Jump to content

Фаллуджа, Скрытая резня

Фаллуджа, Скрытая резня
Создано Сигфридо Рануччи и Маурицио Торреалта
Страна происхождения Италия
Языки оригинала итальянский, английский
Оригинальный выпуск
Сеть РАИ
Выпускать 8 ноября 2005 г. ( 08.11.2005 )

Фаллуджа, Скрытая резня — документальный фильм Сигфридо Рануччи и Маурицио Торреалта, который впервые был показан на телеканале Италии государственном RAI 8 ноября 2005 года. В фильме документируется применение химического оружия , в частности использование зажигательных бомб , содержащих белый фосфор. и утверждает, что повстанцы и гражданские лица, включая детей, были убиты или ранены в результате химических ожогов вооруженными силами Соединенных Штатов Америки. в городе Фаллуджа в Ираке во время наступления на Фаллуджу в ноябре 2004 года .

Основные темы фильма:

  • Установление дела о военных преступлениях против гражданского населения, совершенных Соединенными Штатами.
  • Документирование доказательств использования химических устройств военными США.
  • Документирование других нарушений прав человека со стороны американских сил и их иракских коллег.

Белый фосфор

[ редактировать ]

Белый фосфор (WP) является химическим дымообразующим веществом, быстро и самопроизвольно реагирующим с воздухом и вызывающим мгновенное образование дыма. В результате боеприпасы WP широко распространены, особенно в виде дымовых гранат для пехоты , загружаемых в оборонительные гранатометы на танках и других бронемашинах, или как часть боекомплекта для артиллерии или минометов . Они создают дымовую завесу, чтобы скрыть движение противника или замаскировать его огонь. WP яростно горит и может поджечь ткань, топливо, боеприпасы и другие горючие материалы, поэтому его также используют в качестве зажигательного оружия. Использование БП разрешено для таких целей, как освещение и затемнение дыма, а Конвенция о химическом оружии не включает БП в списки химического оружия.

Национальный институт охраны труда (NIOSH) дает следующую информацию о белом фосфоре. [ 1 ] Он «самопроизвольно загорается на воздухе». Для обращения требуется оборудование самого строгого уровня безопасности, поскольку оно классифицируется как опасность 4-го уровня, самого высокого уровня. Когда WP вступает в контакт с кожей, он реагирует с образованием фосфорной кислоты и продолжает гореть до тех пор, пока не будет нейтрализован. WP вызывает тяжелые ожоги второй и третьей степени при попадании на кожу или в глаза. Дым WP также вызывает раздражение глаз и дыхательных путей. Он не только вступает в реакцию с кожей, но и растворяет жир и ткани под кожей. Когда его использовали для производства спичек, вдыхание паров вызывало состояние, известное как окаменевшая челюсть , когда кости рабочих растворялись на лицах.

Военные преступления

[ редактировать ]

Основная тема фильма - обоснование военных преступлений, совершенных Соединенными Штатами во время военного наступления на Фаллуджу в Ираке. оружия на основе белого фосфора и других веществ, похожих на напалм , например , бомбы Mark 77 В фильме документируется использование американскими войсками .

Интервью с бывшими американскими военными, участвовавшими в наступлении на Фаллуджу, свидетельствуют об использовании оружия Соединенными Штатами, а репортеры, находившиеся в Ираке, обсуждают попытки американского правительства тайными средствами скрыть эту новость.

Зажигательное оружие, использованное против личного состава и гражданского населения

[ редактировать ]

В фильме говорится, что использование напалма и аналогичных агентов было запрещено Организацией Объединенных Наций в 1980 году для использования против гражданского населения, а также для использования против военных целей, находящихся вблизи гражданских лиц.

Использование белого фосфора в качестве маркера, дымовой завесы или оружия не запрещено Протоколом III к Конвенции о конкретных видах обычного оружия 1980 года . Запрещено применение зажигательного оружия против целей, находящихся в непосредственной близости от гражданских лиц или гражданской собственности. Протокол специально исключает оружие, зажигательное действие которого является вторичным, например, дымовые и трассирующие снаряды. Соединенные Штаты входят в число стран, которые являются участниками конвенции, но не подписывали Протокол III до 2009 года. [ 2 ] [ 3 ] В 1990-х годах правительство США осудило президента Ирака Саддама Хусейна за предполагаемое применение «химического оружия с белым фосфором» против курдских повстанцев и жителей Эрбиля и Дахука.

за март – апрель 2005 г. Интернет-версия «Полевая артиллерия» , архивированная 25 ноября 2005 г. в журнале Wayback Machine , подтвердила использование WP (белого фосфора) в так называемых атаках «встряхни и запекай»: «WP оказался эффективным и универсальным средством. Мы использовали его для прикрытия с двух сторон, а позже в бою как мощное психологическое оружие против повстанцев в траншеях и паучьих норах, когда мы не могли добраться до них. Воздействуя на них [фугасными взрывчатыми веществами (ВВ)]. Мы проводили по повстанцам миссии «встряхни и зажги», используя WP, чтобы спугнуть их, и фугас, чтобы уничтожить их». [стр.26]

Наглядные кадры стрельбы из оружия WP с вертолетов по городским районам, а также подробные кадры останков погибших от этого оружия, включая детей и женщин. Создатели фильма берут интервью у бывшего военнослужащего морской пехоты США и антивоенного активиста Джеффа Энглхарта из Колорадо , который обсуждает использование американскими военнослужащими белого фосфора по прозвищу «Виски Пит» ( до-НАТОВский фонетический алфавит США для «WP» – белый фосфор ). населенных пунктов и описывает наступление на Фаллуджу как «просто массовое убийство арабов». [ 4 ]

Под давлением бывшего члена парламента от лейбористской партии Элис Махон британское министерство обороны подтвердило использование зажигательных бомб Mark 77 американскими войсками во время первоначального вторжения в Ирак. [ 5 ]

The Independent сообщила, что поступали независимые сообщения о гражданских лицах из Фаллуджи, получивших ожоги. Один житель рассказал, что силы США использовали «странные бомбы, которые поднимали дым, похожий на грибовидное облако», и что он видел, как «куски этих бомб взрывались, образуя большие пожары, которые продолжали гореть на коже даже после того, как люди поливали ожоги водой». Дар Джамаил , независимый репортер, собиравший показания беженцев из Фаллуджи, поговорил с врачом, который «лечил людей, у которых расплавилась кожа». [ 6 ]

Неизбирательное насилие

[ редактировать ]

В фильме утверждается, что мирные жители Ирака, включая женщин и детей, умерли от ожогов, вызванных белым фосфором во время наступления на Фаллуджу в рамках кампании. Энглхарт описал WP как рассеянный в облаке, который «без разбора убивает» на большой территории «каждого человека или животное». Бывший разведчик армии США Гаррет Реппенхаген, также из Колорадо, заявил, что гибель мирных жителей была обычным явлением. Он описал случай убийства мирных жителей «пулеметным огнем», когда они убегали на приближавшейся к нему машине.

В ответ американские военные заявили, что они заранее предупредили мирных жителей о нападении за несколько дней и призвали их покинуть город. Это делалось через громкоговорители и листовки, сброшенные с вертолета. Однако мужчинам «боеспособного возраста» не разрешили покинуть город, многочисленные женщины и дети также остались, а корреспондент Guardian подсчитал, что на момент нападения в городе все еще находилось от 30 000 до 50 000 мирных жителей. «Морские пехотинцы обращались с Фаллуджей так, как будто ее единственные жители были боевиками. Они сровняли с землей тысячи зданий, незаконно лишили доступа Иракскому Красному Полумесяцу и, по словам специального докладчика ООН, использовали «голод и лишение воды как оружие войны против гражданское население». [ 7 ]

16 ноября 2005 года официальный представитель Пентагона подполковник Барри Венейбл заявил, что «предположения о том, что силы США нацелены на гражданских лиц с помощью этого оружия, просто ошибочны», но он был вынужден признать Financial Times, что «это не выходит за рамки возможного». из возможных», что мирные жители также были убиты белым фосфором. [ нужна ссылка ]

Критики фильма отмечают, что белый фосфор считается не «химическим оружием», согласно Конвенции о химическом оружии а зажигательным оружием . Несмотря на то, что его использовали в качестве крысиного яда, он в первую очередь обжигает объект. Федерация американских ученых (ФАС) заявляет, что белый фосфор до сих пор используется военными державами по всему миру, хотя и заявляет:

Прямой контакт с кожей может привести к термическим и химическим ожогам. Частицы БП реагируют с кислородом и могут вызвать термические ожоги 2-й и 3-й степени. Частицы также могут попасть в организм через ожоги или другие раны и продолжать повреждать ткани. Химические ожоги возникают в результате реакций нескольких различных соединений, образующихся в результате реакций WP. К ним относится пятиокись фосфора, которая может вступать в реакцию с водой в коже и выделять едкие фосфорные кислоты. [ 2 ]

Важно отметить, что заявление [США] о том, что белый фосфор использовался в качестве зажигательного средства, не было признанием того, что было применено химическое или иное незаконное оружие. Еще менее это свидетельствовало о том, что в Фаллудже произошла резня мирных жителей.

- Пол Вуд (военный корреспондент BBC) 17 ноября 2005 г. [ 8 ]

Средства массовой информации не смогли бы прислушаться к истории с белым фосфором. Итак, прежде чем перейти к новым открытиям из Фаллуджи, я хотел бы попытаться прояснить старые. Нет убедительных доказательств того, что белый фосфор использовался против гражданского населения. Заявление было сделано в документальной передаче итальянской сети RAI под названием «Фаллуджа: Скрытая резня». Он утверждал, что трупы на фотографиях, которые он разместил, «имеют странные травмы: некоторые обожжены до костей, у других кожа свисает с тела… Лица буквально растаяли, как и другие части тела. Одежда выглядит странно. нетронутый." Эти утверждения были поддержаны правозащитником, который, по его словам, имел «диплом биологии».

У меня тоже есть степень по биологии, и я настолько же квалифицирован, чтобы определить чью-либо причину смерти, как и провести операцию на открытом сердце. Поэтому я попросил Криса Милроя, профессора судебно-медицинской экспертизы в Университете Шеффилда, посмотреть фильм. Он сообщил, что «мне ничто не указывает на то, что тела были сожжены». Они почернели и потеряли кожу «в результате разложения». Мы еще не знаем, как погибли эти люди. Но есть веские доказательства того, что белый фосфор использовался в качестве оружия против комбатантов в Фаллудже. Как стало известно из этой колонки в прошлый вторник, офицеры пехоты США признались, что использовали ее для вытеснения повстанцев.

...Но в этой ерунде похоронено серьезное откровение. Штурмовое оружие, которое использовали морские пехотинцы, было вооружено боеголовками, содержащими «около 35% нового термобарического взрывчатого вещества (НВ) и 65% стандартного фугасного взрывчатого вещества». Они применили его, «чтобы обрушить крышу и раздавить повстанцев, укрепившихся во внутренних помещениях». Его использовали неоднократно: «Расходы на центры по расчистке взрывчатых веществ были огромными».

Морские пехотинцы вряд ли могут отрицать, что знают, что делает это оружие. В статье, опубликованной в «Газете» в 2000 году, подробно описаны последствия их применения русскими в Грозном. В нем говорится, что термобарическое, или «топливно-воздушное» оружие образует облако летучих газов или мелкодисперсных взрывчатых веществ. «Затем это облако воспламеняется, и последующий огненный шар обжигает окружающую территорию, потребляя кислород в этой области. Недостаток кислорода создает огромное избыточное давление… Персонал под облаком буквально раздавливается насмерть. За пределами области облака взрыв волна распространяется со скоростью около 3000 метров в секунду... В результате топливно-воздушное взрывчатое вещество может оказывать действие тактического ядерного оружия без остаточной радиации... Персонал, оказавшийся непосредственно под аэрозольным облаком, погибнет от пламени или избыточного давления . Для те, кто находится на периферии удара, могут получить серьезные травмы, переломы костей, ушибы от летящих обломков и слепоту. Кроме того, размозжение в результате избыточного давления может привести к воздушной эмболии кровеносных сосудов, сотрясениям мозга и множественным внутренним кровоизлияниям. печень и селезенка, коллапс легких, разрыв барабанных перепонок и смещение глаз из орбит». Трудно представить, как можно использовать это оружие в Фаллудже, не убивая мирных жителей.

«Мне это кажется убедительным объяснением ущерба, нанесенного Фаллудже, городу, в котором могли найти убежище от 30 000 до 50 000 мирных жителей. Это также могло бы объяснить жертвы среди гражданского населения, показанные в фильме. Таким образом, теперь вопрос расширился: есть ли какие-либо преступления, которые коалиционные силы не совершали в Ираке?»

Эти неоднократные заявления о том, что WP не применялся против гражданского населения, вводят в заблуждение. Снаряды WP были выпущены в воздух над городом Фаллуджа. Без возможности нацелить или направить химикаты на конкретную цель, видео и фотографии показывают небо над Фаллуджей, наполненное взрывающимся белым огнем, который обрушился на все и всех, кто оказался под ним, несмотря на то, что американские военные знали, что минимум 30 000 мирных жителей, мужчин, женщин и детей, все еще находились в городе.

В 2012 году исследование, опубликованное швейцарским Международным журналом экологических исследований и общественного здравоохранения , показало, что за годы после операции «Призрачная ярость» число случаев всех видов рака увеличилось в 4 раза, включая 12-кратное увеличение заболеваемости раком у детей. в возрасте 0–14 лет. [ 9 ] Надим аль-Хадид, представитель больницы Фаллуджи, заявил: «В 2004 году американцы испытали на нас все виды химикатов и взрывных устройств: термобарическое оружие, белый фосфор, обедненный уран... мы все были для них лабораторными мышами». [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Белый фосфор: системное средство» . cdc.gov . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Проверено 2 декабря 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Информационный бюллетень по белому фосфору , Федерация американских ученых
  3. ^ «Договоры УНП ООН» . Treats.unoda.org . Проверено 20 июля 2023 г.
  4. ^ Банкомб, Эндрю; Соломон Хьюз (15 ноября 2005 г.). «Туман войны: белый фосфор, Фаллуджа и некоторые животрепещущие вопросы» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  5. ^ Ингрэм, Адам. «Д/МГУ/4/5/2» . Министерство обороны Великобритании. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  6. ^ Банкомб, Эндрю; Хьюз, Соломон (15 ноября 2005 г.). «Туман войны: белый фосфор, Фаллуджа и некоторые животрепещущие вопросы» . Независимый . Проверено 23 января 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б Монбиот, Джордж (22 ноября 2005 г.). «За фосфорными облаками скрываются военные преступления внутри военных преступлений» . Guardian.co.uk . Хранитель . Проверено 2 декабря 2022 г.
  8. ^ Персонал. Жаркие дебаты по поводу белого фосфора BBC NewsWatch, 17 ноября 2005 г.
  9. ^ Рак, младенческая смертность и соотношение полов при рождении в Фаллудже, Ирак, 2005–2009 гг., Крис Басби, Малак Хамдан, Энтесар Ариаби, Int. Дж. Энвайрон. Рез. Общественное здравоохранение 2010, 7(7), 2828-2837; https://doi.org/10.3390/ijerph7072828
  10. ^ Келли, Майкл Б. (18 апреля 2012 г.). «В 2004 году США вылили на Фаллуджу так много токсичного оружия, что жители до сих пор расплачиваются за это» . businessinsider.com . Бизнес-инсайдер . Проверено 3 декабря 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38bb03d150ab10189222db6b49681316__1723511280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/16/38bb03d150ab10189222db6b49681316.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fallujah, The Hidden Massacre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)