного немецкого государства, основанного в октябре 1949 года. того, что до этого было советской оккупационной зоной . [3] Ей также удалось восстановить контакт с некоторыми из выживших из лагерей для интернированных в Риукро и Бренсе . [3]

В 1973 году Дора Шауль опубликовала «Сопротивление – воспоминания о немецких антифашистах» ( «Воспоминания о немецких антифашистах» ), [2] в котором речь шла о немцах, бежавших во Францию, чтобы избежать нацистских преследований дома. На этом этапе она все еще интенсивно работала над исследованием оппозиции нацистскому режиму и над сохранением контактов со школами в Трептове , той части Берлина, где она жила в последнюю часть своей жизни. [4] для того, чтобы уроки нацистских лет никогда не были забыты.

Мемориальная доска на Даммвег 73, Берлин-Плентервальд

улица в Бренсе . 12 марта 2006 года была переименована [3] Маршрут Доры Шауль ( «Дорога Доры Шауль» ) проходит мимо места бывшего женского лагеря для интернированных, в котором Дора Шауль провела несколько месяцев до своего побега. Ее сын Петер Шауль присутствовал на церемонии переименования: он говорил о своей гордости и удовлетворении тем, что в то время, когда прошлое находится под угрозой исчезновения, все еще предпринимались попытки повернуть колесо истории вспять, «потому что Местное сообщество во Франции, стране, пострадавшей от немецкой оккупации, назвало улицу в честь немецкого антифашиста. Я нахожу это замечательным, смелым и отрадным, и это придает мне еще большую решимость сделать то, что в моих силах. позаботьтесь о том, чтобы демону фашизма не дали шанса [вернуться]». [3]

8 августа 2009 года, в десятую годовщину со дня ее смерти, снаружи дома по адресу Даммвег 73 в Берлине-Трептове была установлена ​​памятная табличка . В этом доме жила Дора Шауль в последние годы ее жизни. Надпись гласит следующее:

  • Здесь жила антифашистка ДОРА ШАУЛЬ (1913-1999). Во время Второй мировой войны она воевала во французском Сопротивлении под именем Рене Фабр против нацистской оккупации. В Бренсе, недалеко от Тулузы , в 2006 году ее именем была названа улица.

Установка мемориальной доски стала результатом местной инициативы BdA ( Антифашистская лига Трептова ) и местного Гражданского комитета за видение и ответственность. Его открытие сопровождалось выступлениями лидера районного совета Зигфрида Штока [ де ] и других местных общественных деятелей. [11]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Дора Шауль» . Берлин: Мемориал немецкого сопротивления . Проверено 9 января 2020 г.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дора Шауль; Отто Нибергалл (1973). Сопротивление — Воспоминания немецких участников французского Сопротивления и движения «Свободная Германия» для Запада . Дитц Верлаг, Берлин. OCLC   14361664 .
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Питер Рау в Young World (29 марта 2006 г.). Вспоминая Бренса: Улица в бывшем лагере для интернированных во Франции имени Доры Шауль (PDF) . Мэри де Бренс. п. 33. ISBN  978-2-9528323-0-4 . Проверено 3 октября 2015 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Питер Рау (октябрь 2009 г.). «Честь антифашистке Доре Шауль» ( PDF) . Информация DRAFD (на немецком языке). Берлин: DRAFD eV (Ассоциация немцев в Сопротивлении, в вооруженных силах антигитлеровской коалиции и движении «Свободная Германия») . Проверено 7 января 2020 г.
  5. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Жан Моравски (13 августа 1994 г.). «Дора Шауль: l'évadée du 14 juillet 1942» [Дора Шауль: Побег 14 июля 1942 года]. L'Humanité (на французском языке).
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Дора Шауль» . Судьи народов мира (AJPN). 14 июля 2009 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  7. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Выступление Мишеля де Шантерака, заместителя секретаря Ассоциации, заместителя мэра Бренса (PDF) . Ратуша Бренса. 12 марта 2006 г. стр. 12–14. ISBN  978-2-9528323-0-4 . Проверено 2 октября 2015 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  8. ^ «Альфред Бенджамин» . Мемориальная книга жертвам нацизма в Вуппертале . Ассоциация исследований социальных движений в Вуппертале eV, Вупперталь . Проверено 3 ноября 2015 г.
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мишель дель Кастильо (2003). Врата крови (PDF) . Мэрия Бренса. стр. 25–27. ISBN  978-2-9528323-0-4 . Проверено 2 октября 2015 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  10. ^ Андреас Хербст ; Бернд Райнер Барт . «Шауль, Ганс * 13 декабря 1905 г., † 10 мая 1988 г. главный редактор «Единицы», заведующий отделом ЦК СЕПГ» (на немецком языке). Федеральный фонд борьбы с диктатурой СЕПГ: Биографические базы данных . Проверено 3 октября 2015 г.
  11. ^ «Торжественное открытие мемориальной доски Доре Шауль» . DRAFD eV (Объединение немцев в Сопротивлении, в вооруженных силах антигитлеровской коалиции и движении «Свободная Германия») . Проверено 3 октября 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 350d20e47e656b7f7c71d8820f894158__1708215120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/58/350d20e47e656b7f7c71d8820f894158.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dora Schaul - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)