Сэр Эдвард Лейк, первый баронет
Сэр Эдвард Лейк, первый баронет (1600 г.) [ 1 ] [ 2 ] - 18 июля 1674 г. [ 3 ] [ 4 ] ) был выдающимся юристом, ставшим генеральным адвокатом Ирландии. Он был роялистом, тяжело раненным в битве при Эджхилле и первым из баронетов Озера . Сэр Эдвард также стал канцлером и генеральным викарием Линкольнской епархии , Англия .
Происхождение
[ редактировать ]Эдвард Лейк был старшим сыном Ричарда Лейка и его первой жены Анны, (или Энн), урожденной Уордалл. [ 1 ] Эту фамилию иногда писали как «Уорделл». [ 3 ] [ 5 ] Его родители поженились 18 мая 1600 года в Килби , Линкольншир. [ 6 ] [ 7 ] В тот же день в Килби сестра Анны Маргарет вышла замуж за Джона Маркхэма. [ 6 ] [ 8 ] Энн [ а ] была дочерью Эдварда Уордалла, йомена , [ 14 ] который был церковным старостой Килби в 1600 году. Его имя указано как церковный староста внизу той же страницы реестра, на которой были записаны браки его двух дочерей Анны и Маргарет в Килби. [ 15 ] [ 6 ] [ 16 ] Мать Анны, Джаннетт Уорделл, была похоронена в Хабро 15 мая 1595 года. [ б ] [ 22 ] Дед Эдварда Лейка по материнской линии, Эдвард Уордалл, был похоронен 8 июля 1619 года в Килби. [ 23 ] [ 24 ] [ с ] Отец Эдвардса Лейка, Ричард, родился в 1570 году в Ирби-апон-Хамбер и крестился там 16 июля. Он был сыном Джона Лейка. [ 25 ] Ирби находится чуть более чем в пяти с половиной милях от деревни Килби. Первая жена Ричарда умерла до 1615 года. Его второй женой была Энн Моррелли. [ 1 ] (или «Моррили»). Она была крещена в Клаксби, Линкольншир, 1 февраля 1583 года. [ 26 ] Их старший сын, Томас Лейк, [ 1 ] был крещен в Тетни 11 августа 1615 года. [ 27 ] Ричард Лейк был портным и умер в 1626 году в Тетни. Он составил свое завещание 2 сентября 1626 года. [ 28 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Эдвард родился в 1600 году. [ 1 ] и крестился 22 февраля 1600 года в Тетни , Линкольншир. [ 2 ] Это произошло через девять месяцев после того, как его родители поженились, поскольку до 1752 года в Англии использовался юлианский календарь , а год начинался 25 марта. [ 29 ] Мемориальная надпись в церкви Всех Святых в Нормантоне , Йоркшир, гласит, что ему было 77 лет, когда он умер 18 июля 1674 года. [ 4 ] [ д ] что указывало бы на то, что он родился примерно в 1597 году. Однако в то время нередки были ошибки в возрасте при захоронении.
Когда его отец Ричард умер в Тетни в сентябре 1626 года, Эдвард был назван старшим сыном Ричарда в его завещании. Ричард оставил Эдварду два шиллинга. Остальные сводные братья и сестры Эдварда должны были получить по тридцать шиллингов каждый. [ 28 ] Мачеха Эдварда умерла год спустя в Тетни. В завещании мачехи он не упоминался. Но сводные братья и сестры Эдварда, Томас, Эмброуз, Джон, Люк и Энн, все были такими. Все эти пять сводных братьев и сестер Эдварда ранее упоминались в завещании Ричарда Лейка. [ 28 ] [ и ] Томас, Джон и Люк позже были упомянуты в первоначальном завещании Эдварда, датированном 8 апреля 1665 года в Линкольне. [ ж ] [ 30 ] [ 32 ] [ 39 ] Брат Анны, Джон Моррили из Клаксби, был назван исполнителем ее завещания. Джон ранее был назван зятем Ричарда и исполнителем завещания Ричарда Лейка в 1626 году. [ 28 ] [ 40 ]
Он учился в Сент-Катарин-Холле в Кембридже и получил степень бакалавра в 1626 году. Затем он учился в Сент-Олбанс-холле в Оксфорде (ныне входящем в состав Мертон-колледжа ) и получил степень бакалавра гражданского права оттуда 24 января. 1628. [ 36 ] [ 41 ] В следующем году Эдвард получил степень магистра искусств Кембриджского университета. В 1636 году он поступил в Кембридж со степенью бакалавра права ( бакалавр права ), а в 1637 году получил степень доктора юридических наук ( доктор Legum ). [ 35 ]
Взрослая жизнь
[ редактировать ]Эдвард Лейк стал юристом и был назначен генеральным прокурором Ирландии. [ 36 ] С 1639 года он представлял Кавана в ирландском парламенте и в следующем году помог разработать законопроект о церковных субсидиях. Но он был исключен из палаты общин Ирландии 9 ноября 1640 года. Это произошло в результате «неправомерного поведения» во время работы в большом комитете, который был создан для расследования определенных привилегий, на которые претендовал Майкл Стэнхоуп, член реестра. [ 35 ] [ 42 ] [ 43 ]
После начала Гражданской войны в Англии он присоединился к силам роялистов и участвовал в битве при Эджхилле в воскресенье, 23 октября 1642 года. В этом бою он получил шестнадцать ранений. Его левая рука была ранена выстрелом. Он храбро держал зубами уздечку коня, сражаясь мечом в правой руке. [ 44 ] [ 45 ] Он был схвачен и заключен в тюрьму в Грейт-Кросби , Ланкашир, но сбежал через семь недель. К Рождеству 1642 года Эдвард был в безопасности в Бангоре, Кернарвоншир. [ 3 ]
30 декабря 1643 года король Карл I вручил ему титул баронета в знак признания его заслуг, но патент в то время получен не был. [ 46 ] Карл I также пообещал ему некоторую компенсацию за потерю его поместий. После Реставрации он подал прошение о восстановлении земель, повышении в должности и присвоении баронетства. В 1660 году он был назначен канцлером Линкольнской епархии. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] На этой должности Эдвард был канцлером епископа. Это была отдельная роль от канцлера собора. [ 50 ]
Копия патента, подтверждающего гербовые дополнения сэра Эдварда Лейка, была подписана и запечатана сэром Уильямом Дагдейлом , герольдмейстером Норроя , 12 июня 1661 года. [ 51 ] Ему не вернули земли, но дали баронетство. По патенту ему был присвоен титул баронета Карноу, графство Уиклоу, Ирландия. Это баронетство было создано 10 июля 1661 года. [ 35 ]
Дополнение к его гербу включало добавление второго герба, который представлял собой его изображение, поводья в зубах, меч в правой руке и, в некоторых случаях, 16 капель крови. Фото герба прилагается.

Сэр Эдвард стал генеральным викарием Линкольнской епархии в 1661 году. В этой роли Эдвард был главным должностным лицом епископа Линкольна. [ 52 ] 14 ноября 1666 года Эдвард Кинг (парламентарий) подал петицию о недовольстве сэром Эдвардом Лейком в парламентский комитет. Эти жалобы включали вымогательство и другие незаконные действия. Эдвард Кинг напечатал и опубликовал петицию против сэра Эдварда. Опубликованные обвинения были признаны ложными и « наполненными незаконными утверждениями, неуместностями, несовершенствами, наполненными грубым невежеством, нелепостями и уликами » . [ 47 ] Итак, Эдвард удовлетворил этот комитет своим поведением, и дело было решено в его пользу в Ратуше в Лондоне 22 мая 1667 года. [ 3 ] [ 53 ]
Свадьба
[ редактировать ]Эдвард Лейк женился на Энн Бибай, дочери Саймона Бибай из Бугдена, Хантингдоншир. [ 35 ] Они поженились 13 января 1629 года в церкви Святого Мартина Оргара в Лондоне. На момент свадьбы Эдвард был записан в реестре как житель церкви Святой Маргариты в Вестминстере. [ 54 ] [ 55 ] У них был сын Эдвард Лейк, который умер до 1665 года. [ 3 ] Он был крещен 13 ноября 1630 года в церкви Святой Маргариты в Вестминстере , Лондон. [ 56 ] Анна была еще жива в то время, когда сэр Эдвард Лейк составил свое завещание в Линкольне 8 апреля 1665 года. Но она умерла к тому времени, когда он составил первое дополнение к своему завещанию 6 октября 1670 года. [ 30 ]
Смерть и погребение
[ редактировать ]Сэр Эдвард Лейк умер 18 июля 1674 года. [ 3 ] [ 4 ] Он умер в Бишоп-Нортоне , Линкольншир. [ г ] Он был похоронен два дня спустя в Линкольнском соборе . [ 33 ] Жена Эдварда Анна ранее была похоронена в соборе. В приложении к своему завещанию от 8 июня 1674 г. он желал быть похороненным как можно ближе к жене в соборе. [ 30 ] Захоронение было зарегистрировано в церкви Святой Маргариты в Клоуз, Линкольн. [ 34 ] [ 35 ] Мемориал сэру Эдварду Лейку был установлен на столбе возле западной двери собора. [ 58 ] Этот мемориал был установлен здесь племянником и наследником сэра Эдварда Томасом Лейком. В какой-то момент до 1730 года этот памятник пришел в упадок. Часть его памятника с гербом и гербом сэра Эдварда Лейка сохранилась. Остатки этого были выставлены в небольшой часовне Линкольнского собора, называемой часовней епископа Рассела. [ 50 ] За несколько лет до 1907 года часть памятника Эдварду с изображением его герба и герба была прикреплена к южной стене монастыря Линкольнского собора. К этому времени он развалился на две части. Латинская надпись на памятнике утеряна. Но оно было записано на бумаге и опубликовано в 1848 году преподобным С. Блуа Тернером в линкольнском томе его книги « Труды Археологического института». 11 апреля 1907 года под остатками герба и герба была закреплена мраморная табличка с вырезанной на ней оригинальной латинской надписью. Он был построен деканом и капитулом вместе с потомками Томаса Лейка и членами семей Кертуа. [ 59 ]
Судьба его баронетства
[ редактировать ]После его смерти титул баронета исчез. Но в 1711 году его внучатый племянник Бибай Лейк , сын наследника сэра Эдварда, Томаса, успешно подал прошение о присвоении ему титула баронета в знак признания заслуг его двоюродного деда перед короной и обстоятельств, при которых баронетство вымерло. [ 49 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Старшая сестра Анны, Урсула Уордалл, крестилась в Киллингхолме 24 декабря 1573 года. [ 9 ] Другая сестра Анны, Маргарет, вышедшая замуж в один день с Анной, крестилась в Киллингхолме 19 февраля 1576 года. [ 10 ] Примерно в это время не было крещения специально для «Энн/Энн Уордалл» как дочери Эдварда Уордалла. Однако дальше на той же странице реестра Киллингхолма, где записано крещение Маргарет, была « Ангнис Уордалл, дочь Эдварда Уордалла ». Это крещение произошло в феврале 1578 года, а точная дата неизвестна. [ 10 ] Аннис , возможно, на самом деле была Аннис и со временем сократилась до Энн к 1600 году, во время ее свадьбы с Ричардом Лейком. У Анны также была младшая сестра по имени Кэтрин (расшифровывается как Каттран ), которая крестилась в Киллингхолме 5 июня 1582 года. [ 11 ] Кэтрин была похоронена в Хабро, Линкольншир, 31 мая 1593 года. [ 12 ] После этого свидания Энн стала младшей дочерью Эдварда Уордалла. Среди других источников она описывается как младшая дочь и сонаследница Эдварда Уордалла из Килби во время посещения Линкольншира в 1666 году. [ 1 ] Хабро находится в 6 милях к северу от Килби. Это была та самая деревня, в которой 11 ноября 1594 года старшая сестра Анны Урсула вышла замуж за Джорджа Дина. [ 13 ] Это была та же самая деревня, где в 1595 году была похоронена мать Анны.
- ↑ Эдвард Уордалл женился на «Джоан» Своллоу, как записано в приходской книге в Киллингхолме, Линкольншир, 13 января 1572 года. Эта дата соответствует календарю «старого стиля». [ 17 ] Его невестой была вдова Эдварда Сваллоу, который был похоронен 23 марта 1571 года (за два дня до конца того же года) в Киллингхолме. [ 18 ] До этого она была вдовой Стивена Милсона, который был похоронен 26 января 1566 года в Киллингхолме. [ 19 ] Эдвард Сваллоу и «Джоан» Милсон поженились в Киллингхолме 20 июля 1567 года. [ 17 ] В завещании Эдварда Своллоу он упоминает Дороти Милсон как свою невестку. И он называет свою жену « Джанет/Дженнет » . [ 20 ] Это имя представляет собой вариант транскрипции Джоан или Джейн. Сводный брат Энн, Майкл Сваллоу, также упомянутый в завещании Эдварда Сваллоу, женился в Килби на следующий день после Энн и ее сестры Маргарет. [ 21 ]
- ↑ Он был похоронен через пять дней после похорон своей второй жены в Килби: « Сисели Уордалл, жена Эдварда Уордалла ». [ 23 ]
- ↑ Эта мемориальная надпись в церкви Всех Святых в Нормантоне была сделана в отношении часов, оставленных по завещанию сэра Эдварда Лейка в качестве подарка церкви. Он даже не знал, что в Нормантоне была церковь, служившая домом его предкам по отцовской линии : ), где мои предки по отцовской линии жили много лет, часы и сумма на их содержание и вечное хранение » . [ 30 ] Мемориал в Нормантоне написан на латыни. Дата его смерти указана как « 18 die Julii », на самом деле она должна читаться как « 18 die lulii » для июля. [ 31 ] В «Полном баронетстве» Джорджа Эдварда Кокейна , стр. 313, говорится, что сэр Эдвард Лейк умер 18 апреля 1674 года. Но на той же странице также говорится, что сэр Эдвард сделал последнее дополнение к своему завещанию 8 июня 1674 года. он описан как «принадлежащий епископу Нортону в графстве Линкольн ». «Это та же самая деревня, которая указана на его мемориале в Нормантоне. Завещание сэра Эдварда, до добавления к нему последующих дополнений, было написано в Линкольне 8 апреля 1665 года. [ 30 ] И он действительно сделал последнее дополнение к этому завещанию 8 июня 1674 года. Его резиденция в то время в этом дополнении указана как епископ Нортон. Частью дополнения от 8 июня 1674 года было то, что он желал: « Быть похороненным в Линкольн-Минстере как можно ближе к моей дорогой жене, насколько это возможно, если декан и капитул дадут ему разрешение, если не в Нортоне » . [ 30 ] [ 32 ] А Эдвард был похоронен в Линкольнском соборе 20 июля 1674 года. В реестре захоронений церкви Св. Маргариты в Клоуз Линкольне, относящейся к похоронам сэра Эдварда в 1674 году, написано: « Сэр Эд'Лейк, похоронен в соборе - 20 июля». . » [ 33 ] [ 34 ] Эта дата захоронения также указана в книге Джорджа Эдварда Кокейна «Полное баронетство» , далее на той же странице, где он ранее указал 18 апреля 1674 года как дату смерти Эдварда. [ 35 ] Таким образом, дата смерти сэра Эдварда Лейка 18 апреля 1674 года, указанная Джорджем Эдвардом Кокейном, была им ошибкой. Та же самая дата смерти Эдварда — 18 апреля 1674 года — также указана в базе данных выпускников Кембриджа . Источником этой даты смерти снова является Джордж Эдвард Кокейн, но на этот раз его «Родословные Линкольншира» . книга [ 36 ]
- ↑ В завещании Ричарда Лейка он упоминает своего сына, которого также зовут Ричард. [ 28 ] Этот Ричард год спустя не был упомянут в завещании Энн Лейк, как не был упомянут Эдвард.
- ↑ Джон Лейк крестился 19 ноября 1618 года в Тетни. [ 37 ] Люк Лейк крестился 18 октября 1620 года в Тетни. [ 38 ]
- ^ Мемориал сэру Эдварду Лейку в Линкольнском соборе, на латыни говорится, что он принадлежал Нортону « Depositum D. Edri Lake de Norton ». Кроме того, на памятнике Томасу Лейку, племяннику сэра Эдварда (сына сводного брата Эдварда Томаса) и наследнику сэра Эдварда, говорится, что сэр Эдвард был « покойным из Бишопс-Нортона в графстве Линкольн ». [ 57 ]
Сочинения
[ редактировать ]- Отчет о его интервью с Карлом I , отредактированный Т. П. Тасуэлл-Лэнгмидом для сборника Камденского общества. том. IV, 1858 г.
- Меморандумы: касаясь Exofficio Присяги, притворного Самообвинения и Канонического Очищения. Вместе с некоторыми заметками о создании новых, а также изменении и объяснении некоторых старых законов. Все смиренно представлено на рассмотрение парламента в Лондоне, 1662 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж «Озеро Ирби и Линкольн». Посещение Линкольншира 1666 г., Lincoln Record Society, том 8, паб. 1917, стр.35
- ^ Jump up to: а б «Рождения и крещения в Англии, 1538–1975», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J3Q5-34W : 11 февраля 2018 г., Эдвард Лейкес, 22 февраля 1600 г.); цитирование, индекс основан на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 505 760.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Ли, Сидни , изд. (1892). . Словарь национальной биографии . Том. 31. Лондон: Смит, Элдер и Ко.
- ^ Jump up to: а б с [1] «ВВЕДЕНИЕ». Отчет сэра Эдварда Лейка о его интервью с Карлом I. О том, как он стал баронетом и получил увеличение своего оружия , под редакцией Т. П. Тасвелл-Лэнгмида для сборника Камденского общества. том. iv, 1858.p.vi
- ^ Родословные Линкольншира, том. 2, Canon AR Madison, Harleian Society 1903, стр. 577.
- ^ Jump up to: а б с « Образ браков в Линкольншире » . , КИЛБИ PAR/1/1: Приходской реестр Килби 1565–1705: Крещения, похороны и браки (1600), Архивы Линкольншира, стр. 19A. Через поиск моего прошлого.
- ^ «Английские браки, 1538–1973», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NF3Y-6QL : 9 марта 2018 г.), Ричард Лэй и Энн Уордалл, 18 мая 1600 г.; со ссылкой на Килби, Линкольн, Англия, ссылка M02948-3, индекс основан на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 1 541 933.
- ^ [2] «Брак в Англии, 1538–1973», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NF3Y-NCG : 9 марта 2018 г.), Джон Маркам и Маргарет Уордалл, 18 лет. Май 1600 г.; со ссылкой на Килби, Линкольн, Англия, ссылка M02948-3, индекс основан на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 1 541 933.
- ^ « Изображение крещения в Линкольншире, авторские права Линкольнширские архивы » , KILLINGHOLME PAR/1/1: Отчеты прихода Киллингхолм - Архивы Линкольншира, стр.4. Через Найди мое прошлое.
- ^ Jump up to: а б « Изображение крещений в Линкольншире, авторские права Архивы Линкольншира » , KILLINGHOLME PAR/1/1: Отчеты прихода Киллингхолма - крещения, похороны и браки (1576-1581), Архивы Линкольншира, стр.6. Через Найди мое прошлое.
- ^ "Изображение крещений в Линкольншире, авторские права Линкольнширские архивы". , КИЛЛИНГХОЛМ PAR/1/1: Приходские записи Киллингхолма - крещения, похороны и браки (1581-1585), Архив Линкольншира, стр.8. Через Найди мое прошлое.
- ^ « Изображение захоронений в Линкольншире, авторские права принадлежат Архивам Линкольншира » . ХАБРО PAR/1/1: Погребения Хабро 1538–1601, Архивы Линкольншира, стр.25. Через Найди мое прошлое.
- ^ «Английские браки, 1538–1973», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NKZK-B8X : 10 февраля 2018 г.), Джордж Дин и Урсула Уорделл, 11 ноября 1594 г.; со ссылкой на Хабро, Линкольн, Англия, ссылку, индекс, основанный на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 432 517 436 033.
- ^ « Инвентарь — Вудэйл, Эдвард (1619–1620). » INV/123/492: Йомен, Килби, Линкольншир. Архивы Линкольншира, через Линкса в прошлое.
- ^ "КИЛБИ PAR/1/1: Отчеты прихода Килби - крещения, похороны и бракосочетания (1600 г.)". стр.19а, изображение стр.12. Проверено 8 октября 2020 г.
- ^ Эпплби, Д.Х., Стенограммы Килби Бишопс, раздел 1, стр.28. Линкольнширский архив.
- ^ Jump up to: а б «Изображение браков в Линкольншире, авторские права принадлежат Архивам Линкольншира». КИЛЛИНГХОЛМ PAR/1/1: Приходские записи Киллингхолма о браках 1564–1659 годов, Архив Линкольншира, стр. 103. Через Найди мое прошлое.
- ^ « Изображение захоронений в Линкольншире, авторские права Линкольнширские архивы » KILLINGHOLME PAR/1/1: Отчеты прихода Киллингхолм - Архивы Линкольншира, стр.58. Через Найди мое прошлое.
- ^ «Изображение захоронений в Линкольншире, авторские права принадлежат Архивам Линкольншира». КИЛЛИНГХОЛМ PAR/1/1: Приходские записи Киллингхолма - крещения, похороны и браки (1566 г.), Архивы Линкольншира, стр.57. Через Найди мое прошлое.
- ^ « Эдвард Сваллоу, Киллингхолм ». Завещания суда Консистории Линкольна, 1572, ii, 242. Архивы Линкольншира.
- ^ «Английские браки, 1538–1973», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NF3Y-6WQ : 9 марта 2018 г.), Майкл Своллоу и Элизабет Робинсон, 19 мая 1600 г.; со ссылкой на Килби, Линкольн, Англия, ссылка M02948-3, индекс основан на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 1 541 933.
- ^ « Изображение захоронений Линкольншира, авторские права принадлежат Архивам Линкольншира » . ХАБРО PAR/1/1: Захоронения Хабро 1538–1601 гг., Архивы Линкольншира, стр. 26. Через Найди мое прошлое.
- ^ Jump up to: а б «Изображение захоронений в Линкольншире, авторские права принадлежат Архиву Линкольншира». КИЛБИ PAR/1/1: Отчеты прихода Килби - крещения, похороны и бракосочетания (1619 г.), Архив Линкольншира, стр. 41. Через Найди мое прошлое.
- ^ [3] «Смерти и захоронения в Англии, 1538–1991», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JCMK-TX6 : 9 марта 2018 г.), Эдвард Уордалл, захоронение 08. июль 1619 г.; цитируя Килби, Линкольн Ко, Англия, индекс, основанный на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 1 541 933.
- ^ «Рождение и крещение в Англии, 1538–1975», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NX1D-SZW : 10 февраля 2018 г., Ричард Лейкс); цитирует 2:336C41B, индекс, основанный на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 1 541 933.
- ^ [4] «Рождение и крещение в Англии, 1538–1975», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J3SC-MJL : 11 февраля 2018 г., Энн Моррели, 1 февраля 1583 г.) ); цитирование, индекс основан на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 421 967.
- ^ [5] «Рождение и крещение в Англии, 1538–1975», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J3Q5-3B9 : 11 февраля 2018 г., Томас Лейкс, 11 августа 1615 г.) ); цитирование, индекс основан на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 505 760.
- ^ Jump up to: а б с д и «Ричард Лейкс, Портной, Тетни». Завещания суда консистории Линкольна, Тетни, 1626, № 572. Линкольнширский архив.
- ^ «Колониальные записи и темы: изменение календаря 1752 года». Доступен через онлайн-библиотеку штата Коннектикут. Проверено 16 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж [6] «Завещание сэра Эдварда Лейка из Линкольна, Линкольншир» . PROB 11 – Прерогативный суд Кентербери и связанные с ним юрисдикции по завещанию: реестры завещаний. ПРОБ 11/348/267. Национальный архив, Кью.
- ^ [7] Красивые старинные часы со всего мира — описания, истории и история этих красивых часов , Anon, Read Books Ltd, 16 апреля 2013 г. Предварительный просмотр книги в Google. Номер страницы не указан.
- ^ Jump up to: а б [8] Ancestry.com. Англия и Уэльс, Прерогативный суд Кентерберийских завещаний, 1384–1858 гг . [база данных в режиме онлайн]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2013. Исходные данные: Национальный архив; Кью, Англия; Прерогативный суд Кентербери и связанные с ним юрисдикции по наследству: реестры завещаний; Класс: ПРОБ 11; Штука: 348
- ^ Jump up to: а б СВЯТАЯ МАРГАРИТА В ЗАКРЫТИИ PAR/1/1: Захоронения 1538–1681 гг., страница изображения 47. Веб-сайт «Ссылки на прошлое».
- ^ Jump up to: а б [9] « Изображение захоронений в Линкольншире, © Архивы Линкольншира, Findmypast. «Сэр Эдвард Лейк, 20 июля 1674 года, Святая Маргарита в конце, Lincoln.p.40.
- ^ Jump up to: а б с д и ж [10] Кокейн, Дж. Е., Полное баронетство, том III, 1903, стр. 313.
- ^ Jump up to: а б с «Озеро, Эдвард (LK626E)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
- ^ «Рождение и крещение в Англии, 1538–1975», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JMXW-MPN : 11 февраля 2018 г., Джон Лейкс, 19 ноября 1618 г.); цитирование, индекс основан на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 505 760.
- ^ «Рождение и крещение в Англии, 1538–1975», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NYPQ-8VM : 11 февраля 2018 г., Люк Лейкс, 18 октября 1620 г.); цитирование, индекс основан на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 505 760.
- ^ [11] «ВВЕДЕНИЕ». Отчет сэра Эдварда Лейка о его интервью с Карлом I. О том, как он стал баронетом и получил увеличение своего оружия , под редакцией Т. П. Тасвелл-Лэнгмида для сборника Камденского общества. том. iv, 1858.p.vii
- ^ «Энн Лейкс, Вдова, Тетни». Завещания суда Консистории Линкольна, Тетни 1627, № 321. Линкольнширский архив.
- ^ [12] «ВВЕДЕНИЕ». Отчет сэра Эдварда Лейка о его интервью с Карлом I. О том, как он стал баронетом и получил увеличение своего оружия , под редакцией Т. П. Тасвелл-Лэнгмида для сборника Камденского общества. том. iv, 1858. стр.iv
- ^ [13] «Обеспечение нового порядка, 1635–40». Реконструкция Ирландской церкви: епископ Брэмхолл и лаудианские реформы, 1633–1641, (Кембриджские исследования по ранней современной британской истории), Джон Маккафферти, Cambridge University Press, 26 июля 2007 г., стр. 166
- ^ [14] «Крах реконструкции, 1640-1641». Реконструкция Ирландской церкви: епископ Брэмхолл и лаудианские реформы, 1633–1641, (Кембриджские исследования по ранней современной британской истории), Джон Маккафферти, Cambridge University Press, 26 июля 2007 г., стр. 211
- ^ [15] Отчет сэра Эдварда Лейка о его интервью с Карлом I. О том, как он стал баронетом и получил увеличение своего оружия , под редакцией Т. П. Тасвелл-Лэнгмида для сборника Камденского общества. том. iv, 1858. стр. 16.
- ^ Фостер, Пэрство и баронет 1882, стр.369
- ^ [16] Отчет сэра Эдварда Лейка о его интервью с Карлом I. О том, как он стал баронетом и получил увеличение своего оружия , под редакцией Т. П. Тасвелл-Лэнгмида для сборника Камденского общества. том. iv, 1858.с.17
- ^ Jump up to: а б Действия по делу о клевете : «КОРОЛЬ против ОЗЕРА (1667 г.)». Бейкер и Милсом «Источники истории английского права: частное право до 1750 года» , Джон Гамильтон Бейкер, Страуд Фрэнсис Чарльз Милсом, Оксфорд, 2010, стр.712
- ^ Кал. Государственные документы, Дом. 1660–1, стр. 41, 53.
- ^ Jump up to: а б Пэрство Берка 1938 стр.1472
- ^ Jump up to: а б [17] «МЕМОНИАЛЫ СЭРА ЭДВАРДА ЛЕЙКА. Из оригинальных свидетельств, переданных преподобным С. Блуа Тернером», Труды Археологического института Пэлл-Мэлл, Лондон, 1848, стр. 195-196.
- ^ [18] Отчет сэра Эдварда Лейка о его интервью с Карлом I. О том, как он стал баронетом и получил увеличение своего оружия , под редакцией Т. П. Тасвелл-Лэнгмида для сборника Камденского общества. том. iv, 1858. стр. 19.
- ^ «Дело 20. Лейк-Бар против Кинга». , Отчеты ученейшего сэра Эдмунда Сондерса, KNT: о нескольких выступлениях и делах в суде королевской скамьи во время правления Его Превосходительства короля Карла Второго. [1666-1672], Том 1 с.120
- ^ «Дело 20. Лейк-Бар против Кинга». , Отчеты ученейшего сэра Эдмунда Сондерса, KNT: о нескольких выступлениях и делах в суде королевской скамьи во время правления Его Превосходительства короля Карла Второго. [1666-1672], Том 1, стр. 120-134.
- ^ «Лондон, Англия, Крещения, бракосочетания и похороны англиканской церкви, 1538–1812 годы для Эдварда Лейка». Ancestry.com, Лондон, Англия, Крещения, браки и похороны англиканской церкви, 1538–1812 гг., Лондонские столичные архивы; Лондон, Англия; Справочный номер: P69/MTN2/A/001/MS04784, Лондонский Сити: Сент-Мартин Оргар: Браки 1629 г., изображение стр.2. Проверено 8 октября 2020 г.
- ^ [19] Ancestry.com. Лондон, Англия, Крещения, бракосочетания и похороны англиканской церкви, 1538–1812 гг. [база данных в режиме онлайн]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2010. Исходные данные: Приходские реестры англиканской церкви, 1538–1812 гг. Лондон, Англия: Лондонский столичный архив. Справочный номер: P69/ALB/A/01/Ms 10107.
- ^ «Рождение и крещение в Англии, 1538–1975», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J361-ZYB : 11 февраля 2018 г., Эдвард Лейк, 13 ноября 1630 г.); цитирование, индекс основан на данных, собранных Генеалогическим обществом штата Юта, Солт-Лейк-Сити; Микрофильм FHL 908 519.
- ^ [20] «ОЗЕРО Среднего Храма». Английское баронетство, Том v , Томас Уоттон, Лондон, 1741, стр. 135.
- ^ [21] История Линкольна: с приложением, содержащим список членов, вернувшихся на службу в парламент, а также мэров и шерифов города , Адам Старк, Линкольн, 1810. стр.77.
- ^ «МЕМОРИАЛ ДОСТОЙНОМУ ЛИНКОЛЬНШИРУ». Линкольнширское эхо , пятница, 12 апреля 1907 г., стр.2. © 2019 Findmypast Newspaper Archive Limited — Findmypast в партнерстве с Британской библиотекой.