Jump to content

Манибхушан Бхаттачарья

Манибхушан Бхаттачарья (3 мая 1938 — 13 января 2014) — выдающийся бенгальский поэт . Его стихи были опубликованы в известных литературных журналах, включая Басу. под редакцией «Кабита» , «Поричой» , «Чатуранга» и «Пурбаша» Буддхадеба [ 1 ] Манибхушан поставил под сомнение доминирующий способ написания стихов в своих стихах и изменил язык поэзии изнутри. В одном из своих стихотворений он заявил, что бесполезно читать опытных поэтов, и заявил, что читает только прозу Самара Сена в Frontier.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Манибхушан родился в семье санскритских пандитов в небольшом городке Ситакунда в округе Читтагонг , ныне Бангладеш , в 1938 году. Городок был окружен горами и морем. Метафоры природы и религиозно-пуранические традиции находили место в его поэтическом путешествии в разные моменты времени. Позже Манибхушан поселился в Найхати на севере 24 Парганаса и зарабатывал себе на жизнь школьным учителем в средней школе Канчрапара Харнетт в Канчрапаре . Повседневная жизнь подчиненного народа нашла выражение в его стихах. [ 2 ]

Карьера поэта

[ редактировать ]

Манибхушан начал публиковать свои стихи в 1950-х годах. Жестокое насилие индийского государства против наксалитов в борьбе с повстанцами нашло отражение в его второй книге стихов «Утканта Шарбари», опубликованной в 1971 году. Однако его сборник политических стихов «Гандхинагаре Ратри», опубликованный в 1974 году, ознаменовал революцию в мире. бенгальской поэзии. В каком-то смысле эта книга является свидетельством жгучих 1970-х годов. Первое стихотворение, включенное в сборник, «Гандхинагаре Ратри» , представляло собой яркое поэтическое повествование об убийстве второстепенного политического активиста Гокула полицейским расстрелом, пафосе его матери, типичных реакциях представителей среднего класса и гневном протесте рабочего на джутовой фабрике. . Стихотворение завершилось строкой из Рабиндраната Тагора . Эстетическая химия стихотворения нарушила все условности. [ 3 ] Вполне естественно, что поэзия Манибхушана Бхаттачарьи в меняющиеся времена принимала разные обороты. Написание стихов для него было не чем иным, как диалогом с самим собой. Так в его поэзии слились романтика и революция. Он решил писать в основном для небольших журналов . Основные средства массовой информации хранили молчание о его творческих начинаниях, но его мало заботила такая «культура молчания», и, тем не менее, его стихи звучали громко. [ 4 ]

  • Коекти Контиосвор, 1962 год.
  • Уткантио Шарбари, 1971 год.
  • Гандинагар и Ратри, 1974.
  • Манус эр Одикар, 1977.
  • Дакшин Сомудрер Гаан, 1980 год.
  • Прачер Сонняши, 1983 год.
  • Оитихашик Подоятря, 1985 (с поэтом Бирендрой Чаттопадхьяем).
  • Байшах эр Пхеривала, 1989 (с поэтом Атиндрой Маджумдаром).
  • Обиччиннио Онтвопур, 1993 год.
  • Порибрайок — Джололипи, 1995.
  • Наишобхой, 1997.
  • Проччоннё Пораже, 2000.
  • Патиогронтьер Бхумика, 2001 г.
  • Раат Тинтер Кобита, 2004 г.
  • Свиньи на языке, 1995.
  • Нирбачито Кобита, 1-е издание, 1981 г.
  • Нирбачито Кобита, 2-е издание, 1986 г.
  • Срестхё Кобита (Издательство Proma), 1992.
  • Свонирбачито Кобита, 2005 г.
  • Срестхё Кобита (Издательство Dey's Publishing), 2007 г. (Рабиндра Пурошкар).
  • Галиб (перевод с английского), Академия Сахитья, 1997. [ 5 ]
  • Кашпхул (Сборник), 2002.
  • Раджханш, 2008.
  • Атмобхой, 2011.
  1. ^ Манибхушан. «Бхаттачарья» . Экономический и политический еженедельник . Экономический и политический еженедельник. Архивировано из оригинала 24 июня 2015 г. Проверено 24 июня 2015 г.
  2. ^ «Манибхушан Бхаттачарджи Поэзия Милансагар» . www.milansagar.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г. Проверено 11 апреля 2016 г.
  3. ^ Сен, Аруп Кумар (01 февраля 2014 г.). «Манибхушан Бхаттачарья» . Экономический и политический еженедельник . Архивировано из оригинала 24 июня 2015 г. Проверено 11 апреля 2016 г.
  4. ^ Государственное, священное. «Голоса протеста в неспокойные времена» . anandabazar.com (на бенгали). Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Проверено 13 августа 2020 г.
  5. ^ «Бенгальские переводы» (PDF) . Сахитья Академия. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 23 июня 2015 г.
  6. ^ «Награды Индии» . Награды в Индии . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 416b04f6401a08615509d79db0297cd6__1723155420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/d6/416b04f6401a08615509d79db0297cd6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Manibhushan Bhattacharya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)