Время для каждой цели под небесами
| Автор | Карл Ов Кнаусгард |
|---|---|
| Оригинальный заголовок | Время для всего |
| Переводчик | Джеймс Андерсон |
| Язык | норвежский |
| Издатель | Издатель октябрь |
Дата публикации | 2004 |
| Место публикации | Норвегия |
Опубликовано на английском языке | 2008 |
| Страницы | 559 |
| ISBN | 82-495-0091-1 |
Время для всех целей под небесами ( норвежская : en tid для Alt , называемое время для всего в Соединенных Штатах) - роман 2004 года норвежского писателя Карла Ове Кнаусгарда . Его рассказчик - человек, который решил написать книгу об истории ангелов ; Его основным источником является трактат 16-го века по ангелам итальянского богослова, который столкнулся с парой ангелов, когда он был молодым. Норвежские и британские названия романа являются цитатой от Ecclesiastes . [ 1 ]
Прием
[ редактировать ]Сэлли Виккерс рассмотрел книгу для Guardian и написала, что «с самого начала очевидно, что вот книга, которая хочет быть воспринятой очень серьезно». Виккерс писал, что «Кнаусгаард в своих лучших проявлениях с тонко наблюдаемым естественным описанием; он также умел атмосферой», но «богословский и историко-содологиологический толкование ... становится повторяющимся и все более отвлекающим, напряжение ... [i ] Трудно не задаться вопросом, начал ли [Knausgård] эту книгу как академическое богословское исследование и на полпути превратилась в гибридную фантастику, дав свои комментарии ». Виккерс закончил обзор: «Это книга, которая разделит людей. Это вполне может стать культовым романом. Но это заставило меня вернуться к запасным и неприхотливым рассказы о старых историях, которые их породили». [ 2 ] Анна Патерсон из The Independent написала: «Этот вид спекулятивной сказки нуждается в очень хорошем говорящем, чтобы не читать, как безумный педантичность или упрощенное тош. Кнаусгард и его переводчик, который пишет, как родственная душа автора, Veer близко к обоим. Тем не менее. Интенсивное осознание здесь и сейчас, и любящие наблюдения ландшафтов и объектов ». [ 1 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Патерсон, Анна (2009-01-12). «Время для каждой цели под небесами, Карл Ове Кнаусгард, транс. Джеймс Андерсон» . Независимый . Архивировано из оригинала на 2009-01-24 . Получено 2012-01-04 .
- ^ Виккерс, Сэлли (2008-11-08). «Божественное вмешательство» . Хранитель . Получено 2012-01-04 .