О Ын-Сон
О Ын-Сон | |
|---|---|
 О Ын Сон встречается с президентом Ли Мён Баком | |
| Рожденный | 5 марта 1966 г. |
| Национальность | Южнокорейский |
| Занятие | Альпинист |
| Известный |
|
| Высота | 5 футов 1 дюйм (1,55 м) [ 1 ] |
| корейское имя | |
| хангыль | О Ын Сон |
| Ханджа | У Иньшань |
| Пересмотренная романизация | О Ын Сон |
| МакКьюн-Рейшауэр | О Он-сон |
О Ын Сон ( корейский : 오은선 ; Ханджа : 吳銀善 , родился 5 марта 1966 года) — южнокорейский альпинист . Она была первой корейской женщиной, поднявшейся на Семь вершин . [ 2 ] 27 апреля 2010 года она достигла вершины Аннапурны ; [ 3 ] [ 4 ] при этом она заявила, что поднялась на все четырнадцать восьмитысячников , что сделало бы ее первой женщиной, совершившей этот подвиг. [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] Однако ее заявление о восхождении на Канченджангу было оспорено многими экспертами. [ 7 ] Позже О призналась, что остановилась за несколько сотен метров до вершины Канченджанги. [ 8 ] и поэтому Корейская федерация альпинизма постановила, что она не поднималась на вершину. [ 9 ] Альпинистский сайт ExplorersWeb официально считает баскскую Эдурне Пасабан первой женщиной, успешно поднявшейся на все четырнадцать вершин. [ 10 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]О родился в Намвоне , провинция Северная Чолла . Прежде чем заняться скалолазанием, она изучала инженерное дело в Университете Сувона в провинции Кёнгидо . [ 2 ] После преодоления 14 восьмитысячников она сказала, что возьмет перерыв в восхождениях на три-четыре года. [ 11 ] «Последние несколько лет были слишком утомительными, теперь я собираюсь отдохнуть», - сказала она. [ 11 ] Во время каникул она планирует поступить в аспирантуру и заняться благотворительностью. [ 2 ]
Гонка за преодоление всех 14 восьмитысячников
[ редактировать ]17 июля 1997 года О поднялась на Гашербрум II без дополнительного кислорода, завершив свое первое восхождение на вершину высотой более 8000 метров. [ 2 ] [ 12 ] В течение следующих нескольких лет она безуспешно попыталась преодолеть несколько восьмитысячников. [ 13 ] В 2004 году она поднялась на Эверест с помощью дополнительного кислорода. [ 12 ] В 2006 году она добавила покорение Шишапангмы . в свой список достижений [ 2 ] В то время две женщины, Эдурне Пасабан и Герлинде Кальтенбруннер , преодолели девять разных восьмитысячников против трех у О. [ 13 ] В 2007 году она покорила Чо Ойю и К2 , доведя общее количество восьмитысячников до пяти. [ 2 ] Две другие женщины совершили в том году 10-е такое восхождение. [ 13 ] В 2008 году О добавил еще четыре подъема на 8000+ метров, в то время как лидеры погони из всех 14 добавили только по одному. [ 13 ]
6 мая 2009 года О заявил, что покорил Канченджангу , третью по высоте гору в мире (см. ниже). При этом она стала всего лишь третьей женщиной, покорившей гору, и первой из Кореи. [ 13 ] Это достижение также сделало ее первой женщиной, покорившей пять высочайших вершин мира. [ 13 ] Это был ее 10-й разный 8000er. [ 13 ] 3 августа 2009 года О достиг вершины Гашербрума I после двенадцатичасового восхождения из лагеря 3.
В апреле 2010 года О предприняла вторую попытку восхождения на Аннапурну , последний из восьмитысячников. Предыдущая попытка в октябре 2009 года не увенчалась успехом на 500 метров, когда метель сделала дальнейшее восхождение невозможным. [ 2 ] Когда она приблизилась к вершине, сильный ветер и снег задержали дальнейшее восхождение. 23 апреля О достиг лагеря С3, расположенного на высоте 6400 м, но на следующий день был вынужден отступить из-за ветра. [ 14 ] Она объявила, что отложит попытку восхождения. [ 14 ] 26 апреля Оу потребовалось 11 часов, чтобы подняться от С2 (5600 м) до С4. [ 6 ] 27 апреля 2010 года О покинул лагерь С4, расположенный на высоте 7200 метров на Аннапурне. Тринадцать часов спустя она достигла вершины в 15:15 по местному времени, завершив свой квест. [ 2 ] [ 6 ] Достигнув вершины, она водрузила южнокорейский флаг, помахала рукой камере, которая транслировала восхождение в прямом эфире, и поблагодарила своих соотечественников за то, что они были с ней на протяжении всей экспедиции. [ 2 ] Ее сопровождали еще пять альпинистов. [ 6 ] Поздравляя О с ее достижением, президент Южной Кореи Ли Мён Бак сказал: «Она показала нам, что значит вызов». [ 1 ] О завершила спуск с Аннапурны 3 мая. [ 11 ]
Достижение оспаривается
[ редактировать ]Саммит О в Канченджанге в 2009 году был поставлен под сомнение, что поставило под сомнение ее достижения. Спор возник из-за фотографии, которая, как утверждается, была сделана О на вершине, и которая слишком размыта, чтобы точно подтвердить, где она стояла, когда делала ее. [ 15 ] Фотография — единственное видимое свидетельство ее восхождения. [ 15 ] После того, как сомнения впервые возникли в Корее, О провела пресс-конференцию, на которой со слезами на глазах отметила, что размытость «была неизбежна из-за тумана и сильной метели». [ 15 ] Один из шерпов , сопровождавших ее во время восхождения, заверил средства массовой информации, что он хорошо знает расположение горы по предыдущим восхождениям и что О действительно покорил вершину. [ 15 ]
В апреле 2010 года в спор вмешалась главная соперница О, Эдурне Пасабан из Испании , которая также стремилась стать первой женщиной, поднявшейся на все четырнадцать восьмитысячников. Пасабан разговаривал с О и ее командой во время спуска на Аннапурну, тринадцатый восьмитысячник Пасабана. После того, как Пасабан поговорил с Элизабет Хоули после спуска, Хоули согласилась отметить вершину О в Канченджанге как «оспариваемую» в своей гималайской базе данных. [ 15 ] 24 апреля Хоули объяснила свое решение: «Единственная фотография, которую кто-либо видел, изображает мисс О, стоящую на голой скале. Но мисс Пасабан (которая в то же время была на горе) показала мне фотографию своей команды на вершине: и они стоят на снегу». [ 14 ] Она добавила, что «из трех шерпов, поднявшихся с мисс О, двое заявили, что она не достигла вершины». [ 14 ] Последний комментарий, по-видимому, основан на разговорах Пасабана с указанными шерпами во время пребывания на Аннапурне. [ 16 ] Хотя ее данные неофициальны, Хоули считается последним арбитром в подобных спорах. [ 1 ] На момент смерти Хоули в 2018 году она считала запись действительной, но планировала провести дальнейшее исследование. [ 14 ] [ 15 ] Ферран Латорре, испанский альпинист, утверждал, что зеленая веревка, прикрепленная к горе командой О (видна на снимке), остановилась в 200 метрах от вершины. [ 15 ] Эберхард Юргальски с сайта 8000ers.com, посвященного ведению записей об альпинизме, сказал: «Все перепутано, нельзя сказать, что правда, а что выдумка». [ 15 ] 27 апреля 2010 года президент Непальской ассоциации альпинистов Анг Тшеринг заявил: «Мы признаем достижение [О] как первой женщины-альпинистки, поднявшейся на все самые высокие горы в мире». [ 1 ] 8000ers.com также считает, что О прошёл все четырнадцать восьмитысячников. [ 5 ] Правительство Непала также заявило, что, по его мнению, О совершил восхождение на Канченджангу. [ 11 ]
ExplorersWeb подробно изучил спорную вершину в 2009 году, прежде чем она попала в заголовки газет, и пришел к выводу, что спор был основан в основном на том, что третьи стороны спутали команду Го Ми Ён , которая поднималась в то же время, с командой О, и на недоразумении. об отправной точке последнего рывка О. [ 16 ] Организация пришла к выводу, что «сомнения по поводу саммита мисс О в Канчене не были подкреплены достаточным количеством фактов», но заявила, что будет рада рассмотреть любые новые доказательства, которые могут предложить вовлеченные стороны. [ 16 ] Райнхольд Месснер , первый человек, поднявшийся на все четырнадцать восьмитысячников, также признал достижение О после встречи с ней. [ 17 ]
Ответ
[ редактировать ]26 апреля спонсор О ответил от ее имени, когда она поднималась на Аннапурну. [ 16 ] Согласно пресс-релизу Black Yak, на горе в тот момент находилось несколько команд, и ни одна из них не сомневалась в вершине О. [ 16 ] В то время сама Пасабан написала: «Кореянка О Ын Сон только что достигла вершины, несмотря на ветер». [ 16 ] Далее в сообщении говорится, что вершина Канченджанги не видна в телескоп даже в хорошую погоду, поэтому неудивительно, что никто не может визуально проверить вершину О. [ 16 ] В нем говорится, что О в последний раз видели на высоте 8400 м за 3 часа 40 минут до заявленного времени восхождения. [ 16 ] Альпинисты-ветераны говорят, что это реалистичные сроки. [ 16 ] Наконец, согласно сообщению, последние 200 метров горы «относительно пологие, поэтому фиксированная веревка не является необходимым вариантом». [ 16 ] Другие, в том числе Пасабан, преодолели эту часть горы без использования перил. [ 16 ] Со своей стороны Пасабан заметила: «Я в замешательстве. Если бы я знала, что эта так называемая гонка окажется такой неразберихой, я бы дважды подумала, прежде чем ввязываться». [ 16 ]
Спустившись с Аннапурны, О обратился к обвинениям 3 мая. [ 18 ] «Мне очень грустно, что дошло до этого», — сказала она. [ 19 ] О заявила, что корейское телевидение KBS располагает видео- и фотодоказательствами ее саммита, которые еще не были обнародованы. [ 18 ] Отвергая утверждения Пасабана, О добавил: «Я считаю, что, по словам Пасабана, некоторые шерпы сказали ей, что я не поднимался на Канченджангу. Но имена шерпов не были упомянуты. Почему?» [ 20 ] 4 мая Пасабан уточнил имена семи причастных к теракту шерпов. Ранее она отказалась назвать эти имена, поскольку некоторые из этих шерпов все еще работали на О. [ 21 ] О не планирует повторно подниматься на Канченджангу. [ 11 ]
Благодарность Хоули
[ редактировать ]3 мая 2009 года О провела часовую беседу с Элизабет Хоули в Катманду , в ходе которой она спросила О о деталях ее восхождения на Канченджангу. В завершение интервью Хоули спросила О, действительно ли она покорила все 14 восьмитысячников, на что О ответила. «Да, я это сделал». [ 20 ] Сообщается, что Хоули ответил «Поздравляю», указав, что этот подвиг будет и дальше признаваться. [ 20 ] [ 22 ] «О будет приписано ее восхождение на Канченджангу», - сказала она позже прессе. [ 20 ] «Ее версия полностью отличалась от версии Пасабана, поэтому я действительно не знаю, кто прав», - добавила она. [ 19 ] В базе данных Хоули восхождение будет по-прежнему считаться спорным, если Пасабан не отзовет свою жалобу. [ 20 ] Пасабан ранее заявляла, что в любом случае будет уважать решение Хоули. [ 20 ] 23 мая Пасабан признала, что она была второй женщиной, поднявшейся на 14 высочайших вершин мира, но все же сомневалась, действительно ли О установила рекорд. [ нужны разъяснения ] . [ 23 ]
Хоули заявил: «Я думаю, вполне вероятно, что восхождение мисс О будет оспариваться до конца ее жизни». [ 24 ] и эти доказательства «накапливались» против нее. [ 7 ]
Заявление Корейской федерации альпинизма
[ редактировать ]26 августа 2010 года Корейская федерация альпинизма (KAF) пришла к выводу, что О «вероятно, не удалось» достичь вершины Канченджанги. [ 7 ] Генеральный секретарь KAF Ли Ый Чжэ сказал, что все участники встречи разделили мнение о том, что фотографии мисс О на Канченджанге «не соответствуют реальному пейзажу» и что «предыдущие объяснения О процесса ее восхождения на Канченджангу не соответствуют действительности». ненадежный». [ 7 ]
О отреагировал на приговор, назвав его «односторонним мнением» и добавив, что все участники встречи — семь корейских альпинистов, ранее покоривших Канченджангу — «были альпинистами, которые с самого начала сомневались в моих достижениях, поэтому их выводы должны быть обоснованными». уже установлено». [ 7 ]
Хоули заявила: «Кажется, ее единственный выбор сейчас - вернуться и снова подняться на вершину с множеством четких фотографий». [ 25 ]
Следующая команда, которая достигнет вершины
[ редактировать ]BBC News также сообщила 27 августа 2010 года, что «член следующей команды, достигшей вершины Канченджанги в мае 2009 года, норвежский альпинист Джон Гангдал, говорит, что нашел корейский флаг г-жи О, отягощенный камнями, примерно на 50 или 60 метров ниже. вершина». [ 7 ]
Стратегия восхождения и вдохновение
[ редактировать ]О использовала вертолеты для передвижения между базовыми лагерями и нанимала команды для предварительной подготовки к восхождениям. [ 12 ] Ее спонсирует Black Yak, южнокорейский производитель товаров для активного отдыха. [ 15 ] За свои достижения в скалолазании ее прозвали «Железная женщина» и «Белка». [ 13 ] О подвергся критике за то, что не смог прийти на помощь больному испанскому альпинисту Толо Калафату , который погиб на Аннапурне в ожидании помощи. [ 11 ] О ответила, что она не знала, что Калафат был болен, пока она не спустилась и больше не могла помочь. [ 11 ] «Мы достигли вершины около 15:00, а испанская альпинистка добралась туда через час. К тому времени, когда мы вернулись в лагерь 4, мы все были измотаны», - сказала О, добавив, что она «действительно хотела» помочь, но «не смогла». в состоянии подняться [семь часов назад] вверх по склону и спасти его». [ 11 ]
О называет бывшую соперницу Го Ми Ён , которая упала насмерть в 2009 году после прохождения 11 восьмитысячников. Источником вдохновения [ 1 ] [ 15 ] Она описала альпинизм как своего рода «зависимость, которая намного сильнее любого наркотика». [ 2 ]
Альпинистские достижения
[ редактировать ]| Дата | Восьмитысячники [ 12 ] |
|---|---|
| 17 июля 1997 г. | Гашербрум II |
| 20 мая 2004 г. | Эверест (с дополнительным кислородом) |
| 3 октября 2006 г. | Не разливайте по бутылкам |
| 8 мая 2007 г. | Чо Ойю |
| 20 июля 2007 г. | К2 (с дополнительным кислородом) |
| 13 мая 2008 г. | Этикетки |
| 26 мая 2008 г. | Лхоцзе |
| 31 июля 2008 г. | Броуд Пик |
| 12 октября 2008 г. | Манаслу |
| 21 мая 2009 г. | Дхаулагири |
| 10 июля 2009 г. | Нанга Парбат |
| 3 октября 2009 г. | Гашербрум I |
| 27 апреля 2010 г. | Аннапурна [ 6 ] |
| Год | Семь вершин |
|---|---|
| 2002 | Эльбрус |
| 2003 | Денали |
| 2004 | Аконкагуа |
| 2004 | Килиманджаро |
| 2004 | Винсонский массив |
| 2004 | Костюшко |
| 2004 | Эверест [ 12 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Чхве Сан Хун (27 апреля 2010 г.). «Кореянка — первая женщина, покорившая 14 высочайших вершин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Пак Си Су (27 апреля 2010 г.). «О завершает рекордное восхождение на 14 вершин» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
- ^ Полное восхождение - статистика погибших всех 14 основных восьмитысячников.
- ^ «Аннапурна I» . 8000ers.com . Проверено 26 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Эберхард Юргальский (27 апреля 2010 г.). «Женщины-альпинистки с тремя и более MAIN-8000ерами» . Проверено 28 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «О Ын-Сун покорила Аннапурну – стала первой женщиной, покорившей вершину 14x8000!» . ExplorersWeb . 27 апреля 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Джоанна Джолли ; Стивен Малви (27 августа 2010 г.). «Новые сомнения по поводу альпинистского рекорда корейки О Ын Сон» . Новости Би-би-си . Проверено 29 августа 2010 г.
- ↑ Настоящая правда заключается в том, что на вершине Канченджанги нет скалы, но в пяти или десяти метрах рядом с ней (под ней?) много камней. Когда я приехал туда, плохая погода, перемена погоды, я не придал значения. Я не высказал сути, но моя точка тоже находится наверху.
- ↑ Корейская федерация альпинизма постановила, что О Ын Сон не поднималась на Канченджангу.
- ↑ Отчет ExWeb Oh Eun-Sun, окончательный: Эдурне Пасабан занимает трон , ExplorersWeb, 10 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Бинадж Гурубачарья (3 мая 2010 г.). «Первая женщина, поднявшаяся на самые высокие вершины, благополучно вернулась» . Google. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «О Ын-Сун покорила Гашербрум I, ее 13-й восьмитысячник» . ПланетаГора . 8 октября 2009 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Родриго Гранцотто Перон (24 августа 2009 г.). «Хроника окончания сезона Эверест и Гималаи весной 2009 г.» . MountEverest.net . ExplorersWeb . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Клэр Козенс (24 апреля 2010 г.). «Ветер задерживает рекордную попытку южнокорейского альпиниста» . Google. АФП. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Стивен Малви (23 апреля 2010 г.). «Рекорд корейской альпинистки в Гималаях поставлен под сомнение» . Новости Би-би-си . Проверено 28 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Над вершиной Анны сгущаются новые темные тучи; вершина мисс О в Канченджанге «оспаривается» после новых обвинений» . ExplorersWeb . 26 апреля 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Нам Ю-Сон (11 мая 2010 г.). "Южнокорейский альпинист возвращается домой после рекорда 14 вершин" . АФП. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 11 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Гопал Шарма (3 мая 2010 г.). «Кореец защищает претензии на скалолазание после того, как возникли сомнения» . Рейтер . Проверено 3 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б София Тамот (4 мая 2010 г.). "Южнокорейский альпинист отстаивает претензии на рекорд 14 вершин" . Google. АФП. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 6 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Рекорд О получил одобрение от Хоули; Споры по поводу масштабирования Канченджанги продолжаются» . «Корея Таймс» . 4 мая 2010 г. Проверено 6 мая 2010 г.
- ^ Пасабан называет имена шерп (Пасабан называет имена шерп, которые говорят, что мисс О не поднималась на вершину) (на испанском языке)
- ^ «Альпинист О Ын Сун встречается с арбитром восхождений на Гималаи» . Чосон Ильбо . 4 мая 2010 г. Проверено 6 мая 2010 г.
- ^ «Испанская альпинистка признает, что она вторая женщина, поднявшаяся на 14 высочайших вершин мира» , Telegraph.co.uk, 23 мая 2010 г., дата обращения 27 мая 2010 г.
- ^ Джоанна Джолли (28 августа 2010 г.). «Элизабет Хоули, непревзойденная рекордсменка Гималаев» . Новости Би-би-си .
- ^ «ОПасабан, о, фиаско грохотает» . ЭТБ . 31 августа 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Браво! О Ын Сон» — редакционная статья Korea Times о достижениях О, проливающая личный свет на эту историю.
- Кадры Associated Press с восхождения О на Аннапурну
- Специальный отчет ExWeb, часть 1: О Ын-Сун теряет статус вершины в AdventureStats на Explorersweb.
- Специальный репортаж ExWeb О Ын-Сон, часть 2: Новости Explorersweb.