Ассоциация Порт-Филлип

Ассоциация Порт-Филлип (первоначально Ассоциация Джилонга и Дутигаллы ) ^{[ 1 ]} была официально сформирована в июне 1835 года для заселения земли на территории, которая впоследствии стала Мельбурном, которая, по мнению ассоциации, была приобретена Джоном Бэтменом для ассоциации у старейшин Вурунджери после того, как он получил их отметки на документе, который стал известен как Договор Бэтмена .

Ведущими членами ассоциации были Джон Бэтмен , фермер, Джозеф Геллибранд , юрист и бывший генеральный прокурор, ^{[ 2 ]} Чарльз Суонстон , банкир и член Законодательного совета, ^{[ 2 ]} Джон Хелдер Ведж , геодезист и фермер, Генри Артур , племянник вице-губернатора Джорджа Артура из Земли Ван Димена, и другие, включая Уильяма Сэмса , заместителя шерифа и государственного нотариуса Лонсестона, ^{[ 2 ]} Энтони Коттрелл , суперинтендант дорог и мостов, ^{[ 2 ]} Джон Колликотт , генеральный почтмейстер, ^{[ 2 ]} Джеймс Симпсон , комиссар Земельного совета и судья полиции, ^{[ 2 ]} Джон Синклер, суперинтендант по делам осужденных, ^{[ 2 ]} Майкл Коннолли, Томас Баннистер , Джордж Мерсер , Джон и Уильям Робертсоны . ^{[ 3 ]}

Цель

Около пятнадцати ведущих колонистов Тасмании (в то время называвшейся Землей Ван Димена ), а также базирующегося в Эдинбурге Мерсера, в начале 1835 года сформировали компанию с целью покупки большого участка земли у аборигенов , живших на юге. побережье Австралии и основать там поселение. Геллибранд подготовил акты о передаче прав на землю и предусматривал уплату ежегодной дани. Джон Бэтмен взял с собой копии документа, когда отправился в Порт-Филлип в мае 1835 года в сопровождении нескольких слуг и аборигенов из Нового Южного Уэльса .

Договор Бэтмена

Бэтмен отплыл из Лонсестона на шхуне «Ребекка» 10 мая 1835 года и приземлился в Индентед-Хед на полуострове Белларин в заливе Порт-Филлип 29 мая 1835 года. В период с 29 мая по 10 июня Бэтмен утверждал, что исследовал территорию, в том числе; Полуостров Белларин, восточная часть побережья Прибоя, прибрежные районы от Джилонга до порта Мельбурн, к северо-востоку от Джилонга до горы Ираму возле Санбери или горы Короит к северо-востоку от Мелтона, и на востоке (его дневник предполагает, что он сделал это только либо к Мерри-Крик, либо к Эдгарс-Крик возле Фокнера, либо, возможно, к реке Даребин или Пленти-Ривер, но последующие карты Веджа предполагают гораздо большую восточную точку) и на юго-запад до Мельбурна и Порт-Мельбурна. В дневнике Бэтмена 6 июня указано как день, когда он встретил народы Кулин и их лидеров. Бэтмен утверждал, что была проведена церемония, на которой он провозгласил договор, а затем обменял подарки своей группы в обмен на землю, которую он исследовал.

Первое исследование Бэтменом реки Ярра произошло 8 июня, когда он утверждал, что плыл на лодке вверх по реке и нашел приятное место с глубокой водой примерно в 6 милях от берега. В своем дневнике он заявил : «Это будет место для деревни» . ^{[ 4 ]} деревня, которая со временем стала известна как Мельбурн . Оставив нескольких людей построить хижину и разбить сад в Индентед-Хед, Бэтмен и Ребекка вернулись на Землю Ван Димена. Здесь Бэтмен показал Веджу, где он исследовал, и на основе этих деталей Ведж подготовил первую карту Мельбурна в июне 1835 года (опубликованную в 1836 году), показывающую место, выбранное Бэтменом в качестве места для «деревни», и разделение земли между члены ассоциации.

Договор Бэтмена с аборигенами Порт-Филлипа является единственным примером того, как австралийские поселенцы (официальные или неофициальные) признают права аборигенов на землю. Члены Ассоциации Порт-Филиппа не намеревались сделать договор справедливой коммерческой сделкой, а средством получения разрешения от аборигенов, чтобы избежать недовольства (и последующего насилия) после урегулирования, одновременно убеждая колониальные и имперские власти в том, что им следует разрешено заселять землю. Ассоциация знала, что существующая британская политика ( Приказ девятнадцати графств ) была разработана для предотвращения такого урегулирования, но надеялась бросить вызов власти правительства Нового Южного Уэльса, которое обладало юрисдикцией над районом Порт-Филлип. ^{[ 5 ]}

Некоторое время некоторые историки считали «Договор Бэтмена» , как его стали называть, подделкой, но воспоминания старейшины аборигенов Барака , который еще мальчиком присутствовал при подписании договора, установили, что Бэтмен с Благодаря помощи своих Нового Южного Уэльса аборигенов , он действительно участвовал в церемонии вместе со старейшинами Вурунджери с просьбой разрешить поселиться среди них. В культуре аборигенов эта церемония называлась тандерем .

Согласно ходатайству Бэтмена к вице-губернатору Земли Ван Димена Джорджу Артуру , он и Ведж должны были немедленно проследовать в район со скотом, и сопровождать их разрешалось только женатым слугам (со своими женами).

Прокламация

26 августа губернатор Нового Южного Уэльса сэр Ричард Бурк издал прокламацию, которая фактически аннулировала договор Бэтмена, каковы бы ни были его достоинства, поскольку британское правительство не признало право собственности аборигенов на землю. По сути, это сделало любых потенциальных поселенцев нарушителями границы, хотя губернатор признал необходимость дальнейших действий и рекомендовал создать поселок и продать землю. Бэтмен и « Ребекка» уже отплыли в обратный путь, но провели несколько недель на временной стоянке в Индентед-Хед . Когда они вернулись к реке Ярра 2 сентября, они обнаружили, что этот район уже занят независимой экспедицией, финансируемой лонсестонским бизнесменом Джоном Паско Фокнером , которая высадилась 30 августа. В конце концов обе группы согласились сотрудничать в распределении земли в этом районе, но последовательность событий предоставит место для будущих дебатов по поводу заслуги в основании Мельбурна.

Незаконная оккупация

Пока правительство в Лондоне решало, какие шаги ему следует предпринять в отношении незаконной оккупации этой отдаленной и необитаемой части существующей колонии Новый Южный Уэльс , другие поселенцы с Земли Ван Димена последовали его примеру, и вскоре Порт-Филлип был наводнен скотом. , сквоттеры и прислуга, в том числе беглые каторжники. Последовал конфликт с местными аборигенами. Губернатору Бурку было разрешено основать поселение в апреле 1836 года, а город Мельбурн был обследован и заложен в 1837 году.

Продажа и роспуск

Претензии Ассоциации Порт-Филлип были признаны только на сумму 7000 фунтов стерлингов, разрешенную в качестве уменьшения покупной цены земли, купленной ассоциацией на публичном аукционе 14 февраля 1839 года. ^{[ 6 ]} Большинство членов продались Чарльзу Суонстону , и название было изменено на Derwent Company перед роспуском в 1842 году. Обязательства по договору Бэтмена кормить и одевать аборигены были взяты на себя колониальным правительством Нового Южного Уэльса, хотя и обеспечивалась надлежащая защита. не было возможности, особенно в отдаленных частях колонии.

См. также

История Мельбурна

Ссылки

Южное вторжение-северное завоевание: история основания Мельбурна: Рекс Харкорт. Голден Пойнт Пресс, 2001 г.
История района Порт-Филлип: Виктория до разделения. Э.Г.Л. Шоу. Издательство Мельбурнского университета, Мельбурн, 1992 г.

^ «Ассоциация Порт-Филлип». Архивировано 18 января 2013 г., archive.today , Британская энциклопедия онлайн.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бойс, Джеймс (2011). 1835: Основание Мельбурна и завоевание Австралии . Коллингвуд, Виктория, Австралия: Black Inc., стр. 52–53. ISBN 978-1-86395-475-4 .
^ "Австралийский биографический словарь"
^ Бэтмен, Джон. «Журнал 10 мая — 11 июня 1835 года» . Государственная библиотека Виктории . п. 70 . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ Этвуд, Бэйн (2009). Владение: договор Бэтмена и дело истории . Карлтон, Виктория 3053, Австралия: The Miegunyah Press. стр. 17–25. ISBN 9780522851144 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ «Внутренняя разведка» . The Sydney Herald (Новый Южный Уэльс: 1831–1842), стр. 2 . 15 мая 1839 года . Проверено 28 октября 2020 г.

Внешние ссылки

Изображения и расшифровки документов переписки, касающихся Ассоциации Порт-Филлип, в веб-архивах Библиотеки Конгресса (архивировано 15 июня 2009 г.)

[1] «Ассоциация Порт-Филлип». Архивировано 18 января 2013 г., archive.today , Британская энциклопедия онлайн.

[boyce-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бойс, Джеймс (2011). 1835: Основание Мельбурна и завоевание Австралии . Коллингвуд, Виктория, Австралия: Black Inc., стр. 52–53. ISBN 978-1-86395-475-4 .

[3] "Австралийский биографический словарь"

[4] Бэтмен, Джон. «Журнал 10 мая — 11 июня 1835 года» . Государственная библиотека Виктории . п. 70 . Проверено 29 сентября 2020 г.

[5] Этвуд, Бэйн (2009). Владение: договор Бэтмена и дело истории . Карлтон, Виктория 3053, Австралия: The Miegunyah Press. стр. 17–25. ISBN 9780522851144 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[6] «Внутренняя разведка» . The Sydney Herald (Новый Южный Уэльс: 1831–1842), стр. 2 . 15 мая 1839 года . Проверено 28 октября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]