Говард П. Уилленс
Говард Пенни Уилленс (родился 27 мая 1931 г.) - юрист и писатель, который работал помощником советника Комиссии Уоррена с декабря 1963 г. по сентябрь 1964 г. В этой роли Уилленс работал с юристами и агентами, проводившими расследование убийства президента. Джон Ф. Кеннеди рассмотрел меморандумы юристов для представления членам комиссии и отредактировал материал, который стал отчетом комиссии. Его книга « История докажет нашу правоту: отчет Комиссии Уоррена об убийстве Джона Ф. Кеннеди» , опубликованная в 2013 году, [ 1 ] полагался на ранее нераскрытые первоисточники для документирования методов и стратегий, лежащих в основе «самой масштабной, подробной и убедительной детективной работы, когда-либо проводившейся». [ 2 ] [ 3 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Уилленс родился в Оук-Парке, штат Иллинойс , 27 мая 1931 года. Он получил степень бакалавра с отличием в Мичиганском университете в 1953 году и степень бакалавра права в 1956 году в Йельской юридической школе , где он был редактором Йельского юридического журнала . [ 4 ] Затем Уилленс служил в армии США с 1956 по 1958 год в Форт-Льюисе, штат Вашингтон . [ 5 ]
Ранняя карьера
[ редактировать ]В конце 1958 года Уилленс присоединился к юридической фирме Hodson, Chaffetz & Masters Вашингтоне, округ Колумбия в Kirkland, Ellis . , Международное братство водителей (IBT) и возможное преступное поведение президента IBT Джимми Хоффы . Кроме того, иск, поданный в 1957 году членами профсоюза-диссидента, привел к принятию указа о согласии, требующего от Хоффы и других должностных лиц IBT рассмотреть доказательства коррупции. [ 6 ] Суд создал Совет наблюдателей в составе трех человек для надзора и обеспечения выполнения постановления о согласии. [ 7 ]
В 1960 году Совет наблюдателей нанял Киркланда Эллиса для разрешения нескольких споров между Советом и IBT относительно соблюдения профсоюзом постановления о согласии. [ 8 ] Уилленс присоединился к команде юристов, возглавляемой Гербертом Дж. («Джек») Миллером-младшим, для расследования различных обвинений против Хоффы, касающихся исчезновения записей IBT и неправомерного использования профсоюзных фондов. [ 9 ]
После избрания президента Кеннеди Роберт Кеннеди был назначен генеральным прокурором в 1961 году. Он выбрал Джека Миллера главой уголовного отдела Министерства юстиции , а Уилленс стал вторым помощником генерального прокурора в уголовном отделе. [ 10 ] Они наняли дополнительных адвокатов для проведения нескольких расследований в отношении Хоффы, которые уже проводились в Министерстве юстиции на основе информации, собранной Комитетом Макклеллана и ФБР. В результате этих расследований было выдвинуто несколько обвинений против Хоффы и его сторонников. [ 11 ] [ 12 ]
Когда юристы Министерства юстиции узнали, что Хоффа пытался манипулировать присяжными по одному из этих дел, Роберт Кеннеди отправил Уилленса в Теннесси, чтобы тот подготовил ответ правительства. Хоффа был признан виновным в фальсификации присяжных в 1964 году и приговорен к восьми годам тюремного заключения. Когда Хоффа обжаловал свой приговор в Апелляционном суде шестого округа, Вилленс представлял правительство и в 1965 году добился постановления, подтверждающего приговор. [ 13 ]
Комиссия Уоррена
[ редактировать ]29 ноября 1963 года, через неделю после убийства президента Кеннеди в Далласе, президент Линдон Б. Джонсон назначил комиссию из семи человек во главе с главным судьей Эрлом Уорреном для проведения расследования федерального правительства. Вилленс участвовал в первых совещаниях в Министерстве юстиции, посвященных реакции правоохранительных органов на убийство. 5 декабря он получил одну из немногих копий предварительного отчета ФБР, в котором Ли Харви Освальд был назван вероятным убийцей, и подготовил резюме, в котором отмечались критические ошибки в работе ФБР. [ 14 ]
поручил Уилленсу 17 декабря Николас Катценбах войти в состав Комиссии Уоррена и подчиняться главному юрисконсульту Ли Ранкину . Вилленс работал над расследованием комиссии полный рабочий день до тех пор, пока 24 сентября 1964 года не был опубликован ее отчет. Вначале его работа была сосредоточена на найме адвокатов и следователей; сбор и проверка записей, собранных ФБР и местной полицией относительно убийства; и подготовка примерного наброска тем, которые необходимо изучить и доложить комиссии. Вилленс лично нанял в штат несколько юристов, в том числе Арлена Спектера . [ 15 ] [ 16 ]
Рэнкин назначил команду из двух юристов для каждого из основных направлений расследования. Уилленс наблюдал за первым собранием вновь нанятых сотрудников 13 января 1964 года и сообщил: «Юристы с энтузиазмом относились к своим заданиям, стремились приступить к работе и были полны решимости раскрыть любой заговор, который мог привести к покушению и убийству Освальд." [ 17 ]
Рэнкин поручил Уилленсу координировать работу следственных групп и помогать им в общении с другими агентствами. Вилленс тесно сотрудничал с Норманом Редлихом, чтобы следить за прогрессом команд и редактировать их промежуточные отчеты. Он также выступал в качестве связующего звена между Комиссией и Министерством юстиции, часто предоставляя неофициальную информацию Миллеру и Катценбаху. [ 18 ]
Уилленс сообщает в своей книге, что адвокаты комиссии с самого начала расследования знали, что ФБР допустило серьезные ошибки в своем первоначальном отчете об убийстве. [ 19 ] По мере продолжения расследования стало ясно, что ФБР скрывает важную информацию об Освальде. Среди прочего, ФБР ввело Комиссию в заблуждение относительно наблюдения за Освальдом в Далласе и Новом Орлеане перед убийством и не смогло раскрыть информацию о встрече Освальда с агентом ФБР Джеймсом Хости . Кроме того, совершив акт «непростительной нечестности», Гувер скрыл от комиссии свое собственное решение наказать Хости и 16 других агентов ФБР за их неспособность идентифицировать Освальда как угрозу безопасности и проинформировать Секретную службу до прибытия президента в Даллас. [ 20 ] Уилленс отмечает, что в ходе более поздних расследований были изучены скрытые доказательства ФБР, «и не было выявлено никаких фактов, которые могли бы поставить под сомнение наши фундаментальные выводы относительно личности убийцы и отсутствия какого-либо заговора». [ 21 ]
С самого начала расследования юристы комиссии полагали, что доказательства заговора, скорее всего, можно было найти в Мексике, куда Освальд путешествовал в сентябре 1963 года. В апреле 1964 года Вилленс отправился в Мексику, чтобы встретиться с агентами ФБР и ЦРУ и поговорить с ними. свидетелям, касающимся взаимодействия Освальда с советским и кубинским персоналом в Мехико. Агенты указали, что деятельность Освальда в Мексике ограничивалась попытками получить визы для поездки через Кубу в Советский Союз, и нет никаких доказательств того, что его визит был связан с президентом Кеннеди. [ 22 ]
В своей книге Уилленс описывает зарождение теории одиночной пули на неформальных встречах адвокатов комиссии, когда они пытались определить количество пуль, выпущенных в президентскую машину, и в кого попала каждая пуля. Один адвокат, Дэвид Белин , сосредоточил свои усилия на попытке доказать, что в убийстве участвовал второй стрелок, но детальная работа ФБР и анализ фильма Запрудера показали, что все выстрелы, поразившие президента Кеннеди и губернатора Конналли, были сделаны Положение Освальда в книгохранилище. На основании этой работы штатные юристы решили проверить гипотезу о том, что первая пуля, попавшая в президента, также нанесла раны Конналли. [ 23 ] Несмотря на возражения ФБР и Секретной службы, они организовали инсценировку стрельбы в Далласе 24 мая 1964 года. Инсценировка «представила убедительные доказательства» в поддержку теории одиночной пули, и эти доказательства были подтверждены экспертизой медицинских заключений. и баллистические доказательства. [ 24 ] Однако, поскольку губернатор Конналли показал, что в него попала вторая пуля, а не первая пуля, попавшая в президента, Комиссия решила не занимать позицию по теории одной пули. Вместо этого Комиссия пришла к выводу, что «нет сомнений», что все выстрелы были произведены с шестого этажа книгохранилища. [ 25 ]
По просьбе Уоррена Уилленс подготовил проект отчета комиссии 31 марта 1964 года. После этого Вилленс, Редлих и Рэнкин совместно работали над рассмотрением и редактированием каждого раздела отчета. Вилленс пишет, что их целью было представить факты «таким образом, чтобы убедить читателей в том, что наше расследование было достаточно тщательным, чтобы вывод, не обнаруживший никаких достоверных доказательств заговора, был справедливым и разумным». [ 26 ] Комиссия представила отчет президенту 24 сентября 1964 года и опубликовала его 27 сентября. [ 27 ]
Комиссия по преступности президента Джонсона
[ редактировать ]В августе 1965 года Уилленс покинул Министерство юстиции и стал исполнительным директором президентской комиссии по преступности в округе Колумбия. [ 28 ] 31 декабря 1966 года Комиссия опубликовала отчет на 1041 странице, в котором рекомендовался ряд реформ для решения проблемы быстро растущего уровня преступности в округе, включая закон о контроле над огнестрельным оружием, реорганизацию полицейского управления, более быстрое рассмотрение уголовных дел и изменения в порядке освобождения под залог. законы. Комиссия отметила, что малообеспеченное население округа сталкивается с безработицей, расовой сегрегацией, плохим образованием и профессиональной подготовкой, и все это способствует росту преступности. [ 29 ]
Национальный съезд Демократической партии 1968 года
[ редактировать ]Уилленс был членом делегации, представляющей округ Колумбия на Национальном съезде Демократической партии в Чикаго в августе 1968 года. [ 30 ] Члены делегации первоначально были присягнуты Роберту Ф. Кеннеди, но Кеннеди был убит в июне 1968 года. После его смерти делегация проголосовала за кандидатуру преподобного Ченнинга Э. Филлипса , баптистского священника и активиста, который был руководителем делегации. Преподобный Филлипс стал первым афроамериканцем, выдвинутым на пост президента крупной партией.
Частная практика
[ редактировать ]В 1967 году Уилленс присоединился к юридической фирме, известной тогда как Wilmer, Cutler & Pickering в Вашингтоне, округ Колумбия. Его основными клиентами были Ford Motor Company , Служба образовательного тестирования и Северные Марианские острова . Он ушел из юридической фирмы в 1995 году. [ 31 ] [ 32 ]
Северные Марианские острова
[ редактировать ]Начиная с декабря 1972 года Вилленс представлял Комиссию по политическому статусу Марианских островов на переговорах с Соединенными Штатами. Переговоры привели к соглашению в 1976 году под названием «Пакт о создании Содружества Северных Марианских островов в политическом союзе с Соединенными Штатами Америки». [ 33 ]
Как заявил Уилленс, когда президент Форд подписал закон о принятии Пакта 24 марта 1976 года, «четырнадцать тысяч граждан Марианских островов успешно осуществили свое право на самоопределение . Несмотря ни на что, они достигли того, чего не достиг ни один народ до них». никогда не делали – они присоединились к Соединенным Штатам добровольно на условиях, которые они обсудили и одобрили». [ 34 ]
Работая вместе со своим коллегой, соавтором и женой Динн К. Симер, Уилленс был советником Первого конституционного собрания с 1976 по 1977 год. Принятая в результате конституция вступила в силу в Содружестве Северных Марианских островов (CNMI) с тех пор, как Январь 1978 года. [ 35 ] После этого Вилленс и Симер представляли Содружество в ряде судебных разбирательств по поводу действий федерального правительства, касающихся ключевых положений Пакта. [ 36 ] [ 37 ]
С 2006 по 2010 год Вилленс работал на Сайпане в качестве специального юрисконсульта губернатора CNMI Бениньо Фитиала . [ 38 ] [ 39 ]
Более поздняя карьера
[ редактировать ]Покинув Уилмера Катлера в 1995 году, Уилленс опубликовал три книги, посвященные американской внешней политике в Тихом океане и усилиям жителей Северных Марианских островов присоединиться к Соединенным Штатам. Вилленс и Симер участвовали в пятилетней судебной тяжбе с Министерством юстиции США за получение документов в соответствии с Законом о свободе информации , в результате чего было раскрыто около 70 000 страниц внутренних записей ведомства. [ 40 ] Основываясь на этих записях и других источниках, Вилленс и Симер написали « Национальная безопасность и самоопределение: политика Соединенных Штатов в Микронезии , 1961–72» (2000 г.) и «Почетное соглашение, Соглашение между Северными Марианскими островами и Соединенными Штатами» (2002 г.). . Вместе с Дирком Баллендорфом Вилленс написал «Секретное исследование Гуама: как одобрение Содружества президентом Фордом было заблокировано федеральными чиновниками в 2005 году».
К 50-летию убийства Кеннеди Вилленс написал «История докажет нашу правоту» в 2013 году. Книга частично основана на современных журналах и переписке, которые ранее не разглашались. В последующие годы Вилленс участвовал в лекциях и групповых дискуссиях, посвященных убийству, последующим расследованиям и теориям заговора. [ 41 ] [ 42 ]
Публикации
[ редактировать ]- Вилленс и Симер, Национальная безопасность и самоопределение: политика США в Микронезии , 1961–72, ABC-CLIO, 2000. [ 43 ]
- Вилленс и Симер, Почетное соглашение, Соглашение между Северными Марианскими островами и Соединенными Штатами , University of Hawaii Press, 2002. [ 44 ]
- Вилленс и Баллендорф, Секретное исследование Гуама: как одобрение Содружества президентом Фордом в 1975 году было заблокировано федеральными чиновниками , University of Guam Press, 2005. [ 45 ]
- Уилленс, История докажет нашу правоту: отчет Комиссии Уоррена об убийстве Джона Ф. Кеннеди , Overlook Press, 2013 г. [ 46 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ История докажет нашу правоту: Внутри отчета Комиссии Уоррена об убийстве Джона Ф. Кеннеди Абрамса Книги
- ^ Уилленс, Ховард П. (2013). История докажет нашу правоту: отчет Комиссии Уоррена об убийстве Джона Ф. Кеннеди . Не обращайте внимания на прессу. п. 288. ИСБН 9781468309171 .
- ^ Архив NYTimes "Детективные усилия называются масштабными"
- ^ «Отчет комиссии Уоррена: Президентская комиссия по расследованию убийства президента Кеннеди» , 1964, стр. 479
- ^ "Говард П. Уилленс, эсквайр, награжден премией Альберта Нельсона маркиза за заслуги перед жизнью"
- ^ Каннингем против Англии 175 F. Supp. 764 (DDC 1958), подтверждено, 269 F.2d 517 (DC Cir. 1959), подтверждено с изменениями, 269 F.2d 539 (DC Cir. 1959), cert. отказано, 361 США 905 (1959)
- ^ Майкл Дж. Голдберг, «Уборка дома лейбористов: судебный процесс по институциональной реформе в рабочем движении», Duke Law Journal (сентябрь 1989 г.), стр. 985-86.
- ^ Майкл Дж. Голдберг, «Уборка дома лейбористов», стр. 986-88.
- ^ Хоффа против Леттса , 284 F.2d 283 (округ Колумбия, 1960 г.); Дорси против Каннингема, 282 F.2d 842 (округ Колумбия, 1960 г.)
- ^ Музей шестого этажа на Дили Плаза
- ^ Некоторые из них были забавными: работа с RFK и LBJ Николасом Катценбахом, 2008, с. 98
- ^ В тени Хоффы: отчим, исчезновение в Детройте и мои поиски истины Джек Голдсмит , Фаррар, Штраус и Жиру (2019).
- ^ США против. Хоффа 349 F.2d 20 (6-й округ, 1965 г.)
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 27-28.
- ^ Некоторые из них были забавными: Работа с RFK и LBJ Николас Катценбах, 2008, с. 135
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 37-39.
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 43-45.
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 46, 84.
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , с. 28
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 79, 119, 155.
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , с. 294
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 121-27, 134.
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 85-87.
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 166-68.
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 270.
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 108, 210, 249.
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 288.
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 298.
- ↑ Отчет президентской комиссии по преступности в округе Колумбия , типография правительства США (1966).
- ^ Избирательная комиссия округа Колумбия , Закон о выборах в округе Колумбия и история выборов округа Колумбия, стр. 41-44 (1971).
- ^ Вилленс, История докажет нашу правоту , стр. 303.
- ^ Протоколы и сводки Верховного суда США.
- ^ Почетное соглашение, Соглашение между Северными Марианскими островами и Соединенными Штатами , Willens & Siemer, Центр исследований тихоокеанских островов, Школа гавайских, азиатских и тихоокеанских исследований, Гавайский университет (2002), стр. xiii
- ^ Willens & Siemer, Почетное соглашение , стр. 343
- ^ Willens & Siemer, Почетное соглашение , стр. xiii
- ^ U.S. ex Rel. Richards v. De Leon Guerrero , 4 F.3d 749 (9th Cir. 1993)
- ^ Содружество Северных Марианских островов против США , 686 F. Supp.2d 7 (DDC 2009)
- ^ Содружество против Верховного суда (JG Sablan Rock Quarry, Inc.) , 2008 г., MP 11, ¶ 3 n.2
- ^ Северные Марианские острова против США , 670 F. Supp. 2д 65, 79 (ДДК 2009)
- ^ Вилленс против. Национальный сек. Совета , 726 Ф. Супп. 325 (ДДК, 1989)
- ^ «Десятилетия спустя выпускники юридического факультета Йельского университета помнят расследование убийства Джона Кеннеди», Отчет Йельского юридического факультета, декабрь 2019 г., стр. 46-49.
- ^ «Противоречивые выводы: правительственное расследование убийства», Музей шестого этажа на Дили Плаза, 29 октября 2018 г.
- ^ Национальная безопасность и самоопределение
- ^ Почетное соглашение
- ^ Секретное исследование Гуама
- ^ История докажет нашу правоту