Дешевле на дюжину
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2017 г. ) |
 Обложка первого издания ( Thomas Y. Crowell Co. ) | |
| Автор | Фрэнк Б. Гилбрет-младший и Эрнестина Гилбрет Кэри |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Автобиография |
| Издатель | Thomas Y. Crowell Co. |
Дата публикации | 1948 |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 237 |
| ISBN | 0-06-076313-2 |
| С последующим | Красавицы на цыпочках (книга 1950 года; фильм 1952 года ) |
«Оптом дешевле» — полуавтобиографический роман, написанный Фрэнком Банкером Гилбретом-младшим и Эрнестиной Гилбрет Кэри и опубликованный в 1948 году. В романе рассказывается о детской жизни авторов, когда они росли в семье, где было 12 детей. Позже в 1950 году по бестселлеру был снят художественный фильм компанией Twentieth Century Fox , за которым последовало продолжение «Красавицы на цыпочках» (1950), адаптированное как фильм 1952 года .
Сюжет [ править ]
В книге рассказывается история экспертов по изучению времени и движения и эффективности Фрэнка Банкера Гилбрета и Лилиан Моллер Гилбрет , а также их детей, которые на протяжении многих лет проживают в Монтклере, штат Нью-Джерси . В 1940-х годах Лилиан Гилбрет описывали как «гения в искусстве жизни». [1]
Самый продаваемый биографический роман был написан двумя детьми, написавшими о своем детстве. Дом Гилбрет стал своего рода настоящей лабораторией, в которой проверялись идеи ее и ее мужа Фрэнка об образовании и эффективности. [1] Книга представляет собой скорее серию рассказов, многие из которых юмористические, с небольшим всеобъемлющим повествованием.
Название взято из одной из любимых шуток Фрэнка-старшего: часто случалось, что, когда он и его семья ехали за рулем и остановились на красный свет, пешеход спрашивал: «Эй, мистер! Откуда у вас так много детей?» ?" Гилбрет делал вид, что тщательно обдумывает этот вопрос, а затем, как только загорался зеленый свет, говорил: «Ну, вы знаете, они обходятся дюжинами дешевле», и уезжал.
В некоторых местах книги общее количество детей упоминается как 12. В реальной жизни, хотя у Гилбретов было 12 детей, переживших младенчество, на момент написания рассказов жило только 11. Фактически, когда Мэри умерла от дифтерии в возрасте пяти лет, семеро ее братьев и сестер еще не родились, поэтому одновременно в живых не было 12 детей. Единственная глава, в которой упоминается Мария по имени, — это та, в которой рассказывается истории рождения детей; в противном случае она не упоминается и ее отсутствие не объясняется. Лишь в 1950 году было опубликовано продолжение « Красавицы на пальцах ног », в сноске упоминается смерть Мэри. В остальной части книги по именам упоминаются только 11 детей, доживших до взрослой жизни. [2] От самого старшего до самого младшего, это Энн, Эрнестина (Эрн), Марта (Март), Фрэнк-младший, Билл, Лилиан (Лилл), Фред, Дэн, Джон (Джек), Боб и Джейн.
Рассказы в книге организованы по темам. Они скачут во времени, и детали времени не всегда проясняются. Например, упоминается, что Биллу было шесть лет на момент написания истории, в которой он сигналит автомобильным сигналом, в то время как его отец находится под капотом, пытаясь починить двигатель. Это было примерно в 1919 году, до того, как родились трое младших детей, хотя эта деталь не упоминается.
Книга заканчивается внезапной смертью Фрэнка-старшего, произошедшей в 1924 году. На тот момент старшему ребенку (Энн) было 20 лет, а младшему (Джейн) — почти два года.
Адаптации [ править ]
По фильму «Дешевле дюжиной» в 1950 году был снят фильм в главных ролях с Клифтоном Уэббом и Мирной Лой в роли Фрэнка и Лилиан Гилбрет. Продюсером фильма выступила компания 20th Century Fox .
«Дешевле дюжиной» был адаптирован как спектакль в 1992 году Кристофером Сергелем. Он играл в Grey Lite Theater в 1992 году под руководством Лори Дэвид. [3]
«Дешевле дюжиной» был адаптирован как мюзикл по драматургии Кристофера Сергела на музыку Дэвида Роджерса и Марка Буччи. [4]
«Дешевле дюжиной» (2003) и «Деше дюжиной 2» (2005) с комиками Стивом Мартином и Бонни Хант в главных ролях мало связаны с книгой, кроме названия и акцента на семье с 12 детьми. На обложке книги Кейт (Кейт — главная героиня фильма) указано название «Дешевле на дюжину» , а девичья фамилия автора — Гилбрет (имя настоящей семьи в книге, о которой говорится в книге). был снят фильм 1950 года). Во время игры в Эппл Шмир Нора рассказывает Хэнку, что ее «великая бабушка Гилбрет» изобрела игру. Кроме того, Лорейн и Том спорят о том, сколько времени ей следует уделять перед зеркалом по утрам. Он выделяет ей несколько дополнительных минут, возвращаясь к специалисту по экономии времени, которым отец, Фрэнк Гилбрет, был в фильме 1950 года.
6 августа 2019 года, после приобретения 21st Century Fox компанией Disney , Disney генеральный директор Боб Айгер объявил, что перезагрузка « Оптом дешевле» находится в разработке и премьера состоится на потоковом сервисе компании Disney+ . [5] Гейл Лернер была выбрана режиссером фильма по сценарию, написанному в соавторстве с Кенией Баррис и Дженифер Райс-Гензук Генри . [6] Габриэль Юнион и Зак Брафф . Главные роли в фильме получили [7] [8] который был выпущен 18 марта 2022 года. [9]
Современные оценки [ править ]
Перечитывая книгу в 2003 году, лауреат Пулитцеровской премии, критик Джонатан Ярдли, написал в The Washington Post : «[Мне] приятно сообщить, что «Оптом дешевле» по-прежнему читается на удивление хорошо. ... Проза ... без прикрас и по существу, и его организационную структуру немного трудно обнаружить, но самое главное то, что это трогательный семейный портрет, который к тому же оказывается очень, очень забавным». [10]
Книга получила французскую международную премию юмора и была переведена на дюжину языков. [11]
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кэрол, Кеннеди (1 января 2007 г.). Руководство для гуру менеджмента . Случайный домашний бизнес. ISBN 9781905211029 . OCLC 655247876 .
- ^ Тамни, Элизабет М. (1 января 2004 г.). «Дешевле на одиннадцать?» . Чикагский читатель .
- ^ «Дешевле на дюжину» . Драматическое издательство . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Проверено 9 февраля 2016 г.
- ^ Фрэнк Б. Гилбрет-младший; Кэри, Эрнестина Гилбрет (1969). Дешевле на дюжину (мюзикл) . Драматическое издательство. ISBN 0871295601 . Архивировано из оригинала 07 марта 2016 г. Проверено 9 февраля 2016 г.
- ^ « Оптом дешевле» и «Один дома» получат диснеевские ремейки . Подростковый мод . 7 августа 2019 г.
- ^ Вудятт, Эми (7 августа 2019 г.). «Disney сделает ремейк «Один дома» для своего стримингового сервиса» . CNN .
- ^ Ванакер, Ребекка (11 декабря 2020 г.). «Переосмысление «Оптом дешевле» от Blackish Creator выйдет на Disney+ 2022» . Экранная ругань . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ^ Кит, Борис (28 января 2021 г.). «Зак Брафф присоединяется к Габриэль Юнион для съемок римейка «Оптом дешевле»» . Голливудский репортер . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Блэквелдер, Карсон (7 февраля 2022 г.). «Габриэль Юнион и звезда Зака Браффа в трейлере ремейка «Оптом дешевле»» . Доброе утро, Америка . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ Ярдли, Джонатан (25 августа 2003 г.). «Второе чтение – Золото парой: «Дюжиной дешевле» » . Вашингтон Пост .
- ^ Маклеллан, Деннис (7 ноября 2006 г.). «Эрнестина Кэри, 98 лет, написала комичный взгляд на свою большую семью в книге «Оптом дешевле» » . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 января 2019 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Гилбрет, Фрэнк Б. младший (лето 1991 г.). «Огни Гилбрета » . Исторический Нантакет . Том. 39, нет. 2. Историческая ассоциация Нантакета. стр. 20–22. (Статья Фрэнка-младшего об их летнем доме на острове Нантакет.)
- «Гилбреты: необычная американская семья» . Подробная семейная и профессиональная история.