Ральф Кервинео
Ральф Кервинео (апрель 1876-1932) [ 1 ] была американкой, ставшей известной после инцидента в 1914 году, когда Мейми Уайт, женщина, которая прожила как жена Кервинео более десяти лет, раскрыла местной полиции «истинный пол» Кервинео ( женский ). [ 2 ] Предположительно, это было местью за законный брак Кервинео и 21-летней Дороти Клейновски и привело к аресту полицией и судебному разбирательству за хулиганство. [ 2 ] Пресса Милуоки следила за этим делом с большим интересом, однако это местное освещение не патологизировало Кервинео, а предпочло описать историю порядочного гражданина, который надел мужскую одежду, чтобы поддержать партнеров-женщин. [ 2 ] В конечном итоге все обвинения были сняты. [ 2 ]
Жизнь
[ редактировать ]Кервинео родилась (как Кора Андерсон) в апреле 1876 года в Кендаллвилле, штат Индиана . [ 2 ] Андерсоны были единственными цветными людьми, жившими в небольшом городке с населением 2164 человека: отец Кервинео был афроамериканцем, а мать, Фрэнсис Андерсон, по некоторым данным, по крайней мере наполовину коренной американкой (по словам Мами Уайт, Потаватоми - Чероки). [ 3 ] [ 4 ] ).
К 1900 году Кервинео (тогда ему было двадцать четыре года и все еще жила как Кора Андерсон) переехала в Чикаго . Живя в пансионе на южной стороне города, Кервинео встретил афроамериканку Мейми Уайт, и в 1904 году они жили вместе как пара. [ 5 ] Примерно в 1906 году они решили переехать из Чикаго и начать новую совместную жизнь в Милуоки , живя как муж и жена. [ 6 ]
В Милуоки Кервинео постоянно представлялся южноамериканцем (часто боливийцем) испанского происхождения. Похоже, что заявление о своей идентичности как иммигранта было преднамеренным и позволило Кервинео использовать расовую двусмысленность, чтобы смешаться с расовым составом Милуоки, состоящим из очень небольшого чернокожего населения, но с большой частью иммигрантов, которые считались «не совсем белыми», но находились в лучшем положении. в социально-экономическом отношении, чем афроамериканцы города. [ 2 ] Это можно проследить по переписям населения: в федеральных переписях 1880 и 1900 годов Кервинео (как Кора Андерсон) отмечен как черный, а в федеральной переписи 1910 года «Ральф Кервинис» (предположительно родившийся в Испании) отмечен как белый. [ 7 ] Кервинео смог снять дом в десятом округе города — районе, населенном в основном белыми коренными жителями — и работать клерком в компании Катлер-Хаммер , в то время как большинство чернокожих мужчин города работали домашней прислугой. [ 2 ]
Суд 1914 года
[ редактировать ]За пять месяцев до ареста Кервинео вступил в силу «Закон о евгеническом браке» штата Висконсин, требующий от всех мужчин пройти медицинское обследование на венерические заболевания перед получением разрешения на брак. [ 8 ] и Кервинео сдал экзамен на законный брак с двадцатиоднолетней Дороти Клейновской, дочерью польских иммигрантов, 24 марта 1914 года. [ 9 ] В мае 1914 года Мейми Уайт, которая прожила как жена Кервинео более десяти лет, раскрыла местной полиции «истинный пол» Кервинео. Предположительно, это было местью за брак с Клейновски и привело к аресту полицией и суду за хулиганство.
Пресса Милуоки следила за этим делом с большим интересом, публикуя интервью с Кервинео, Уайтом, Клейновски, бывшими работодателями, соседями и коллегами. Первоначально они сосредоточились на установлении «истинной» личности Кервинео, включая «истинный пол», национальность и расовую идентичность. Поскольку арест произошел во время Мексиканской революции и американской оккупации Вера-Крус , Уайт и Кервинео поспешили отречься от предыдущих претензий Кервинео на южноамериканскую идентичность и даже позже попытались сохранить дистанцию от черноты, сосредоточившись на индейском наследии. [ 3 ]
The Milwaukee Journal , Sentinel и Evening Wisconsin приняли объяснение Уайта о том, что из-за расизма и сексизма найти работу цветной женщине было сложно, и это оправдывало решение Кервинео одеться как мужчина, чтобы найти оплачиваемую работу. Более того, местная пресса не стала патологизировать Кервинео, а последовала этому объяснению и продолжила писать о порядочном гражданине, который случайно надел мужское платье. Журналы Journal, Sentinel и Evening Wisconsin опубликовали подробные показания Кервинео и отдельных лиц, выступавших от имени Кервинео. Газета Sentinel так описала показания Кервинео: «Отвечая на заданные ей вопросы спокойно и с достоинством утонченной, воспитанной женщины, девушка-мужчина рассказала судье, почему она надела мужскую одежду. Она сказала, что это было с целью вести чистую одежду. жизни и улучшить свое финансовое положение». [ 10 ] Газета цитировала точку зрения Кервинео на их собственный пол и идентичность: «Я действительно стал мужчиной и воображал, что женщина во мне погибла за годы моих перемен. ... Мы пропустим ту часть моей жизни, когда я увлекся с другой женщиной и женился на ней. Но в этом воспитании позвольте мне заявить, что я полюбил эту женщину так, как может только мужчина. Пожалуйста, помните теперь, что я был суров и ожесточен, что я полностью и безоговорочно принял взгляды своего приемного пола. вопрос. Мой душа женщины умерла, и ее место заняла душа мужчины». [ 11 ]
Капитан полиции Милуоки Салливан рассказал Milwaukee Journal : «Никогда в мой офис не приходила ни одна женщина, которая могла бы лучше говорить по-английски или быть явно более утонченной, чем «миссис Кервинео», и по результатам моего расследования я считаю, что они говорят правду, когда говорят говорят, что единственная причина, по которой они отправились в это приключение, была экономическая. Я убежден, что они никоим образом не извращены морально. [ 3 ] Удовлетворив доминирующие ожидания ведения «хорошей жизни», судья Дж. Э. Пейдж приостановил приговор и позволил Кервинео уйти бесплатно.
Когда обвинения были в конечном итоге сняты, газета « Ивнинг Висконсин» заявила, что судья Пейдж был убежден, что Кервинео «принял маскировку по моральным и финансовым причинам и вел образцовую жизнь, изображая из себя мужчину, никогда не предлагал другим поступать неправильно и невинно действовал». склонил мисс Клиновски на фиктивный брак». [ 12 ]
В национальном масштабе Кервинео изображался не как продуктивный гражданин, а скорее как социальный изгой. Репортеры национальных газет предпочитали рассказывать историю Кервинео не в отношении сообщества Милуоки и его реакции, а в отношении национальных дебатов, например, назревающего по поводу евгеники. [ 13 ]
В академических кругах
[ редактировать ]История Кервинео стала предметом анализа в современных научных кругах, особенно через призму гендерной теории и квир-теории . До этого многие ученые последовали примеру Джонатана Каца, охарактеризовав Кервинео как «проходящую женщину». [ 14 ] как это сделал Кац в своем знаковом тексте 1976 года « История геев в Америке: лесбиянки и геи в США». [ 15 ] Антрополог и исследователь трансгендеров Джейсон Кромвель делит исторических женщин, которые жили как мужчины, на три категории («(1) те, кто делал это ради краткосрочной выгоды или приключения; (2) те, кто делал это из любви; и (( 3) те, кто идентифицировал себя как мужчины»), относит Кервинео к категории 2 на основании объяснений, найденных в периодической прессе Милуоки. [ 16 ]
Кервинео был предметом статьи Эмили Скидмор «Странное тело Ральфа Кервинео: повествование о масштабах социального членства в начале двадцатого века», опубликованной в GLQ в 2014 году. [ 2 ] и была одной из исторических фигур, проанализированных в ее книге « Настоящий секс: жизнь транс-мужчин на рубеже двадцатого века». [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кора Андерсон, она же Ральф Кервинео, 1876–1932, США» . РИА БРОДЕЛЬ . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Скидмор, Э. (1 января 2014 г.). «Странное тело Ральфа Кервинео: рассказ о масштабах социального членства в начале двадцатого века» . GLQ: Журнал исследований лесбиянок и геев . 20 (1–2): 141–166. дои : 10.1215/10642684-2370279 . ISSN 1064-2684 . S2CID 143528552 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Сейчас они пишут последнюю главу жизни Ральфа Кервинео». Милуоки Джорнал . 4 мая 1914 года.
- ^ «Мужчина жизнь женщины убит полицией». Вечерний Висконсин . 4 мая 1914 года.
- ^ Справочник города Чикаго [Чикаго: Chicago Directory Co., 1904], 181.
- ^ « Девушка живет как мужчина и выходит замуж» . Милуоки Джорнал . 3 мая 1914 года.
- ^ Управление переписи населения США, Десятая перепись населения Соединенных Штатов, 1880 г., город Кендалвилл (Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1882 г.), стр. 32, строка 38; Управление переписи населения США, Двенадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1900 г. - Население, город Чикаго, округ 4 (Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография, 1902 г.), стр. 15, строка 23; Управление переписи населения США, Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население, город Милуоки (Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1912 г.), стр. 15, строка 23.
- ^ Холл, Фред С. (1925). Медицинское свидетельство о браке: отчет о применении Закона штата Висконсин о браке в отношении венерических заболеваний . Нью-Йорк: Фонд Рассела Сейджа.
- ^ Свидетельство о браке Ральферо Кервиниса и Дороти Клейновски, 24 марта 1914 года, автор Эдвард Дж. Берк (Милуоки: Реестр сделок Милуоки, том 243)
- ^ «Девушка-мужчина свободна; судья приостанавливает приговор в суде». Милуоки Сентинел . 7 мая 1914 года.
- ^ «Женщины, которые фигурируют в поразительной драме, в которой десятилетняя девочка изображала из себя мужчину». Милуоки Сентинел . 5 мая 1914 года.
- ^ «Мужчина-девушка получила свободу». Вечерний Висконсин . 7 мая 1914 года.
- ^ Ордовер, Нэнси (2003). Американская евгеника: раса, странная анатомия и наука национализма . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 0816635587 . OCLC 896993641 .
- ^ Д'Эмилио, Джон (1983). Сексуальная политика, сексуальные сообщества: становление гомосексуального меньшинства в США, 1940-1970 гг . Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 97 . ISBN 0226142655 . OCLC 8728658 .
- ^ Кац, Джонатан, 1938- (1976). История геев Америки: лесбиянки и геи в США, Нью-Йорк. стр. 254–57 . ISBN 0380405504 . OCLC 50381327 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Кромвель, Джейсон. Проходящие женщины . п. 45.
- ^ СКИДМОР, ЭМИЛИ. (2019). НАСТОЯЩИЙ СЕКС: жизнь транс-мужчин на рубеже двадцатого века . [Sl]: ПРЕСС НЬЮ-ЙОРКСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. ISBN 978-1479895687 . OCLC 1091844447 .