Банка с краской
| «Банка с краской» | |
|---|---|
| Рассказ А.Э. ван Фогта | |
 Обложка альбома Astounding , сентябрь 1944 г. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Жанр (ы) | научная фантастика |
| Публикация | |
| Опубликовано в | Поразительная фантастика |
| Тип публикации | Периодическое издание |
| Тип носителя | Журнал , мягкая обложка |
| Дата публикации | сентябрь 1944 г. |
Банка с краской — научно-фантастический рассказ канадско-американского писателя А.Э. ван Фогта , первоначально опубликованный в журнале Astounding в 1944 году. [ 1 ] Это беззаботный взгляд на первую пилотируемую миссию на Венеру, «научную головоломку» или «проблемную историю», которая требует от главного героя обдумать выход из сложной ситуации. Включенный в несколько антологий, по нему также был снят короткометражный фильм в 2004 году.
Сюжет
[ редактировать ]Главный герой приземляется на Венеру и становится первым человеком, которому удалось совершить путешествие, не упав на Солнце. [ а ] Выйдя из корабля, чтобы начать исследование, он замечает кубообразный объект с ручкой прямо за дверью. Он поднимает его, и оно разговаривает с ним посредством телепатии. «Во мне есть краска…» — это все, что ему удается услышать, прежде чем небольшое количество краски выплеснется ему на рубашку, и он ронит кубик. Краска светится и имеет все цвета радуги.
Вскоре он замечает, что краска растекается, и когда он снимает рубашку, она попадает на его кожу. Когда он пытается стереть его, он течет обратно. Затем он пытается использовать различные химикаты, чтобы удалить его, используя все растворители, которые только может найти, и даже часть своего драгоценного ракетного топлива. Ничто из этого не работает, поэтому он пробует использовать контейнер с завинчивающейся крышкой, который использует, чтобы вычерпать его, запирая его внутри, чтобы он не мог вытечь обратно. Наполнив часть ведра, он замечает, что краски на нем не меньше, чем раньше – похоже, она самовосстанавливается.
Он также замечает, что становится очень горячим, поскольку он также является мощным изолятором. Его сбивает с толку тот факт, что эта краска кажется идеальной; он бывает всех цветов, сам наносится, ремонтируется, а также изолирует. К сожалению, такое качество изоляции убьет его из-за перегрева задолго до того, как не менее тревожная возможность полностью покроет его тело.
Размышляя о проблеме, он понимает, что такую идеальную краску нужно было производить по передовой технологии. Он включает радио, и с ним быстро связываются венерианцы. Они объясняют, что их тела настолько отвратительны, что они боятся, что их вид сведет людей с ума. Они разработали банку с краской, обладающей человеческой телепатией, за большие деньги, как своего рода тест на IQ , и что, если он выдержит испытание и сможет посмотреть на них, любой следующий посетитель с его IQ или выше будет допущен внутрь. Извинившись за беспокойство, они отключаются.
Осторожно, чтобы не поднимать кубик снова, он кладет руку на ручку, и начинается фраза: «Я содержит 2/3 краски…», а затем продолжает зачитывать полный список ингредиентов и инструкции по применению. Основным ингредиентом является жидкий свет, и в инструкциях говорится, что его можно легко удалить, нанеся темную пасту. Первоначально находя это забавным, потому что он не знает, где находится хозяйственный магазин, он внезапно понимает, что у него есть решение.
Действие продолжается: он возвращается на Землю, разговаривая по радио с другим кораблем, отправляющимся в путешествие. Он объясняет, что обставил свой топливный бак солнечными элементами , улавливая свет, излучаемый краской, и блокируя при этом любой свет снаружи, падающий на него. В конце концов у него кончилась энергия, и он рассыпался в порошок. Он упоминает, что возвращается со своим кораблем, полностью заполненным баллончиками с этой неразрушимой, самостоятельно наносимой, идеальной изолирующей краской, на которой он надеется разбогатеть.
Публикация
[ редактировать ]Этот рассказ был впервые опубликован в журнале Astounding в сентябре 1944 года, на пике популярности рассказов ван Фогта. Он был включен в Destination: Universe! в 1952 году и в Transfinite: The Essential AE ван Фогта в 2003 году. Хотя он не так известен, как рассказы ван Фогта, такие как « Далекий Центавр », он широко комментируется в ссылках не по теме. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Пренебрежительная рецензия Дэймона Найта на работы ван Фогта выделяет эту историю как достойную высмеивания. Он отмечает:
Проблема героя в «Банке с краской» – как удалить идеальную краску со своего тела, прежде чем она его убьет – решается, когда он обнаруживает, что «Жидкий свет» в нем «поглощается» банкой «фотоконвертеров». клетки», которые у него случайно оказались под рукой; то есть доши дистимируются Гостаком ... [ 6 ]
Жалоба иронична, учитывая, что солнечные элементы были изобретены менее десяти лет спустя и впервые их использовали для космических кораблей. Они и по сей день остаются обычным приспособлением практически каждого космического корабля. [ 7 ]
Фильм
[ редактировать ]История была адаптирована к экрану Уинстоном Энглом и снята режиссером Роби Майклом в 2004 году. История остается очень похожей на оригинал, хотя действие перенесено с Венеры на заброшенный космический корабль, найденный в глубоком космосе. Главный герой, Килгур (которого играет Аарон Робсон), разговаривает только с корабельным компьютером (озвучивает Жан Францблау), но в остальном действие остается верным оригиналу. [ 8 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Контенто, Уильям (26 января 2008 г.). «Пункт назначения: Вселенная!» . Указатель антологий и сборников научной фантастики . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 21 октября 2012 года .
- ^ Найт 1956 , с. 49.
- ^ "Краска" . Инженерное общество Детройта . 1995. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
- ^ Николлс, Питер (1988). Наука в научной фантастике . Книги Полумесяца. п. 196. ИСБН 9780517653357 . Архивировано из оригинала 04 декабря 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
- ^ Николлс, Питер (1977). Энциклопедия научной фантастики . Гранада. п. 175. ИСБН 9780246110206 . Архивировано из оригинала 04 декабря 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
- ^ Найт 1956 , с. 61.
- ^ Перлин, Джон (22 апреля 2014 г.). «Изобретение солнечной батареи» . Популярная наука . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
- ^ Уолвин, Исаак (17 января 2005 г.). «Рецензия на фильм: Банка с краской» . Севаграм . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
Источники
[ редактировать ]- Найт, Дэймон (1956). В поисках чуда . Адвент.
