Антуан Робиду
Антуан Робиду (24 сентября 1794 - 29 августа 1860) был охотником за мехом и торговцем происхождения франко-канадского , наиболее известным своими подвигами на юго-западе Америки в первой половине XIX века.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Робиду родился в 1794 году в Сент-Луисе и был четвертым из шести сыновей Жозефа Робиду III , владельца компании по торговле мехом в Сент-Луисе, и его жены Катрин Мари Ролле дит Ладерут. [ 1 ] [ 2 ] Семья Робиду тесно связана с историей торговли мехом в Северной Америке: все сыновья Жозефа Робиду в той или иной степени участвовали в семейном бизнесе. [ 3 ] Один из пяти братьев Антуана, Жозеф Робиду IV , основал торговый пост Блэкснэйк-Хиллз, который в конечном итоге стал городом Сент-Джозеф, штат Миссури .
В ранние годы он помогал своему отцу расширять его бизнес на запад. [ 1 ] и к 1820-м годам был сосредоточен на развитии торговых путей в межгорных коридорах того, что в то время было мексиканской провинцией Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико . Летом 1824 года Антуан, возможно, присоединился к отряду под руководством Этьена Прово , который отправился в бассейн Уинта для торговли шкурами. [ 2 ] В конце концов он обосновался на постоянной основе в столице Санта-Фе , а в 1828 году взял себе в гражданскую жену Кармель Беневидес (1812–1888), дочь испанского капитана, погибшего в боях с команчами и впоследствии усыновленного дочь губернатора провинции. [ 2 ] Пара усыновила девочку Кармелету, которая вышла замуж за Исадора Бараду. Барада и его брат Эдмунд были арестованы в 1849 году за незаконное управление игорным домом и оштрафованы на 50 долларов каждый. Их последующая апелляция в Верховный суд штата Миссури привела к отмене приговора. [ 4 ]
В 1829 году Антуан и его младший брат Луи Робиду подали прошение и получили мексиканское гражданство, которое позволило им торговать и селиться на территории Мексики, не беспокоясь о высоких тарифах и других международных ограничениях, а также почти эксклюзивную лицензию на отлов и ловлю. торговля в стране Юта , которая сейчас является западным Колорадо и восточной Ютой . [ 5 ] К 1830 году Антуан стал видным жителем Санта-Фе в социальных и экономических кругах. Он даже был избран первым немексиканским алькальдом ayuntamiento (муниципального совета), хотя его политическая карьера была недолгой. [ 2 ]
Примерно в то же время, и, возможно, в партнерстве с Луи, Антуан основал форт Ункомпагре недалеко от слияния реки Ганнисон (тогда известной как Рио-Сан-Ксавьер ) и реки Ункомпагре в западно-центральной части Колорадо. [ 2 ] Хотя точная дата его завершения неизвестна, пост Робиду, возможно, был первой постоянной торговой операцией к западу от континентального водораздела. [ 2 ] В 1832 году Робиду приобрел Торговый пост Рид, единственную хижину, построенную Уильямом Ридом и Дени Жюльеном четырьмя годами ранее в месте слияния рек Уинта и Уайтрокс на северо-востоке штата Юта, и перестроил его, намного больше, как Форт Робиду , также называемый Форт Юинта и Форт Уинти. За годы его работы форт посетили многие известные пионеры и горцы, в том числе Маркус Уитмен , Майлз Гудиер и Кит Карсон . [ 6 ]
Надпись в Вестуотерском каньоне
[ редактировать ]Робиду провел более десяти лет, управляя торговыми постами и исследуя внутренние районы Запада. Он особенно известен тем, что вырезал знаменитую наскальную надпись. [ 6 ] на стене каньона Вестуотер в штате Юта в это время. Вероятно, поднимаясь по тропе охотника от устья каньона на реке Колорадо , Робиду оставил следующую запись о своем присутствии, выгравированную на утесе из песчаника:
ПРОИСХОДИТ ЗДЕСЬ 13 НОЯБРЯ
1837
ПОСТРОИТЬ ДОМ
ЛЕЧИЛСЯ В
РВ. ВЕРТ OUWIYTÉНадпись не привлекала внимание общественности до 1933 года, когда Чарльз Келли впервые сфотографировал ее. [ 6 ] С тех пор это дало множество интерпретаций в попытках более точно определить точные даты операций Робиду в этом районе. Самый прямой перевод с французского гласит: «Антуан Робиду прошел здесь 13 ноября 1837 года, чтобы основать торговый пост на реке Грин-УВИТЕ», но точность этого перевода вызвала споры среди историков. [ 2 ]
В частности, было высказано предположение, что слово «Wiyté» на самом деле предназначалось для чтения «Winté», и это ухудшение сделало внешний вид третьей буквы неоднозначным; хотя « Зеленый» и « Белый» — это названия рек в штате Юта, «Винте» вместо этого может быть отсылкой к реке Уинта , которую в то время обычно называли «Винти». Если этот альтернативный перевод верен, то надпись, по-видимому, предполагает, что Робиду еще не основал торговый пост на реке Уинта к 1837 году. Это противоречит свидетельствам того, что он купил и перестроил торговый пост Рид на реке Уинта в 1832 году, пять лет назад. ранее. [ 6 ] [ 2 ]
Простое решение состоит в том, что год, выгравированный в надписи, также был истолкован неверно и что в исходном сообщении написано «1831» вместо «1837»; это логично согласуется с представлением о том, что Робиду, возможно, искал место для основания нового торгового поста в конце 1831 года, незадолго до того, как он в конце концов сделал это, когда купил торговый пост Рид. Тем не менее, есть свидетельства того, что Антуан Робиду действительно находился в Миссури, продавая меха и закупая припасы в ноябре 1831 года, что делает невозможным для него вырезать надпись в то время. [ 2 ]
Третье решение состоит в том, что 1837 год на самом деле верен и что Робиду фактически планировал построить третий, неопознанный торговый пост в новом месте в то время, который либо так и не был реализован, либо был построен и впоследствии потерян для истории. [ 2 ]
Между словами «OU» и «WIYTÉ» в надписи нет пробела, они образуют только одно слово «OUWIYTÉ», которое во французском произношении читается как «Uweetah» или «Uintah», наиболее близкое к английскому написанию. Это также имеет смысл, поскольку река Уинта является ближайшим притоком Зеленой реки («RV. VERT» на надписи).
1837 год также кажется лучшей интерпретацией даты, поскольку французские канадцы и пионеры никогда не писали цифры один, как во Франции, чтобы избежать неправильной интерпретации между единицами и семерками. Если бы Робиду хотел написать 1831, он бы вырезал первую «1» точно так же, как и последнюю «1», что явно не так.
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]И форт Ункомпагре, и форт Робиду, очевидно, подверглись нападению и разрушению Утеса в 1844 году, когда торговля мехом приходила в упадок из-за изменений на европейском рынке. [ 5 ] Эти обстоятельства побудили Робиду быстро отказаться от своего мехового предприятия и вернуться на восток, в Сент-Жозеф. В течение следующего десятилетия он работал на различных должностях в качестве гида-эмигранта и переводчика в армии США. В июне 1846 года Робиду записался переводчиком в генерала Стивена Кирни экспедицию в Калифорнию во время американо-мексиканской войны . Он был тяжело ранен в битве при Сан-Паскуале в декабре. [ 7 ] и позже подал заявление на получение государственной пенсии. [ 6 ]
Робиду умер в 1860 году в Сент-Джозефе, штат Миссури, в возрасте 65 лет. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Варфоломей, Бекки. «СТАРЫЙ АНТУАН РОБИДУ ОСТАВИЛ СВОЙ СЛЕД В ЮТЕ» . История Юты впереди . Штат Юта . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Уиллоуби, Роберт Дж. (2012). Братья Робиду и открытие американского Запада . Колумбия, Миссури: Издательство Университета Миссури.
- ^ Хроники Робиду: франко-индийская этнокультура Запада Транс-Миссисипи . Траффорд Паблишинг. 25 октября 2004 г. ISBN 9781412222990 . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ Стивенс, EW (1850 г.). Отчеты о делах, рассмотренных и решенных в Верховном суде штата Миссури, Том 13 . Штат Миссури.
- ^ Jump up to: а б О'Рурк, Пол (зима 2009 г. - весна 2010 г.). «Антуан Робиду, известный предприниматель, занимающийся ловлей и торговлей» . Журнал Теллурайд . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Льюис, Хью М. (2006). «Антуан Робиду: Последний из горцев» . Проверено 28 февраля 2017 г.
- ^ Гибсон, Джордж Ратледж. (1935) «Дневник солдата под командованием Кирни и Донисана 1846-1847», с. 131, 132. Компания Артура Х. Кларка, Глендейл, Калифорния.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
