Оливия Найт
Оливия Найт | |
---|---|
Рожденный | Ратбаун, Каслбар , графство Мейо, Ирландия | 29 сентября 1828 г.
Умер | 2 июня 1908 г. Бандаберг , Квинсленд, Австралия | ( 79 лет
Занятие | педагог, писатель, поэт, переводчик |
Язык | французский, английский |
Национальность | ирландский |
Оливия Найт (29 сентября 1828? - 2 июня 1908), также известная как миссис Хоуп Коннолли , была ирландско-австралийской поэтессой, эссеистом, переводчиком и учителем. Она также публиковалась под названиями «Томазин» и «Селтика».
Ранний период жизни
[ редактировать ]Оливия Мэри Найт родилась, вероятно, 29 сентября 1828 года в Ратбауне, Каслбар , графство Мейо, Ирландия. Ее родителями были Саймон, инженер-строитель, и его жена Сара (возможно, урожденная Д'Алтон). У Найта был брат, Артур Э. Патрик Найт. Ее дядя по отцовской линии Патрик Найт также был инженером. Найт посещала местную школу и позже утверждала, что «жажда информации и чтения» у нее развилась от матери. Ее отец умер, когда Найт был маленьким, и семья переехала на Такер-стрит, Каслбар. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Найт устроилась на работу учителем национальной школы, чтобы помогать своему брату и матери. Она работала учителем в Ирландии в течение 14 лет, шесть лет преподавала в частной школе в Каслбаре, четыре года проработала гувернанткой и еще четыре года в национальной школе Гейнстаун, недалеко от Маллингара . Она прошла обучение в Дублинском учебном заведении и получила классификационный сертификат учителя в 1860 году. Она также изучала музыку и рисование, играя на фисгармонии и фортепиано. Она изучала музыку у Джона Уильяма Гловера . Брат Найта, Артур, также был музыкантом и композитором, который преподавал музыку в частном порядке в Каслбаре. Он сочинил арию к стихотворению Найта «Рождественская песнь» . [ 1 ]
Карьера в Ирландии
[ редактировать ]Найт начал переписываться с редакторами The Nation в 1844 году, используя псевдоним «Томазин». Название, вероятно, было в честь Томаса Дэвиса . Ведя переписку с редакторами журнала « Нейшн » в течение ряда лет, она стала постоянным автором после возрождения издания в 1849 году. Как «Томазин из нации » она писала прозу, стихи и переводы стихов в соответствии с журналом «Нейшн ». националистический тон. Темами ее стихов были эмиграция, разлука, изгнание, а также надежда и религиозная вера. Переводы Найта представляли собой в основном художественные произведения, такие как рассказы об исторических событиях и современные басни на соответствующие темы, включая свободу слова. В основном они были французскими и были опубликованы в 1850-х годах. Ее переводы также публиковались в Джеймса Даффи . журналах [ 1 ] [ 4 ] В период, когда Найт писала для « Нации» , она общалась с Мэри Евой Келли , которая была известна как «Ева нации » . [ 2 ]
Карьера в Австралии
[ редактировать ]предложил Найту должность в предложенной католической школе подготовки учителей в Брисбене , Австралия В 1859 году епископ Джеймс Куинн . Она отправилась в Австралию на «Эрин-Го-Браг» , корабле, зафрахтованном Куинном для перевозки ирландских эмигрантов в Австралию. Она покинула Ливерпуль в январе 1862 года вместе со своим братом, и шестимесячное путешествие было омрачено 54 смертельными случаями от брюшного тифа и скарлатины из 431 иммигранта, находившегося на борту. Мать Найта умерла около 1860 года, и она путешествовала в качестве «служанки». Корабль был помещен на карантин в заливе Мортон на острове Св. Елены и пришвартовался в Брисбене 2 августа 1862 года. Путешествие было трудным для Артура, и он умер четыре года спустя в Ипсвиче, Квинсленд . Найт встретился с журналистом Томасом Хоупом Коннолли. [ 5 ] из Баллинтогера , графство Мит, на борту корабля, и они поженились в 1869 году в Рокгемптоне , Квинсленд. Он умер в 1872 году. По некоторым сведениям, у нее была приемная дочь. [ 1 ]
Предложенная учебная школа провалилась, и Найт в 1863 году заняла должность преподавателя в католической школе в Ипсвиче на восемь месяцев. В октябре 1863 года она работала в Педагогической школе Брисбена, а позже преподавала в ряде других школ Квинсленда. Она была назначена директором Национальной школы для девочек в Рокгемптоне и перешла в Тулбурру в июне 1879 года. Она оставалась на этом посту до тех пор, пока не ушла в отставку 31 декабря 1886 года. В 1888 году она заняла должность библиотекаря и секретаря в новой школе Сэндгейт. искусств, Брисбен. Она была активным членом Брисбенского литературного кружка. Считается, что она работала в высококлассной школе торгового центра в Клермоне в 1890-х годах, одновременно живя и работая гувернанткой в Баркалдине, Клермон, а также посещала после школы уроки французского языка. [ 1 ]
Найт меньше публиковался в Австралии, но опубликовал несколько стихов и, возможно, ряд анонимных переводов в австралийские журналы и газеты. Иногда она публиковалась под названием «Селтика». Она участвовала в мероприятиях по случаю столетия Томаса Мура в 1879 году, проходивших в Брисбене, читая оду, которую она сочинила для этого события. Вдохновленная своим давним другом Чарльзом Гэваном Даффи , Найт опубликовала сборник стихов под названием «Дикие цветы с обочины» (1883), который он отредактировал и написал для него введение. «Неизвестный друг» обратился от ее имени в газету в 1895 году, и когда ей стало известно об этом, она написала в газету, чтобы объявить в журнале Sydney Freeman's Journal от 27 июля 1895 года, что, вопреки утверждениям этой подруги, ее пожар не был «угасшая» и хотя «одинокая и бедная», она была способна позаботиться о себе. [ 1 ]
Найт умер в Бандаберге , Квинсленд, 2 июня 1908 года и похоронен на католическом кладбище Бандаберга. Некрологи Найт были опубликованы в Ирландии и Австралии, в одном из них она была названа «патриоткой-поэтессой», а некоторые из ее стихов были перепечатаны в ряде газет, в том числе «Молитва Святому Патрику» и «Зеленый флаг». [ 1 ]
Мемориальная доска Найт была установлена в доме ее семьи в Каслбаре в 1943 году. Позже дом был снесен в 1986 году, что вызвало споры. [ 3 ] и жилой комплекс, построенный на этом месте под названием Knight's Wood. У входа в усадьбу установлен памятный камень Найту. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Милан, Мишель (2015). «Найт (Хоуп-Коннолли), Оливия Мэри» . Словарь ирландской биографии . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Маккей, Белинда; Бакридж, Патрик (2013). «Переделка« магии старой традиции »: ирландское направление в письменной форме раннего Квинсленда» . Обзор Квинсленда . 20 (1): 110–125. дои : 10.1017/qre.2013.9 . hdl : 10072/59615 . ISSN 1321-8166 . S2CID 146358329 .
- ^ Jump up to: а б «Каслбар - Графство Мейо - Оливия Найт - Поэтесса Каслбара» . www.castlebar.ie . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ Колман, Энн Ульри (1996). Словарь ирландских поэтесс девятнадцатого века . Голуэй: Книжный магазин Кенни. п. 134. ИСБН 0-906312-44-2 . OCLC 35268787 .
- ^ О'Хара, Бернард (1982). «Некоторые известные люди Мэйо». Мейо: аспекты его наследия . Голуэй, Ирландия: Археологическое, историческое и фольклорное общество, Региональный технический колледж. п. 271. ИСБН 0-9508233-0-9 . OCLC 9687670 .
- ^ Хили, Джон (9 мая 2017 г.). «Писатель-националист и поместье Каслбар» . Новости Мэйо . Проверено 9 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Оливия Мэри Найт , Ирландский биографический словарь .
- рождение 1820-х годов
- 1908 смертей
- Австралийцы ирландского происхождения
- Колония жителей Квинсленда
- ирландские эссеисты
- Ирландские поэты
- Ирландские поэтессы
- Ирландские женщины-эссеистки
- Британские эссеисты XIX века
- Ирландские писательницы XIX века
- Ирландские писатели XIX века
- Поэты XIX века
- Люди из Каслбара
- Писатели из графства Мейо