Jump to content

Вишну Кхаре

Вишну Кхаре
Вишну Кхаре

Вишну Кхаре (9 февраля 1940 — 19 сентября 2018) — индийский поэт, переводчик, литературный и кинокритик, журналист и сценарист. [ 1 ] Он писал как на хинди , так и на английском языке. Он преподавал английскую литературу на университетском уровне, работал программным секретарем Sahitya Akademi , Национальной академии литературы в Индии, и был редактором хинди-ежедневной газеты «Navbharat Times » в Лакхнау , Джайпуре и Нью-Дели . [ 2 ]

Вишну Кхаре умер 19 сентября 2018 года из-за кровоизлияния в мозг в Нью-Дели. [ 3 ]

Работает

[ редактировать ]

Вишну Кхаре опубликовал пять сборников стихов, последним из которых является «Патантар» (2008), а также книгу критики «Алочана ки Пали Китааб» . Он был плодовитым переводчиком на хинди, английский, немецкий и другие европейские и азиатские языки. [ 4 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Харе был удостоен множества наград и наград, в том числе Ордена Белой розы Финляндии за перевод на хинди национального эпоса Финляндии « Калевала» . [ 2 ] Он также был награжден орденом Креста Терра Марианы IV степени от правительства Эстонии за перевод на хинди национального эпоса Эстонии « Калевипоэг» . [ 5 ] [ 6 ] Он получил множество престижных литературных премий на хинди, таких как Рахгувир Сахай Самман, Майтилишаран Гупт Самман, а также Шикхар Самман. [ 7 ]

  1. ^ «Вишну Кхаре — литература через границы» . Lit-across-frontiers.org . Проверено 17 апреля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б «HeadRead / Вишну Харе» . Headread.ee . Проверено 17 апреля 2015 г.
  3. ^ "Неизвестный" . [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ «Пратилипи » Вишну Кхаре / Vishnu Khare» . Пратилипи.ин . Проверено 17 апреля 2015 г.
  5. ^ «Полный список: Эстония благодарит и удостаивает награды 99 человек - Местные новости - Эстонские новости на английском языке» . News.postimees.ee. 07.02.2013 . Проверено 17 апреля 2015 г.
  6. ^ «Вяз: Эстонский литературный журнал» (PDF) . Estinst.ee. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. Проверено 17 апреля 2015 г.
  7. ^ «Ярмарка печати - PrintWeek India» . Printweek.in. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Проверено 17 апреля 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35e20c9c0198615cd5808542a57169b5__1713284040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/b5/35e20c9c0198615cd5808542a57169b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vishnu Khare - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)