я курю

Савушун (также пишется Савушун , персидский : سووشون ) — персидский роман 1969 года иранского писателя Симина Данешвара . ^{[ 1 ]} Это первый роман на персидском языке, написанный женщиной-автором. ^{[ 2 ]} История о жизни семьи землевладельцев в Ширазе, столкнувшейся с оккупацией Ирана во время Второй мировой войны . ^{[ 1 ]} Савушун было продано более пятисот тысяч копий в Иране. ^{[ 1 ]}

« Савушун » - это «новаторское» и высоко оцененное произведение в современной персидской литературе, имеющее как литературный, так и популярный успех в Иране и за его пределами. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Роман переведен на английский и еще 16 языков. ^{[ 4 ]} Говоря о важности романа, критик Каве Биссари описал точный перевод г-на Ганунпарвара. ^{[ 5 ]} в 1990 году и версию «Персидский реквием» Роксаны Занд в 1991 году. ^{[ 1 ]}

Данешвар использует фольклор и мифы в Савушуне. С лингвистической точки зрения савушун — это искаженное слово Сиявашун , которое относится к традиционному трауру по Сиявашу , герою Шахнаме . ^{[ 3 ]}

См. также

Сияваш

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Современный Иран через его романы» . Мичиганский ежеквартальный обзор . 23 февраля 2017 г. Проверено 21 января 2018 г.
^ Массуд Джафари Джази (12 апреля 2012 г.). «СУВАШУН» . Энциклопедия Ираника . Проверено 21 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Савушун: Роман о современном Иране» . Ваш Ближний Восток . Проверено 21 января 2018 г.
^ «BBC Farsi – Культура и искусство – Скончался Симин Данешвар, выдающийся иранский рассказчик и переводчик» . www.bbc.co.uk (на персидском языке) . Проверено 21 января 2018 г.
^ Данешвар, Язык (1990). Савушун . Перевод MR Mage издательства Получено 28 января.

Внешние ссылки

Дым Ираника
Критики Савушуна (на персидском языке)
Обзор Савушуна (на персидском языке)
Сушон (на персидском языке)
Сушон (на персидском языке)

Эта статья о политическом романе 1960 х годов незавершена - . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Современный Иран через его романы» . Мичиганский ежеквартальный обзор . 23 февраля 2017 г. Проверено 21 января 2018 г.

[2] Массуд Джафари Джази (12 апреля 2012 г.). «СУВАШУН» . Энциклопедия Ираника . Проверено 21 января 2018 г.

[:1-3] Jump up to: ^а ^б «Савушун: Роман о современном Иране» . Ваш Ближний Восток . Проверено 21 января 2018 г.

[4] «BBC Farsi – Культура и искусство – Скончался Симин Данешвар, выдающийся иранский рассказчик и переводчик» . www.bbc.co.uk (на персидском языке) . Проверено 21 января 2018 г.

[5] Данешвар, Язык (1990). Савушун . Перевод MR Mage издательства Получено 28 января.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия