Jump to content

Leonard Siffleet

Len Siffleet
Студийный портрет Лена Сиффлита, около 1941 года.
Siffleet c. 1941
Birth nameLeonard George Siffleet
Born(1916-01-14)14 January 1916
Gunnedah, New South Wales, Australia
Died24 October 1943(1943-10-24) (aged 27)
Аитапе , оккупированная Японией Новая Гвинея [а]
Верность  Австралия
Услуга/ ветвь Австралийская армия
Лет службы 1940–1943
Классифицировать Сержант
Единица
Битвы/войны
  • Вторая мировая война

Leonard George Siffleet (14 January 1916 – 24 October 1943) was an Australian commando of World War II. Born in Gunnedah, New South Wales, he joined the Second Australian Imperial Force in 1941, and by 1943 had reached the rank of sergeant. Posted to M Special Unit of the Services Reconnaissance Department, Siffleet was on a mission in Papua New Guinea when he and two Ambonese companions were captured by partisan tribesmen and handed over to the Japanese. All three men were interrogated, tortured and later beheaded. A photograph of Siffleet's impending execution became an enduring image of the war, and his identity was often confused with that of other servicemen who suffered a similar fate, in particular Flight Lieutenant Bill Newton.

Early life

[edit]
Уистлит и невеста Кларис Лейн, 1941 год.

Леонард Джордж Сиффлит родился 14 января 1916 года в Ганнеде , Новый Южный Уэльс. Сын странствующего рабочего голландского происхождения, [1] [2] среди его братьев и сестер были сестра и два брата. Сиффлит отправился в Сидней в конце 1930-х годов, пытаясь вступить в полицию , но ему не позволили это сделать из-за его зрения. Тем не менее, в августе 1940 года его призвали в ополчение и прикрепили к прожекторному отряду на базе RAAF в Ричмонде . [1]

Уволен из милиции через три месяца, Сиффлит вернулся к своей семье, чтобы помогать присматривать за своими младшими братьями после смерти их матери. Он работал продавцом, когда в сентябре 1941 года поступил на службу во Вторые австралийские имперские силы (AIF). [1] [3] Назначенный в роту связи, базирующуюся в Инглберне , Новый Южный Уэльс, он отсутствовал без разрешения дважды ; к этому времени он был помолвлен с Клэрис Лейн. [1]

Кампания Новой Гвинеи

[ редактировать ]

После обучения радиосвязи в Мельбурнском техническом колледже Сиффлит в сентябре 1942 года вызвался добровольцем для участия в специальных операциях и был направлен в Разведывательный отдел служб (SRD) Союзного разведывательного бюро в Мельбурне . [1] [4] В октябре он присоединился к специальному подразделению Z и был переведен в Кэрнс на крайнем севере Квинсленда для дальнейшего оперативного обучения. Назначенный в голландское отделение SRD в качестве радиста, Сиффлит получил звание сержанта в мае 1943 года. В том же месяце он перешел в специальное подразделение M, чтобы принять участие в миссии по созданию станции берегового наблюдения на холмах за Голландией в Нидерландах. Гвинея . [1] [3] Описан командиром Эриком Фельдтом , директором Береговых наблюдателей, как «лучший сержант АиФ, молодой и компетентный». [5] Сиффлит присоединился к группе, возглавляемой сержантом Тийсом Ставерманом из Королевского военно-морского флота Нидерландов , в которую входили два амбонских рядовых, Х. Паттивал и М. Рехаринг. Под кодовым названием «Операция Уайтинг » их задачей была работа совместно с другой группой ( Операция «Саранча» ), возглавляемой лейтенантом Джеком Фрайером. [2] [3]

Разведывательная группа Ставермана начала свою миссию на северо-востоке Новой Гвинеи в июле, путешествуя по гористой местности в течение августа и сентября. В какой-то момент Ставерман и Паттивал отделились от остальных, чтобы продолжить исследование сельской местности, и попали в засаду, устроенную группой туземцев. Оба были схвачены и объявлены убитыми, но Паттивал позже сбежал и воссоединился с Сиффлитом и Рехарингом. Сиффлит подал сигнал Фрайеру, чтобы тот предупредил его о враждебных туземцах и японских патрулях, указав, что он готовится сжечь коды своей партии и похоронить ее радио. С начала октября о них больше ничего не было слышно. [2] [3] Кларис Лейн (неправильно названная «Клемис» Лейн) тем временем получила два письма от разведывательного бюро союзников в июле и сентябре, в которых говорилось, что Сиффлит «в безопасности и здравии». [6]

Смерть и наследие

[ редактировать ]
Казнь сержанта Сиффлита в Аитапе, 1943 год.

После того, как Паттивал воссоединился с Сиффлитом и Рехарингом, они попытались пробиться к голландской границе. Они попали в засаду, устроенную сотней местных жителей возле Аитапе , и после короткой рукопашной схватки, во время которой Сиффлит выстрелил и ранил одного из нападавших, группа была схвачена и передана японцам. Допрашивая и подвергая пыткам, команду продержали взаперти примерно две недели, а затем во второй половине дня 24 октября 1943 года отвезли на пляж Аитапе. Связанные и с завязанными глазами, окруженные японскими и местными наблюдателями, их повалили на землю и казнили путем обезглавливания . по приказу вице-адмирала Митиаки Камада Императорского флота Японии . [1] [2] Офицер, казнивший Сиффлита, Ясуно Чикао, приказал рядовому сфотографировать его на месте. [7] Сообщалось по-разному, что Чикао умер до окончания войны, был схвачен и приговорен к повешению, а его приговор впоследствии был заменен 10 годами тюремного заключения. [8] [9]

Фотография казни Сиффлита была обнаружена на теле мертвого японского майора недалеко от Голландии американскими войсками в апреле 1944 года. Считается, что это единственное сохранившееся изображение западного военнопленного, казненного японским солдатом. [10] Фотография была опубликована в австралийских газетах и ​​журнале Life , но предполагалось, что на ней изображен лейтенант Билл Ньютон , который был схвачен в Саламауа , Папуа-Новая Гвинея, и обезглавлен 29 марта 1943 года. [2] [11] Позже его выставили на Австралийском военном мемориале . Несмотря на то, что в 1945 году Сиффлит был точно идентифицирован как солдат, изображенный на фотографии, некоторые источники по-прежнему иногда ошибочно принимают это изображение за Ньютона. [2] [12] Память о Сиффлите отмечена на Мемориале Лаэ в Лаэ , Папуа-Новая Гвинея, вместе со всеми другими погибшими на войне в Содружестве в результате боевых действий в регионе, могилы которых неизвестны. [13] В мае 2015 года в Аитапе также был открыт мемориальный парк в честь Сиффлита. [14]

Примечания

[ редактировать ]

Примечания:

Ссылки:

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Сержант Леонард Джордж (Лен) Сиффлит у Австралийского военного мемориала . Проверено 25 апреля 2009 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ричмонд, «Саранча, путассу и Новая Британия»
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Декстер. «Наступление в Новой Гвинее» (PDF) . стр. 259–60.
  4. Запись коллекции AWM: P02547.004. Архивировано 12 мая 2009 года в Wayback Machine у ​​Австралийского военного мемориала. Проверено 25 апреля 2009 г.
  5. ^ Фельдт, Береговые наблюдатели , с. 236
  6. ^ Запись коллекции AWM: PR00899. Архивировано 12 мая 2009 года в Wayback Machine у ​​Австралийского военного мемориала. Проверено 25 апреля 2009 г.
  7. ^ Адам-Смит, Военнопленные , с. 348
  8. ^ Запись коллекции AWM: 101099. Архивировано 12 мая 2009 года в Wayback Machine у ​​Австралийского военного мемориала. Проверено 25 апреля 2009 г.
  9. ^ Сержант Леонард Джордж (Лен) Сиффлит: Хронология Австралийского военного мемориала. Проверено 25 апреля 2009 г.
  10. ^ Лакин, Контакт , с. 155
  11. ^ МакКернан, Сила нации , стр. 267–270.
  12. ^ Лейтенант полета Уильям Эллис Ньютон, ВК в Австралийском военном мемориале. Проверено 27 февраля 2009 г.
  13. ^ Подробности о пострадавших: Сиффлит, Леонард Джордж и детали кладбища: Мемориал Лаэ в Комиссии по военным захоронениям Содружества . Проверено 1 мая 2009 г.
  14. ^ «Святыня героев войны» . Национальный . 14 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e30984f294c3f835dcb2c611dbcaa6b__1722035460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/6b/3e30984f294c3f835dcb2c611dbcaa6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leonard Siffleet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)