Совет по регистрации архитекторов

Совет по регистрации архитекторов (ARB) является установленным законом органом по регистрации архитекторов в Соединенном Королевстве. Он действует в соответствии с Законом об архитекторах 1997 года с поправками , который является консолидирующим законом . Он начался в соответствии с Законом об архитекторах (регистрация) 1931 года ( 21 и 22 Geo. 5. c. 33), который дал ему название «Регистрационный совет архитекторов Соединенного Королевства» (ARCUK). Он предписывает архитектурную квалификацию, ведет Реестр архитекторов , издает кодекс профессионального поведения и компетентности и налагает санкции, если в отношении архитектора выносится заключение о неприемлемом профессиональном поведении или серьезной профессиональной некомпетентности. Его основным источником дохода являются сборы, уплачиваемые в соответствии с Частью II Закона лицами при регистрации или за сохранение их в реестре. Совет обязан выплатить в Консолидированный фонд Соединенного Королевства любую сумму, уплаченную в соответствии с постановлением о штрафе, вынесенным его Комитетом по профессиональному поведению в соответствии с Частью III Закона (в случаях поведения). Штрафы, наложенные выплаты магистратскому суду (или аналогичному в Шотландии или Северной Ирландии) в соответствии с Частью IV Закона (в случаях неправомерного использования титула) не подлежат оплате совету.

С января 2019 года все члены правления (пять архитекторов и шесть неархитекторов) назначаются Тайным советом.

Регистрация

Регистратор, который может быть сотрудником правления или его подрядчиком, назначается с целью включения лиц в реестр или включения их в список посещающих архитекторов ЕС, а также, в некоторых случаях, для того, чтобы вопросы, касающиеся поведения и компетенции, были рассмотрены. расследовано.

Назначение квалификации

Будучи «компетентным органом» Великобритании для целей статьи 46 Директивы о взаимном признании профессиональных квалификаций 2005/36/EC , ARB опубликовало свои процедуры назначения квалификации лицам, подающим заявку на регистрацию в соответствии с разделом 4 Закона об архитекторах. 1997. ^[1]

В 2022 году ARB предложил радикальные изменения в методике обучения архитекторов, включая отмену существующих частей с 1 по 3 и переход на более гибкую, «ориентированную на результаты» систему. В ARB заявили, что эти изменения «откроют профессию для более широкого круга талантов, предложив тем, кто раньше был исключен, новый спектр путей к квалификации и профессиональной практике». ^[2]

«Дисциплина» в Законе об архитекторах 1997 г. (с поправками)

Основное значение слова «дисциплина» традиционно относится к образованию, имея в виду отрасль знаний (например: «по какой дисциплине он получил докторскую степень?»; «учителя должны быть хорошо подготовлены по своему предмету»; «антропология – это изучение ...). ^[3]

В Законе об архитекторах 1997 года (с поправками) образование упоминается в Части II, озаглавленной «Регистрация и т. д.», а не в Части III, озаглавленной «Дисциплина». Ссылки в Части II:

«учебные заведения» в разделе 4A(2)(c)(i);

«образование и профессиональная подготовка» в разделе 6(2А);

«органы образования» в разделе 6(3)(b);

«архитектурное образование» в разделе 6А.

«Фонд образования» упоминается в ПРИЛОЖЕНИИ 2 (раздел 27 «Переходные положения»).

В Части III Закона об архитекторах 1997 г. слово «Дисциплина» используется в одном из второстепенных значений, таких как:

наказывать, чтобы получить контроль или принудить к послушанию: «Учитель довольно часто наказывал учеников»;

акт наказания: «Преступники заслужили суровое наказание, которое они получили» ^[3]

Комитет по профессиональному поведению АРБ

Законодательство требует наличия Комитета по профессиональной этике Совета директоров (вознаграждения или расходы которого определяются и оплачиваются Советом директоров как корпоративным органом). Функция этого комитета состоит в том, чтобы заслушивать и выносить решения по обвинениям против зарегистрированных лиц, о которых официально сообщалось или которые были переданы ему в соответствии с Законом об архитекторах 1997 года (с поправками) и Правилами, которые Совет уполномочен выдвигать.

В Законе прямо указано, что несоблюдение положений кодекса профессионального поведения, изданного Советом, само по себе не должно рассматриваться как неприемлемое профессиональное поведение. Закон также предусматривает публикацию заявления, оправдывающего архитектора, против которого не было подтверждено обвинение в неприемлемом профессиональном поведении или серьезной профессиональной некомпетентности. ^[4]

Судебный прецедент

По апелляции в окружной суд в 1957 году по поводу явного нарушения Кодекса профессионального поведения в соответствии с действовавшим на тот момент законодательством (архитектор занимался не только своим собственным бизнесом, но и агентом по недвижимости), когда регистрационный орган был создан под названием Совет по регистрации архитекторов Соединенного Королевства г - н судья Девлин постановил: «Само по себе не зазорно не соглашаться с мнением большинства и действовать соответственно. действовать согласно кодексу, что умышленное нарушение кодекса ради собственной выгоды можно назвать позорным». Вынося решение по этой апелляции, лорд-главный судья Годдард упомянул письмо, которое было отправлено в 1937 году «президентом совета» [sic] в Институт дипломированных инспекторов, признающее тот факт, что в законопроекте ничего не было. , который тогда продвигал совет (и который впоследствии стал Законом о регистрации архитекторов 1938 года), с целью вмешательства в деятельность зарегистрированных архитекторов. ^[5]

Решающие вопросы законодательства о Регистре архитекторов

Записи Британской архитектурной библиотеки. ^[6]^[7]^[8] показывают, что с 1890-х годов мотивы продвижения и противодействия закону о регистрации были смешанными. Но содержание исходного закона 1931 года с поправками, внесенными в него законом 1938 года, показывает, что решающим вопросом в то время было то значение, которое придавалось возложению на архитекторов ответственности за надзор или надзор за строительными работами местных властей (для жилищных и других проектов). ), а не лицам, имеющим профессиональную квалификацию только как муниципальные или другие инженеры. Важным показателем этого вывода является раздел 1 (1) закона 1938 года. ^[9]

К 1970-м годам этот вопрос исчерпал себя, и на смену ему пришел другой, результатом которого стало действующее законодательство: Закон об архитекторах 1997 года с поправками. ^[10] Проблема, возникшая в 1970-х годах, переросла в обязательство, наложенное на Соединенное Королевство и правительства других европейских стран, соблюдать Директивы Европейского Союза, касающиеся назначения «компетентных органов» в связи с взаимным признанием профессиональных квалификаций в пользу равных стандартов через границы. , в поддержку политики единого рынка. ^[11]

Проверка реестра

В связи с защитой права собственности и положениями о правоприменении действующее и позднее законодательство налагало на регистрирующий орган (ныне АРБ) требование ежегодно предоставлять копии Реестра. Раньше копии всех томов годовой серии, начиная с тома 1 за 1933 год, в твердом переплете были доступны для ознакомления представителям общественности в Британской архитектурной библиотеке Королевского института британских архитекторов в Лондоне. В последнее время некоторые перерывы со стороны Совета в выпуске печатных экземпляров Реестра в соответствии с законодательством и предыдущей практикой Совета препятствовали продолжению серии для хранения (со стороны Британской архитектурной библиотеки или других организаций) в качестве ежегодных. тома для справки. Текущий веб-сайт предлагает только загружаемый формат PDF. ^[12]

Для других, более ограниченных целей, а также для коммерческих и аналогичных целей имена зарегистрированных в настоящее время лиц можно найти в Интернете на веб-сайте, поддерживаемом регистрирующим органом. Информация, содержащаяся в этой версии Реестра, может помочь представителям общественности, желающим найти архитектора, отвечающего их потребностям, найти практикующего специалиста, имеющего зарегистрированный статус и удобно расположенного. ^[13]

См. также

Ссылки

^ Сайт АРБ
^ Уэйт, Ричард (7 июня 2022 г.). «Отказ от частей 1, 2 и 3 имеет «ошеломляющую поддержку», говорит ARB» . Журнал архитекторов . Проверено 7 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дисциплина: определение
^ раздел 15 (5)
^ Хьюз против Регистрационного совета архитекторов [1957] 2 QB 550, цитируется в Hudson's Building and Engineering Contracts, 11-е изд., п. 2.015, и 12-е изд., п. 2.007.
^ «Британская архитектурная библиотека» . Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 12 июля 2010 г.
^ административный архив RIBA в V&A
^ Анджела Мейс и Роберт Торн Королевский институт британских архитекторов: путеводитель по его архиву и истории , Mansell Pub., 1986.
↑ См. также отчет Саймона , HMSO 1944 г., переиздание 1952 г., и решение окружного суда Королевской скамьи , R. против Регистрационного трибунала архитекторов, ex p. Джаггер, [1945] 2 Все ER 151, оба упомянуты в «Законе об архитекторе» Э. Дж. Риммера, Стивенс, 1952.
^ Закон об архитекторах 1997 г.
^ О регистрации архитекторов в Соединенном Королевстве.
^ «Список публикаций» .
^ Реестр архитекторов и как поясняется в бюллетене ARB от мая 2012 г. [1] .

Внешние ссылки

[1] Сайт АРБ

[Waite-07Jun2022-2] Уэйт, Ричард (7 июня 2022 г.). «Отказ от частей 1, 2 и 3 имеет «ошеломляющую поддержку», говорит ARB» . Журнал архитекторов . Проверено 7 июня 2022 г.

[Discipline_:_definition-3] Перейти обратно: ^а ^б Дисциплина: определение

[4] раздел 15 (5)

[5] Хьюз против Регистрационного совета архитекторов [1957] 2 QB 550, цитируется в Hudson's Building and Engineering Contracts, 11-е изд., п. 2.015, и 12-е изд., п. 2.007.

[6] «Британская архитектурная библиотека» . Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 12 июля 2010 г.

[7] административный архив RIBA в V&A

[8] Анджела Мейс и Роберт Торн Королевский институт британских архитекторов: путеводитель по его архиву и истории , Mansell Pub., 1986.

[9] См. также отчет Саймона , HMSO 1944 г., переиздание 1952 г., и решение окружного суда Королевской скамьи , R. против Регистрационного трибунала архитекторов, ex p. Джаггер, [1945] 2 Все ER 151, оба упомянуты в «Законе об архитекторе» Э. Дж. Риммера, Стивенс, 1952.

[10] Закон об архитекторах 1997 г.

[11] О регистрации архитекторов в Соединенном Королевстве.

[12] «Список публикаций» .

[13] Реестр архитекторов и как поясняется в бюллетене ARB от мая 2012 г. [1] .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

v т и Министерство жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления
Штаб-квартира: Маршам-стрит, 2. Эшдаун Хаус
Министры	Государственный секретарь по делам жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления Государственный министр жилищного строительства Парламентский заместитель государственного секретаря по повышению уровня Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам местного самоуправления и безопасности зданий Парламентский заместитель государственного секретаря по делам веры и общин Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам жилья и бездомности
Исполнительные органы	Инспекция планирования Центр королевы Елизаветы II
вневедомственный государственные органы	Консультативный комитет по строительным нормам Корпорация развития Эббсфлита Дома Англия Жилищный омбудсмен Консультативная служба по аренде Регулятор социального жилья Служба трибунала по оценке Трибунал по оценке в Англии
Другие органы	Совет по регистрации архитекторов Омбудсмен местного самоуправления и социальной защиты Британский фонд Мемориала Холокоста
Категория