Jump to content

Эбола '76

Эбола '76
Обложка первого издания, арабский язык
Автор Амир Тадж аль-Сир
Оригинальное название Эбола 76
Переводчик Чарис Бредин, Эмили Дэнби
Язык арабский
Издатель Дар Аль Саки, издательство Darf Publishers
Дата публикации
2012
Опубликовано на английском языке
2015 [ 1 ]
Тип носителя Распечатать
Страницы 134 страницы
ISBN 9781850772743 Первое издание на английском языке
ОКЛК 908925929

Эбола '76 ( араб . إيبولا 76 ) — роман 2012 года, написанный суданским писателем и врачом Амиром Тадж аль-Сиром . [ 2 ] Первоначально написанный на арабском языке, роман повествует о вспышке Эболы в Судане в 1976 году.

Жаркий и влажный августовский день 1976 года в Демократической Республике Конго произошла первая крупная вспышка Эболы . К сожалению, вспышку трудно сдержать и контролировать из-за ужасных условий жизни в результате глубокой бедности, а также невежества и апатии населения в отношении вируса. Эти два фактора способствуют размножению штамма Эболы и его распространению в виде эпидемии, сильно поразившей город Киншаса . По счастливой случайности, обычный суданский фабричный рабочий по имени Льюис, который случайно остановился в Киншасе на обратном пути домой, заразился вирусом от сопровождающего во время прелюбодейной возни и впоследствии привез его домой в Нзаре. впоследствии распространиться как лесной пожар. Роман продолжается и показывает путь разрушения Эболы в Нзаре через социальные связи Льюиса и ее разрушительное воздействие на город в целом.

Главные герои

[ редактировать ]
  • Льюис Нава : Льюис участвует во многих делах, помимо своего брака без любви со своей женой Тиной, и он несет ответственность за занесение смертельного вируса Эбола в свой родной город Нзара на юге Судана. Он работает на суданской фабрике, принадлежащей Джеймсу Рийяку. Хотя он действительно заразился Эболой и был ответственным за занесение вируса в свой город, он был одним из немногих людей, которые выжили после вируса.
  • Элейн : Элейн была любовницей Льюиса и горничной из Киншасы, Конго, и является первым персонажем, умершим от Эболы. Льюис регулярно навещал ее и был опустошен ее внезапной смертью. Элейн заразилась вирусом от другого мужчины, с которым спала.
  • Джаманди Ахмед : Джаманди — фокусник, популярность которого снижается, который каждый день выступает на улицах за деньги. Джаманди существует так долго, что улица, на которой она выступает, неофициально названа в его честь.
  • Канини : Канини - молодая девушка, подвергшаяся насилию, родившаяся в конюшне недалеко от Киншасы. Отчаянно нуждаясь в деньгах, она вступает в отношения с Льюисом и по незнанию заражает его вирусом Эбола.
  • Рувади Монти («Игла») : Рувади — известный слепой гитарист, дающий концерты по всей Африке. По прибытии в Нзару вспышка Эболы растет в геометрической прогрессии.
  • Дарина : Дарина — молодая, симпатичная девушка лет двадцати, которая действует как «личная трость» Рувади. [ 3 ]
  • Анами Окияно : Анами родом из Кении, но долгое время проживает в Нзаре. Он одинокий мужчина лет шестидесяти и является создателем награды «Человек года». Анами также работает на фабрике, принадлежащей Джеймсу Рияку, вместе с Льюисом.
  • Джеймс Рияк : Рияк — бывший повстанец, владелец фабрики и Нзары. Его ненавидят все его работники, и он имеет жестокую, жестокую и жадную репутацию во всем регионе.
  • Тина Азакури : Ограниченная социальными ролями, Тина - тридцатисемилетняя женщина, пойманная в ловушку своего безжизненного брака со своим мужем Льюисом. Она проводит время, продавая воду на улице вместе со своей матерью. Единственная надежда, которую она имеет в браке, — это родить ребенка, пока не стало слишком поздно.

Критический прием

[ редактировать ]

Критики восприняли Эболу-76 в основном положительно, и роман также получил положительные отзывы читателей. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] The Guardian неоднозначно отреагировала в своем обзоре, заявив, что «подобно средневековому танцу смерти, Эбола ведет парад несчастных в могилу, но очевидное пренебрежение Тэга Эльсира к своим персонажам лишает его повествование сочувствия и оставляет читателя безразличным к судьбе Льюиса». , слепой гитарист Рувади, выброшенный на чистую воду фокусник Джамади и остальные». [ 7 ] Асимптота была более благоприятной: «Хотя это быстрый вымышленный рассказ, Эбола '76 представляет собой образовательное чтение о появлении вируса Эбола и о том, как он мог распространиться из ДРК в Южный Судан». [ 8 ] В рецензии для Американской исторической ассоциации Шата Альмутава отметил, что «несмотря на серьезность темы романа, язык остроумен, а настроение - легкое видение мира с точки зрения вируса, в конце концов, сильно отличается от видения его». с точки зрения убитых горем мужчин, потерявших своих возлюбленных». [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Тадж аль-Сирр, Амир. Эбола '76 . WorldCat. OCLC   908925929 .
  2. ^ Робертс, Клэр (весна 2016 г.). «Эбола-76 (обзор)» . Банипал . 55 .
  3. ^ День Эльсир, Амир (2015). Эбола '76 . Лондон: Мэй Паблишерс. п. 6.
  4. ^ «Эбола 76» . Арабско-британский центр . Проверено 25 апреля 2019 г.
  5. ^ Камминс, Энтони (11 апреля 2015 г.). «Олицетворение Эболы: кудахтанный злодей с генеральным планом разрушения» . Зритель . Проверено 25 апреля 2019 г.
  6. ^ Арабы, Аль-Араб. «У читателей есть мнение о «Эболе 76» | . Газета «Аль-Араб» (на арабском языке) . Проверено 25 апреля 2019 г.
  7. ^ Хаушэм, Джейн (19 июня 2015 г.). «Обзор Эболы '76 от Амира Тага Эльсира - танец смерти в стиле черного комикса» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 апреля 2019 г.
  8. ^ Хуссейн, Савад (5 октября 2015 г.). «Обзор: Эбола '76, автор Амир Таг Эльсир» . Асимптота . Проверено 25 апреля 2019 г.
  9. ^ Альмутава, Шата (1 июля 2015 г.). «Летнее чтение: Новые исторические романы» . Перспективы истории . Проверено 25 апреля 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3898120eb836bcf69f407b1c055a1e08__1696380060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/08/3898120eb836bcf69f407b1c055a1e08.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ebola '76 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)