Мое апельсиновое дерево Лимы
Meu Pé de Laranja Lima (англ. My Sweet Orange Tree ) — роман Хосе Мауро де Васконселос . [ 1 ] Книга была впервые опубликована в 1968 году и использовалась на уроках литературы в начальных школах Бразилии . [ 2 ] Он также был переведен и опубликован в США, Европе и Азии. [ 3 ]
Роман является частью тетралогии , написанной Васконселосом и посвященной различным этапам жизни главного героя Зезе и, как следствие, Васконселоса. Четыре книги были опубликованы в беспорядочном порядке, следуя алеаторной хронологии, а не прямой. Прямое продолжение истории, Дойдао , было опубликовано в 1963 году, за пять лет до «Моего сладкого апельсинового дерева» , и рассказывает о жизни Зезе в подростковом возрасте.
Книга была впервые опубликована в 1968 году Эд. Melhoramentos в Сан-Паулу , Бразилия, и был написан на португальском языке . [ 4 ] экранизация В 2012 году вышла . [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ]Зезе — мальчик, который живет в Бангу, Рио-де-Жанейро, со своей малообеспеченной семьей. Поскольку все заняты тем, чтобы поддержать семью, Зезе обычно остается один со своим младшим братом Луисом, и в конечном итоге он совершает вредные поступки, которые так злят его родителей, старших братьев и сестер, что они физически наказывают его за то, что он сделал.
После того, как отца Зезе уволили, вся семья переезжает, и в новом доме растет несколько деревьев, на которые претендует каждый из братьев и сестер. После того, как все деревья были взяты, Зезе расстраивается, но одна из его старших сестер, Глория, предлагает поискать на заднем дворе, и вскоре Зезе обнаруживает небольшое апельсиновое дерево. Поначалу Зезе не нравится его дерево, но он удивительным образом обнаруживает, что может с ним общаться. Он дает дереву имя Пинки, и они становятся лучшими друзьями.
Даже встретив товарища, Зезе продолжает свои озорные шалости и наконец решает повеситься на кузове машины португальца по имени Мануэль Валадарес. К сожалению, Зезе арестовывают, и Валадарес публично унижает его, в результате чего Зезе поклялся отомстить. Однако Валадарес объясняет отношение Зезе тем, что он ребенок, и предлагает Зезе свою дружбу. Благодаря этим отношениям Зезе узнает, что такое настоящая любовь.
У них двоих много общих воспоминаний как хороших друзей, но, к сожалению, Валадарес погибает в железнодорожной катастрофе. Зезе переживает серьезную психическую травму , вызывающую болезнь. В конце концов, Зезе преодолевает травму, но теряет возможность разговаривать с Пинки. Зезе также слышит новости от своего отца о том, что он получил новую работу и их жизнь станет лучше. Однако Зезе признается, что чувствует, что мысленно убил своего отца из-за обращения с ним, и выражает сожаление по поводу потери своего «настоящего» отца, Мануэля Валадареса.
Экранизация
[ редактировать ]экранизация романа « Мое сладкое апельсиновое дерево» Meu Pé de Laranja Lima. В 2012 году вышла [ 6 ] Режиссером этого фильма выступил Маркос Бернштейн, а продюсером выступила Катя Махода из Passaro Films. [ 7 ] «MEU PE DE LARANJA LIMA» классифицируется как иностранный фильм из-за того, что язык его производства — португальский, но его распространяли в нескольких странах, таких как Франция , Германия и Южная Корея . [ 8 ]
После выхода фильма появились некоторые предположения, которые указывают на недостающие детали в адаптации книги, но также хвалят ее кинематографию . [ 9 ] Более того, режиссер вносит свой собственный поворот в историю, превращая Португу, которая становится важной фигурой в жизни Зезе как настоящий друг, в непосредственное влияние на то, что Зезе позже в фильме станет писателем. [ 10 ]
С момента выхода « Мое сладкое апельсиновое дерево» приняло участие во многих национальных и международных кинофестивалях. В частности, он дебютировал в FILMART в 2010 году, а затем участвовал в Каннах в 2010, 2012 и 2013 годах. [ 11 ] Тем не менее, фильм сделал больше, чем просто участие в различных фильмах, но также стал победителем. Как и в случае с Гран-при Кино Бразилии в 2014 году, он получил награду за лучший детский фильм, а на Международном кинофестивале для детей и юношества в Злине в 2013 году он стал лучшим художественным фильмом для детей. [ 12 ] Также в 2012 году на 7-м Римском кинофестивале он также получил премию «Алиса». [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мое сладкое апельсиновое дерево» . paperbackswap.com . PaperBackSwap.com . Проверено 7 августа 2015 г.
- ^ Пак Мун Гак. «Словарь текущих событий My Lime Orange Tree» [Словарь знаний My Sweet Orange Tree] (на корейском языке) . Проверено 7 августа 2015 г.
- ^ Пак Мун Гак. «Словарь текущих событий My Lime Orange Tree» [Словарь знаний My Sweet Orange Tree] (на корейском языке) . Проверено 7 августа 2015 г.
- ^ Workbot (15 декабря 2009 г.). Мой лаймово-апельсиновое дерево . Открытая библиотека. ОЛ 18096533М .
- ↑ Премьера новой адаптации «Meu Pé de Laranja Lima» в кинотеатрах — Segundo Caderno — Zero Hora.
- ^ «МОЕ СЛАДКОЕ АПЕЛЬСИНОВОЕ ДЕРЕВО (MEU PE DE LARANJA LIMA)» . cinando.com . СИНАНДО . Проверено 2 сентября 2015 г.
- ^ «МОЕ СЛАДКОЕ АПЕЛЬСИНОВОЕ ДЕРЕВО (MEU PE DE LARANJA LIMA)» . cinando.com . СИНАНДО . Проверено 2 сентября 2015 г.
- ^ «МОЕ СЛАДКОЕ АПЕЛЬСИНОВОЕ ДЕРЕВО (MEU PE DE LARANJA LIMA)» . cinando.com . СИНАНДО . Проверено 2 сентября 2015 г.
- ^ « Мое сладкое апельсиновое дерево: перерастая детство» . koreaherald.com . Ан Сон Ми . Проверено 2 сентября 2015 г.
- ^ « Мое сладкое апельсиновое дерево: перерастая детство» . koreaherald.com . Ан Сон Ми . Проверено 2 сентября 2015 г.
- ^ «МОЕ СЛАДКОЕ АПЕЛЬСИНОВОЕ ДЕРЕВО (MEU PE DE LARANJA LIMA)» . cinando.com . СИНАНДО . Проверено 2 сентября 2015 г.
- ^ «Мое сладкое апельсиновое дерево» . imdb.com . ИМДБ . Проверено 2 сентября 2015 г.
- ^ «Церемония вручения премии Алисы Неллы Читта — 7-й Римский кинофестиваль» . gettyimages.com.au . Вилла Элизабетта. 17 ноября 2012 года . Проверено 2 сентября 2015 г.