Из Китая в Канаду

От Китая до Канады: История китайских общин в Канаде - это книга 1982 года, отредактированную Эдгаром Уикбергом и опубликованная McClelland & Stewart . ^{[ 1 ]} Это было коллективно произведено пятью авторами: ^{[ 2 ]} Уикберг, Гарри Кон, Рональд Дж. Кон, Грэм Джонсон и Уильям Э. Уиллмотт. Издатель создал книгу совместно с государственным издательским центром поставки и услуг Канады и Управлением мультикультурализма Канадского департамента госсекретаря . ^{[ 1 ]} В книге обсуждается китайская иммиграция в Канаду , и она охватывает с 1858 по 1980 год. ^{[ 2 ]} Он включает в себя сравнения китайских общин в городских и сельских районах и в разных провинциях. Санта -Крус , в Калифорнийском университете, написал, что из Китая в Канаду «систематически связано с событиями в« Темных веках »в истории китайцев в Северной Америке». ^{[ 3 ]} Тецуден Кашима из Вашингтонского университета написал, что книга « - прямая история». ^{[ 4 ]} Питер Конг-Мин Новый из Университета Южной Флориды описал книгу как «социористорический взгляд» на историю. ^{[ 5 ]}

Фон

Департамент государственного государственного гражданского отделения заказал публикацию книги. ^{[ 3 ]} Было пять авторов, ^{[ 3 ]} и каждый специализируется в определенном аспекте истории Китая Канады. ^{[ 6 ]} Рональд Дж. Кон был сотрудником департамента государственного секретаря. Гарри Кон, житель Ванкувера и этнический китайский, является бизнесменом. Уикберг - историк в университете Британской Колумбии . Джонсон и Уиллмот были социологами. ^{[ 7 ]}

Уикберг заявил, что у него была предвзятость к западному побережью, и он заявил, что не все стороны могут быть удовлетворены результатом. ^{[ 8 ]}

Содержимое

Годли писал, что «также предприняли реальные усилия, чтобы увидеть канадскую историю с китайской точки зрения». ^{[ 8 ]} Он добавил, что «грехи прошлых правительств повсюду демонстрируются» в книге, так что это «явно не побелка». ^{[ 8 ]} Годли писал, что главы Викберга - это «Сердце книги». ^{[ 8 ]}

Используемые источники, в том числе на английском и на других языках, включают правительственные документы, журналы, газеты, ^{[ 9 ]} и интервью китайцев, проведенных Гарри и Рональдом Кон. ^{[ 7 ]}

Авторы заявили, что они не смогли получить больше информации о консолидированной благотворительной ассоциации и Kuomintang , и поэтому в книге есть больше информации о новых китайских ассоциациях по сравнению с CBA и CMT. ^{[ 4 ]}

Главы

Книга организована хронологическим образом. ^{[ 2 ]} Первая часть - это начальная глава. Часть 1, ^{[ 10 ]} Охват главы 2-5, был написан Уилмоттом. Он обсуждает начало китайской общины в Канаде и дискриминации в отношении китайцев, ^{[ 8 ]} охватывая 1858-1911 годы. Часть 2 и часть 3 имеют по четыре главы. Первый обсуждает 1911-1923 гг., А второй обсуждает китайское сообщество после иммиграции. ^{[ 10 ]} Уикберг написал главы 6-14. ^{[ 8 ]} Часть 4, охватывающая 5 глав, обсуждает китайскую общину после Второй мировой войны. ^{[ 10 ]} Грэм Джонсон написал четыре главы после Уикберга. ^{[ 8 ]}

Справочный материал

Есть около 50 страниц таблиц. Майкл Р. Годли из Университета Монаш написал, что таблицы «только" оправдывают цену покупки ". ^{[ 11 ]} В нем есть приложения, в которых перечислены китайские организации, в том числе те, которые были невнимательны во время публикации, ^{[ 9 ]} а также библиография людей. ^{[ 12 ]} Около 30 таблиц включены в приложения. ^{[ 10 ]} Приложения включают Hanzi , Pinyin , Wade-Giles и Meyer-Wempe Forms of имен. ^{[ 12 ]} Есть также карты, индекс, ^{[ 6 ]} Двуязычный глоссарий и трехязычная библиография. ^{[ 10 ]} Патриция Э. Рой из Университета Виктории заявила, что отсутствие дат снижает полезность некоторых карт и «, к сожалению, материал не всегда был систематически собран или представлен». ^{[ 12 ]}

Прием

Чан писал: «Эта книга является долгожданным дополнением к растущей литературе по китайцам в Северной Америке». ^{[ 13 ]} Критика Чана заключалась в том, что он включал больше информации, чем необходимо, а также была избыточной в местах. ^{[ 14 ]}

В обзоре книги для Китая ежеквартально написала , Люси Ченг что книга была укреплена и ослаблена ее «полной» с тех пор, как «пытаясь дать нам слишком много, она в конечном итоге дает нам слишком мало». ^{[ 9 ]}

Кашима писал: «Историки найдут это интересным и звуковым аккаунтом, который помогает заполнить информационный пробел на китайцах в Канаде». ^{[ 4 ]}

Стэнфорд М. Лайман из Новой школы социальных исследований написал, что эта книга и Золотая гора: китайцы в Новом Свете «являются приветственными дополнениями к продолжающемуся и изменяющемуся китайскому этапу социальных наук и истории». ^{[ 15 ]}

Рой писал, что это «впечатляющая стипендия и является важным ресурсом для тех, кто проводит исследования по китайцам в Канаде или сравнивает опыт китайцев с опытом других этнических сообществ». ^{[ 12 ]} Рой заявил, что у сноски есть «небрежные» ошибки, ^{[ 12 ]} и что большое количество упомянутых организаций может дать слишком много деталей для читателей. ^{[ 16 ]}

Ссылки

Чан, Suceeng ( Калифорнийский университет, Санта -Крус ). «Обзоры книг-Китай и Внутренняя Азия: от Китая в Канаду». Журнал азиатских исследований , 02/1986
Ченг, Люси . «Обзоры книг: от Китая в Канаду». Китай ежеквартально , 06/1990.
Годли, Майкл Р. ( Университет Монаш ). «От Китая до Канады. История китайских общин в Канаде». Тихоокеанские дела , 04/1984
Кашима, Тецуден ( Вашингтонский университет ). «От Китая до Канады: история китайских общин в Канаде». Pacific Historical Review , 11/1984
Лиман, Стэнфорд М. ( Новая школа социальных исследований ). «Золотая гора: китайцы в Новом Свете/от Китая в Канаду: история китайских общин в Канаде». BC исследования . Весна 1984, выпуск 61. с. 85-88.
Новый, Питер Конг-Мин ( Университет Южной Флориды ). «От Китая до Канады: история китайских общин в Канаде», Гарри Кон и др.; Под редакцией Эдгара Уикберга (обзор книг). Журнал американской этнической истории , 1984
Рой, Патриция Э. ( Университет Виктории ). «И др., От Китая до Канады: история китайских общин в Канаде» (Обзор книги). Канадские этнические исследования /Etudes Ethniques Au Canada, 1984

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Годли, р. 192.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ченг, с. 337.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Чан, с. 371.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кашима, с.
^ Новый, с. 117
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лиман, с. 87.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Новый, с. 118
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Годли, р. 193. «Хотя редактор признает, что не все будут удовлетворены, и признается в предвзятости в западном побережье, также предпринимались реальные усилия, чтобы увидеть канадскую историю с китайской точки зрения».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ченг, с. 338.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Чан, с. 372.
^ Годли р. 194.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Рой, с. 151.
^ Чан, с. 373.
^ Чан, с. 372.
^ Лиман, с. 88
^ Рой, с. 150-151. «Включая так много организаций, авторы рискуют потерять своих читателей в запутанных деталях».

[Godleyp192-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Годли, р. 192.

[Chengp337-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ченг, с. 337.

[Chanp371-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Чан, с. 371.

[Kashimap519-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кашима, с.

[5] Новый, с. 117

[Lymanp87-6] Jump up to: ^а ^{беременный} Лиман, с. 87.

[Newp118-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Новый, с. 118

[Godleyp193-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Годли, р. 193. «Хотя редактор признает, что не все будут удовлетворены, и признается в предвзятости в западном побережье, также предпринимались реальные усилия, чтобы увидеть канадскую историю с китайской точки зрения».

[Chengp338-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ченг, с. 338.

[Chanp372-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Чан, с. 372.

[11] Годли р. 194.

[Royp151-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Рой, с. 151.

[13] Чан, с. 373.

[14] Чан, с. 372.

[15] Лиман, с. 88

[16] Рой, с. 150-151. «Включая так много организаций, авторы рискуют потерять своих читателей в запутанных деталях».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]