Огни гавани (сериал)

Гавань огни
Жанр	Драма
Создано	Дэвид Мартин
В главных ролях	Ник Берри Тина Хобли Джерард Хоран Матильда Зиглер Тим Мэтьюз Фредди Дэвис Эмма Пайк Фрэнсис Поуп Паола Дионисотти Луи Махони Лиам Таттершалл
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	2
Количество серий	16 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер	Стив Лэннинг
Продюсер	Мэл Янг
Производственные площадки	Вест-Бэй , Бридпорт
Время работы	50 минут
Производственная компания	Би-би-си Шотландия
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си один
Выпускать	18 февраля 1999 г. ( 18 февраля 1999 г. ) - 28 мая 2000 г. ( 28 мая 2000 г. )

«Огни гавани» — британский телевизионный драматический сериал, транслируемый на канале BBC One , который транслировался в двух сериях в 1999 и 2000 годах. В главной роли Ник Берри в роли главного героя Майка Николлса, бывшего офицера Королевского военно-морского флота , который возвращается в город своего детства Брайдхейвен, чтобы взять на себя эту роль. начальника порта . В первом сериале были представлены сюжетные линии, включающие бурный роман с местным констеблем Мелани Раш ( Тина Хобли ), безжалостные деловые отношения Тони Симпсона ( Джерард Хоран ) и межсемейную вражду Блейдов — Стива, Джорджа, Джейсона, Келли и Рита. Оба сериала в основном снимались в Вест-Бэй недалеко от Бридпорта в Дорсете , который выступает в роли вымышленного города Брайдхейвен. Во второй серии были гораздо более захватывающие сюжетные линии, чем в первой, и местные жители раскритиковали ее за изображение Вест-Бэй в плохом свете.

Полная серия была выпущена на DVD «Регион 4» 3 марта 2011 года. Это единственный доступный коммерческий выпуск сериала. Второй эпизод первого сериала, «Мария [ так в оригинале ] Селеста», как известно, был назван «пропавшим без вести» и никогда не транслировался на BBC . Однако он был показан во время повторных показов сериала по цифровому телевидению и включен в выпуск DVD.

Места съемок

Места, использованные для съемок сериала, включают:

• Офис капитана гавани Брайдхейвен - Офис капитана порта Вест-Бэй (Бридпорт) (серии 1 и 2).
• Карнавал в Брайдхейвене - Карнавал в Бридпорте (серия 1, серия 1).
• Брайдхейвенский траулер и гонка на скоростных катерах - Парад траулеров Вест-Бэй (серия 1, серия 1).
• Факельное шествие Брайдхейвена - Факельное шествие из Бридпорта в Вест-Бэй (серия 1, серия 2).
• Ресторан с видом на море – ресторан Riverside (1 серия).
• Отель Пирса - Отель Бридпорт Армс (серия 1).
• Bridehaven Arms - Публичный дом Bridport Arms (серии 1 и 2).
• Розовый коттедж на Восточном пляже — резиденция капитана порта (серия 1, до серии 4).
• Коттедж, примыкающий к Bridport Arms (слева) — резиденция капитана порта (серия 1, серия 5 и далее).
• Резиденция родителей погибшего коллеги капитана порта — Коттедж, Третья скальная прогулка (серия 1, до серии 4).
• Резиденция семьи Блейдов — Коттедж на Джордж-стрит (рядом с отелем «Джордж») (серии 1 и 2).
• Quayside Amusements - Гаваньские развлечения (серии 1 и 2).
• Harbour Café - Harbour Café (серия 1).
• Кафе «Джордж» - Кафе «Гавань» (серия 2).
• Церковь Святого Иоанна (серии 1 и 2).
• Парк отдыха Хайлендс Энд - (серия 1, серия 4).
• Bridehaven Village Hall - Лирический театр на Барак-стрит, Бридпорт (серия 1, серия 5).
• Флот и Суоннери Эбботсбери - (серия 1, серия 6).
• Чармут-Бич - (серия 1, серия 8).
• Полицейский участок Брайдхейвена — полицейский участок Бридпорта, Барак-стрит (серия 2, ныне Суд Пилера).
• Общественная больница Брайдхейвена - Общественная больница Бридпорта (серия 2, серия 2).
• Парк для караванов Брайдхейвен - парк отдыха Вест-Бэй (серия 2, серия 4).
• Пещеры Бостермана - Пещеры Пивного карьера (серия 2, серия 6).
• Футбольный клуб Брайдхейвен - Футбольный клуб Бридпорт (серия 2, серия 6).
• Хеймут – Уэймут (серии 1 и 2).

Бросать

• Ник Берри, как лейтенант-коммандер. Майк Николлс (Серии 1–2)
• Тина Хобли в роли Мелани Раш WPC/DC (Серии 1–2)
• Джерард Хоран в роли Тони Симпсона (Серии 1–2)
• Тим Мэтьюз в роли Стива Блейда (Серии 1–2)
• Фредди Дэвис в роли Джорджа Блейда (Серии 1–2)
• Матильда Зиглер в роли Джейн Форд (Серия 1, Эпизоды 1–10)
• Паола Дионисотти в роли Беллы «Тетя» Николлс (Серия 1, Эпизоды 1–10)
• Луи Махони в роли Элвиса (Серия 1, Эпизоды 1–10)
• Фрэнсис Поуп в роли Джейсона Блейда (Серия 1, Эпизоды 1–10)
• Лиам Таттершалл в роли Джейка Форда (Серия 1, Эпизоды 1–10)
• Эмма Пайк в роли Келли Блейд (Серия 1, эпизоды 1–6, 8–10)
• Марго Лестер в роли Риты Блейд (серии 1, эпизоды 1–5, 7 и 10)
• Джиллиан Рейн в роли Нэнси Форд (Серия 1, Эпизоды 1–5)
• Дэниел Райан в роли ПК Рэймонда Басби (серия 1, эпизоды 5, 8 и 9)

Список серий

Обзор серии

Ряд	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	10		18 февраля 1999 г. ( 18 февраля 1999 г. )	15 апреля 1999 г. ( 15 апреля 1999 г. )
2	6		24 апреля 2000 г. ( 24 апреля 2000 г. )	28 мая 2000 г. ( 28 мая 2000 г. )

Серия 1 (1999)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Рейтинги (в миллионах) Источник: БАРБ .	Исходная дата выхода в эфир
1	«Для тех, кто в опасности»	Кейт Боак	Лиззи Микери	10.91	18 февраля 1999 г. ( 18 февраля 1999 г. )
Трагический несчастный случай во время дайвинга унес жизнь Пита Форда, близкого друга и коллеги бывшего офицера Королевского флота Майка Николлса ( Ник Берри ). Приняв должность начальника порта, Майк возвращается в город, где он вырос, Брайдхейвен. Он надеется, что новая работа поможет ему оставить прошлое позади, но скорбящая семья Пита не совсем готова позволить пыли утихнуть. Тем временем Джейсону Блейду (Фрэнсис Поуп) приходится свести счеты с Майком. Разгневанный тем, что Майк завладел его собакой после того, как спас ее от утопления в гавани Брайдхейвена, Джейсон намеревается вернуть его. Брату Джейсона, Стиву ( Тим Мэтьюз ), удается остановить его, и он случайно получает должность заместителя капитана порта. В то время как в городе начинается ежегодная летняя регата, под бдительным оком коварного бизнесмена Тони Симпсона ( Джерард Хоран ) Джейк Форд (Лиам Татершалл), семилетний племянник Пита, забирается на борт катера, не подозревая, что он собирается принять участие. в гонке. Поскольку Джейк оказывается во власти моря, Майку и Стиву предстоит его спасти.
2	«Мария [ так в оригинале ] Селеста»	Кейт Боак	Лиззи Микери	будет объявлено позднее	Без эфира ( BBC1 ) ( Без эфира ( BBC1 ) )
Тетя Николлс ( Паола Дионисотти ) с нетерпением ждет прибытия Пэдди ( Дэвид Росс ), продавца удобрений, который каждые три месяца приезжает в Брайдхейвен, с которым у нее роман. Тем временем заброшенная яхта в воде недалеко от гавани Брайдхейвен становится причиной расследования, проводимого Майком и Мелани ( Тина Хобли ). Когда они обнаруживают, что судно принадлежало Пэдди, Майк организует масштабный обыск с участием полиции и береговой охраны. Когда они пытаются наметить маршрут Пэдди из Хеймута в Брайдхейвен, Майк замечает, что ключ от комнаты в гостевом доме тети исчез. Он обнаруживает, что Пэдди тайно прятался в комнате, пытаясь заставить людей поверить, что он умер в море. Тетя умоляет Майка не раскрывать правду, и поэтому он и Мелани, несмотря ни на что, продолжают расследование. Однако, отследив букет цветов, отправленный тетушке за день до его приезда, они обнаруживают доказательства, позволяющие предположить, что Пэдди уже двоеженец с двумя тайными женами, спрятанными в Хеймуте.
3	«Прекрасный принц»	Тим Дауд	Эдвард Канфор-Дюма	8.93	25 февраля 1999 г. ( 25 февраля 1999 г. )
Майк встревожен поведением бывшего старшего офицера и ветерана Фолклендских островов Алана Семпла ( Николас Болл ), который приезжает в Брайдхейвен с группой молодых морских кадетов для обучения. Майк особенно обеспокоен безопасностью молодого кадета Джоанны Эллис (Элиза Де Грей), которая, кажется, является постоянной мишенью насмешек Семпла. Между тем, это последняя ночь Джейн в Брайдхейвене, и она решает предложить Майку шанс возобновить их отношения, сопровождая его на ежегодный бал ассоциации капитанов порта. Однако у Майка другие планы, и он решает пригласить Мелани в качестве гостя. Вернувшись в Брайдхейвен, настал день суда над Ритой, и пока злорадный Симпсон наблюдает за происходящим из галереи, ее приговаривают к трем месяцам тюремного заключения с отсрочкой на два года. Джейсон недоволен приговором и клянется отомстить Симпсону. Попытка Келли выманить кадета Ричарда на ночь страсти заканчивается катастрофой, когда Семпл ловит его с поличным, но его наказание за непослушание приводит к трагическому несчастному случаю.
4	«Тупики»	Тим Дауд	Стивен Кларк	7.94	4 марта 1999 г. ( 04.03.1999 )
Отдыхающий-самоубийца Артур Дентон ( Рой Хадд ) приезжает в Брайдхейвен, жаждя найти город, которого больше не существует. Майк решает поставить его под присмотр тети Николлс, и постепенно история его прибытия в город, ставший фоном для трагического медового месяца тридцать лет назад, начинает разворачиваться. Решив остаться в Брайдхейвене, Джейн принимает предложение о работе от Тони Симпсона ( Джерард Хоран ) в его приморском зале для игры в бинго. Но, встревоженная отсутствием клиентов, она решает оживить обстановку захватывающей реконструкцией. Рита берет на себя вину за пьяные выходки Джейсона после того, как он звонит на кондитерскую фабрику Симпсона с ложной угрозой взрыва, несмотря на то, что это может усадить ее за решетку на долгое время. Отношения Майка с Мелани продолжают развиваться, но поскольку поведение Артура становится все более и более нестабильным, Майк решает придумать план, который позволит Артуру осуществить его желание. Джордж обезумел из-за потери своей возлюбленной Риты, но Джейсон отказывается признать свою роль в розыгрыше.
5	"Спасатели Малибу"	Гэри Лав	Гил Брейли	6.30	11 марта 1999 г. ( 11 марта 1999 г. )
Растафарианский орнитолог Корделл Джонсон ( Пол Барбер ) взъерошивает перья среди дергающихся птиц, привлеченных в Брайдхейвен, увидев редкий экземпляр. Элвис ( Луис Махони ) с подозрением относится к мотивам Корделла и поначалу испытывает к нему неприязнь. Однако тетя Николлс рада приезду Корделла, поскольку она наконец нашла партнера по сальсе для местного финала. Тем временем Майк получает известие, что в ближайшее время в гавани должен произойти сброс наркотиков. Подозревая, что в этом может быть замешан Корделл, он решает внимательно за ним следить. Когда начинается тюремный срок Риты, Джордж вынужден взять под свой контроль своенравного Джейсона. Майк пропускает ужин с Мелани и потрясен, узнав, что она подумывает о переводе в Хартлпул. Поскольку и Джейн, и Мелани соперничают за его расположение, Майк отвлекается и невольно умудряется дать отпор им обоим. Когда он понимает, что предприятие Корделла по наблюдению за птицами было прикрытием для дилеров, чтобы спланировать падение, он и Корделл принимают решение поймать их с поличным.
6	"Маскрейкер"	Гэри Лав	Дэвид Мартин	7.23	18 марта 1999 г. ( 18 марта 1999 г. )
Последняя сделка Тони с землей - предложение о покупке участка береговой линии, известного как «Рай», - сорвана из-за утечки токсичных веществ, что вызывает расследование, проводимое Майком и Стивом. Джордж обрадован этой новостью: он превратился в эко-воина и посвятил себя в рыцари Голоса Брайдхейвена в попытке помешать сделке. Деловой партнер Тони Вик ( Дэнни Уэбб ) не очень доволен этой новостью и угрожает отказаться от сделки. Стив нацелился на Софи ( Эми Филлипс ), племянницу местного трактирщика. Однако его грандиозный жест, направленный на то, чтобы завоевать ее расположение, сводится на нет из-за новостей об еще одной утечке. Тем временем все более беспорядочное поведение Джейсона начинает вызывать тревогу. Когда Стив понимает, что трактор капитана порта использовался без его согласия, он подозревает, что Джейсон каким-то образом может быть замешан в разливе воды. Когда последние туристы межсезонья начинают покидать Брайдхейвен, Элвис закрывает кафе и направляется в Хартлпул, чтобы помочь Мел обосноваться в ее новой квартире. Майк приглашает Джейн на ужин.
7	«Тайная вечеря»	Терри Бедфорд	Стив Атридж	7.09	25 марта 1999 г. ( 25 марта 1999 г. )
Тони влюбляется, когда его бывшая жена Холли ( Ким Томас ) неожиданно возвращается домой и заявляет, что хочет снова быть вместе с ним. Попав в вихрь романтических отношений, Тони соглашается на требования Холли стать партнером в ряде его предприятий. Когда Тони делает публичное заявление о своем намерении подать заявку на аренду кафе Элвиса, Майк становится подозрительным, и он и Джейн объединяют усилия для расследования, подозревая, что конечная цель Холли - ограбить его. Когда в офис Тони приходит письмо на имя Франсин Питерс, Джейн спрашивает Холли о ее весьма необычном интересе к отправлению, которое, казалось бы, было отправлено неправильно. Джейн откладывает свои подозрения в сторону, пока Майк не обнаруживает, что Франсин Питерс была псевдонимом, который использовала Холли, когда она выманила у бывшего делового партнера 30 000 фунтов стерлингов, когда жила в Ньюкасле . Майк сообщает об этом Тони, но сначала отвергает обвинения, пока не обнаруживает, что из его банка была взята значительная сумма денег, что вынуждает его противостоять коварной Холли.
8	"Застрявший"	Терри Бедфорд	Стивен Кларк	7.18	1 апреля 1999 г. ( 1999-04-01 )
Майк разрабатывает план, как избавиться от скуки в межсезонье, поощряя местных жителей практиковать навыки спасения жизни на надувном ките после инцидента в Вест-Бэй, в котором погиб выброшенный на мель кит. Тем временем Келли (Эмма Пайк) нашла себе нового парня в лице местного диджея Грейнджера ( Уилл Меллор ). Однако у Грейнджера неоднозначное прошлое и ряд судимостей за угоны автомобилей. Убедив Келли, что он свернул за угол, Грейнджер предлагает им покинуть Брайдхейвен, чтобы начать новую жизнь и осуществить мечту Келли стать певцом. Тем временем Джейсон (Фрэнсис Поуп) выполняет свои обязанности и решает навестить свою мать в тюрьме. Поскольку роман Майка с Джейн продолжает расцветать, Джейсон обеспокоен решением своей сестры уйти из дома и решает подвергнуть Грейнджера испытанию, чтобы увидеть, действительно ли он оставил свое прошлое позади. Когда вновь обретенные защитники окружающей среды внутри сообщества начинают вновь разжигать чувство давно утраченного общественного духа, планы Келли внезапно рушатся.
9	"Горский флинг"	Кейт Боак	Гил Брейли	6.32	8 апреля 1999 г. ( 08.04.1999 )
Когда неожиданный штормовой нагон обрушивается на воды недалеко от Брайдхейвена, грузовое судно, перевозившее партию винтажного виски, принадлежащего Тони Симпсону, разбивается, в результате чего команда оказывается в затруднительном положении. Пытаясь обеспечить свою безопасность, они бросают груз прямо перед тем, как их спасает береговая охрана. Когда груз вымывает на пляже, Джейсон (Фрэнсис Поуп) и Джордж ( Фредди Дэвис ) полагают, что нашли золото, и переправляют украденную добычу в заброшенный сарай на окраине города. Тони приходит в ярость, когда обнаруживает, что его груз пропал, и решает разыскать его с помощью ПК Басби ( Дэниел Райан ). Тем временем бывший парень Джейн Филип (Луи Хильер) появляется с неожиданным предложением: вернуться с ним в Лондон, чтобы начать новую жизнь. Разрываясь между чувствами к Майку и Филиппу, Джейн обращается за советом к тете Николлс. Тем временем, пока Тони отправляется в полночь в бухту Фалмут в надежде найти пропавшую добычу, горожане веселятся в недавно отремонтированном сарае Джорджа.
10	"Неприкасаемые"	Кейт Боак	Лиззи Микери	7.31	15 апреля 1999 г. ( 15 апреля 1999 г. )
Джейн и Филип решают отпраздновать свою помолвку вечеринкой для всего Брайдхейвена. Майк считает, что он бессилен вмешаться, и подумывает о том, чтобы отправиться в долгое путешествие на своей верной лодке. Когда он обращается к Тони с просьбой о том, чтобы Стив взял на себя роль капитана порта в его отсутствие, Тони решает, что Стив должен сначала доказать свою ценность, пройдя десятимильное испытание на выносливость. Вернувшись в Брайдхейвен, идет подготовка к освобождению Риты Блейд из тюрьмы. И когда Джордж получает неожиданное предложение о работе от друга Майка, Джейсон, Стив и Келли решают убедить его, что это станет для нее идеальным подарком по возвращении домой. Получив потенциальное повышение до сержанта, Мелани возвращается в Брайдхейвен, чтобы приступить к своей прежней работе, к большому удовольствию Майка. В начале вечеринки Джейн болезненные воспоминания снова выходят на первый план, когда старый друг ее брата наконец раскрывает правду о его смерти. Когда ночь подходит к концу, несчастный Майк передает руки своему заместителю и прощается с Брайдхейвеном.

Серия 2 (2000)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Рейтинги (в миллионах) Источник: БАРБ .	Исходная дата выхода в эфир
1	«Больше нет героев»	Колин Бакси	Стив Атридж	8.95	24 апреля 2000 г. ( 24 апреля 2000 г. )
Бородатый Майк возвращается из своего путешествия и обнаруживает, что половина жителей Брайдхейвена покинула город из-за группы рэкетиров, которые держат это место в страхе. И теперь им принадлежит долг Майка за покупку его лодки. В конце концов, Майк наконец сбривает бороду.
2	«Туще, чем вода»	Маркус Д.Ф. Уайт	Гил Брейли	8.95	26 апреля 2000 г. ( 26 апреля 2000 г. )
Майк берет закон в свои руки, когда Стива обвиняют в убийстве его дяди Мартина, занимающегося торговлей велосипедами. Напряженность нарастает, поскольку ревность Майка к новому боссу Мелани, Нику, угрожает омрачить его суждения.
3	«Тихий шторм»	Терри Бедфорд	Пол Мари	5.92	7 мая 2000 г. ( 07.05.2000 )
Майк и Мелани оказываются вместе в осаде, когда они противостоят беглому заключенному Гарри Баддену и его братьям в изолированном коттедже. У Чарли сломана рука, а его дочь Молт страдает диабетом и нуждается в инъекциях инсулина.
4	«Безопасная сторона»	Джастин Харди	Стивен Кларк	будет объявлено позднее	14 мая 2000 г. ( 14 мая 2000 г. )
Майк влюбляется в приезжую журналистку Сару, но Мелани обеспокоена их зарождающимися отношениями, полагая, что репортер может использовать его, чтобы получить информацию для своей последней статьи. Ее подозрения усиливаются серией взломов. Тем временем, в результате, казалось бы, несвязанного инцидента, арендатор стоянки для автофургонов Тони начинает с ним все более ожесточенную войну из-за предоставления помещений. В то же время происходит взлом лодки застройщика.
5	«Ущерб от шторма»	Дэвид Хейман	Эл Хантер Эштон	5.52	21 мая 2000 г. ( 21 мая 2000 г. )
После шторма на пляже находят азиатскую женщину, страдающую амнезией. Пока Стив влюбляется в нее, Майк и Мелани начинают искать ответы на вопрос, кто она и почему оказалась на разбитой лодке. По мере того, как появляются ответы, им приходится бороться со временем, чтобы найти группу нелегальных иммигрантов, больных туберкулезом.
6	«Обряды перехода»	Питер Макдональд	Эндрю Рэттенбери	будет объявлено позднее	28 мая 2000 г. ( 28 мая 2000 г. )
Майк впадает в эмоциональное смятение, когда отец, которого он никогда не встречал, возвращается в Брайдхейвен. Тем временем Тони должен присматривать за своим племянником, а городская футбольная команда, которой управляет Джордж, вышла в местный финал.

Внешние ссылки

• Огни гавани на IMDb
• Harbour Lights на epguides.com