Рене Этьембль
Рене Эрнест Жозеф Эжен Этьембль 26 января 1909 Майен , ( — 7 января 2002, Виньи ) — французский публицист , учёный , писатель и пропагандист ближневосточной и азиатской культур. Известный только своей фамилией, Этьембл в 1955 году занимал желанную кафедру сравнительного литературоведения в Институте общей и сравнительной литературы Университета Сорбонны до 1968 года и продолжал занимать свою должность штатного профессора (и после выхода на пенсию в сентябре 1978 — почетный профессор) в Университете Сорбонна-Нувель с 1956 по 1978 год. Докторская диссертация. «Миф о Рембо» и его многочисленных интерпретаторах по всему миру принесли ему известность в 1952 году. Однако один критик считает, что насмешливый тон Этьембля и некоторые необоснованные предположения о дальнейшей жизни Рембо подрывают доверие к книге сегодня. [ 1 ] Во время Второй мировой войны он преподавал в Чикагском университете , а в 1943 году был прикреплен к Управлению военной информации в Нью-Йорке. После войны он преподавал французскую литературу в Александрийском университете с 1944 по 1948 год, а затем в Университете Александрии. Университет Монпелье , Франция. [ 2 ] Он был автором около шестидесяти работ (и редактором знаменитой восточной серии ЮНЕСКО для издателей Gallimard). Среди его наиболее популярных работ: Connaissez-vous la Chine? ( Знаете ли вы Китай? ), Галлимар 1964 и Quarante ans de mon maoïsme (1934-1974) ( Сорок лет моего маоизма ) Галлимар 1976. [ 3 ]
Он пользовался огромной репутацией литературного критика и смелого полемиста, признание которого пришло поздно, в форме официальной премии Французской академии. Он также опубликовал три романа, один из которых Blason d'un corps . [Париж: Editions Gallimard, 1961] до сих пор помнят и читают с жадностью. Его также помнят за его переводы произведений Лоуренса Аравийского на французский язык. В юности, воинствующий коммунист и антифашист, он заинтересовался китайским коммунистическим движением. Вместе с китайским поэтом Дай Ваншу 戴望舒 (1905-1950) он сделал ряд переводов произведений левых китайских писателей и опубликовал их в специальном выпуске « Коммуны» (февраль 1934 г.), органа французских писателей-антифашистов. и ассоциация художников ( Association des Écrivains et Artistes Révolutionnaires ). [ 4 ]
В последние годы своей жизни он был ярым защитником прав человека, и его книга, подробно описывающая и осуждающая растущую англицизацию французского языка, Parlez-vous franglais? ( Вы говорите по-французски? ), [ 5 ] привлекла широкую читательскую аудиторию.
В 1988 году он был удостоен премии Бальзана в области сравнительного литературоведения. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Робб, Грэм (2000). Рембо . Нью-Йорк, США: WW Norton & Co., стр. 444 . ISBN 0-393-04955-8 .
- ^ Универсальная энциклопедия. "РЕНЕ ЭТЬЕМБЛЬ " Универсальная энциклопедия
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Проверено 28 марта 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Ли, Грегори. «Дай Ваншу: жизнь и поэзия китайского модерниста» . Издательство Китайского университета . Гонконг. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Проверено 28 марта 2009 г.
- ^ Галлимар, (1964, 1991)
- ^ «Лауреаты Международного фонда Бальзана» . balzan.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года.
- (на французском языке) «Кто есть кто во Франции» онлайн (бесплатно). Проверено 16 февраля 2013 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
- 1909 рождений
- Люди из Майенна
- 2002 смертей
- Французские писатели XX века
- Лингвисты из Франции
- Французские теоретики литературы
- Выпускники лицея Луи-ле-Гран
- Выпускники Высшей нормальной школы
- Французские маоисты
- факультет Чикагского университета
- Академический состав Парижского университета
- Французские китаеведы
- Лингвисты 20-го века