Jump to content

Талант к убийству

Талант к убийству
Жанр Тайна
На основе Талант к убийству
Джером Ходоров и Норман Панама
Режиссер Элвин Ракофф
В главных ролях Анджела Лэнсбери
Лоуренс Оливье
Хильдегард Нил
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
Производство
Продюсер Седрик Мессина
Время работы 80 минут
Производственные компании Би-би-си
Центрпойнт Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть BBC два
Выпускать 19 декабря 1983 г. ( 19.12.1983 )

«Талант к убийству» — британский телевизионный фильм 1983 года режиссёра Элвина Ракоффа в главных ролях с Анжелой Лэнсбери , Лоуренсом Оливье и Хильдегард Нил ; [ 1 ] пьесе 1981 года премию «Эдгар» , получившей бродвейской в одноименной по сценарию Жерома Ходорова и Нормана Панамы , в главных ролях играли Жан-Пьер Омон и Клодетт Кольбер . [ 2 ] Фильм был произведен BBC и первоначально транслировался на BBC Two в декабре 1983 года в Великобритании и на канале Showtime в январе 1984 года в США. [ 1 ]

в особняке в Нью-Йорке Действия Лэнсбери загородном , но съемки в Британии, предвосхитили ее давнюю роль в CBS сериале «Она написала убийство» . [ 1 ]

Энн Ройс Макклейн — успешная писательница детективов об убийствах, живущая в своем поместье в Нью-Йорке, в особняке, полном бесценных произведений искусства (некоторые из которых принадлежат бывшим любовникам) и коллекции ее собственных первых изданий и рукописей. Она делит дом со своей ограниченной дееспособностью, детской внучкой Памелой (пострадавшей в результате несчастного случая, в результате которого погибли ее родители) и Раши, ее фактотумом из Раджастана ... который также является волшебником по электронике, условно-досрочно освобожденным из тюрьмы. Недавно он установил несколько устройств, в том числе пожарную и охранную сигнализацию.

Энн выглядит инвалидом и несколько эксцентричной – если не сумасшедшей – но все еще штампует детективные бестселлеры, катаясь на своей моторизованной инвалидной коляске, пья коньяк и бросая еще зажженные сигариллы в корзины для мусора, что запускает дымовую сигнализацию и будит местный пожар. шеф в любое время.

Она приглашает своих ближайших родственников, а также своего старого друга и бывшего любовника доктора Энтони Уэйнрайта, который живет в Париже, отпраздновать свое 64-летие, хотя, когда ее спрашивают, ее возраст варьируется от 50 до 70 лет. Она делится с Тони новостью о том, что она скоро получит премию Эдгара .

Пока некоторые члены семьи посещают концерт в Тэнглвуде , Энн и Тони узнают, что ее невестка Шейла замышляет получить контроль над состоянием Анны стоимостью более двадцати миллионов долларов через ее мужа, слабовольного сына Анны Лоуренса. благодаря тому, что Анну поместили в тюрьму, а Памелу поместили в лечебницу; У Марка Харрисона, мужа Памелы, роман с Шейлой, и он причастен к этой схеме. Энн записывает их откровенный разговор.

В ходе конфронтации между ними Шейла узнает, что пленка находится у Энн, и клянется «убрать ее»; она рано прокрадывается с очередного выступления, чтобы украсть кассету из библиотеки Анны... и становится жертвой тщательно продуманной гаражной ловушки, прототипа последнего детективного романа Анны.

Марк узнал о записи от Шейлы перед ее смертью и пытается ее украсть, затем пытается запугать и шантажировать Анну, заставив ее продать ее коллекцию произведений искусства, чтобы он мог реализовать «свою» долю поместья. Вместо этого Энн включает пожарную сигнализацию; Собрав всю семью, она объявляет о своих планах передать свою коллекцию произведений искусства МоМА , а дом местному историческому обществу, а утром подготовит документы.

Когда Энн засыпает и смотрит ночной фильм, кто-то обливает пол вокруг ее стула бренди, прокладывает след к корзине для мусора, поджигает корзину одной из фирменных сигарилл Анны и уходит. Когда срабатывает дымовая сигнализация, Раши вскакивает со стула, сбрасывает шаль и парик, которые он носил, и тушит пламя с помощью часто используемого и вездесущего сифона для газировки. Он и Энн обмениваются «большими пальцами вверх», проносясь мимо друг друга на одинаковых стульях: она входит, а он выходит из библиотеки.

Семья снова собирается, Марк громко заявляет, что на этот раз Энн чуть не подожгла себя. Но, используя устройство из одной из своих книг, Энн вне всякого сомнения доказывает, что именно Марк только что пытался убить ее и, вероятно, убил Шейлу; Свидетелями нападения были она сама и Раши, и Памела входит в черной шляпе, плаще и очках ночного видения, которые использовал Марк. Ради Памелы Энн предлагает Марку изрядный конверт с деньгами и время, чтобы успеть на регулярный рейс в Австралию, прежде чем позвонить в полицию. Когда Марк проверяет ее, она тут же берет трубку... Марк выхватывает конверт из ее рук и выбегает из комнаты.

Шум утихает, большинство снова ложится спать, а Энн и Тони остаются одни в библиотеке. Энн рассказывает, что на самом деле может ходить: «Ну, мне нравится образ беспомощной старухи, все танцуют и целуют ее в спину». Она описывает, как «она» совершила убийство Шейлы, заканчивая словами: «Вы именно так это и сделали, не так ли, Док». Тони признает, что да, что он любит Анну уже 40 лет и сделает все, чтобы защитить ее и Памелу. Энн признает, что ее эпизодическая дезориентация и «разговоры» с покойным мужем Биллом — все это часть спектакля… и размышляет об ожидающем ее одиноком будущем. Тони просит разрешения остаться с ней вместо того, чтобы возвращаться в Париж, Энн соглашается, и они соглашаются на еще одну партию в шахматы... когда снова срабатывает дымовая сигнализация.

Библиография

[ редактировать ]
  • Пэриш, Джеймс Роберт. Неофициальное убийство, она написала сборник дел . Кенсингтонские книги, 1997.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 36610ea61814f959d039b84dd4429596__1725464340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/96/36610ea61814f959d039b84dd4429596.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Talent for Murder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)