Пропавшая Земля
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2016 г. ) |
Эта статья может быть приблизительным переводом с португальского языка . Он мог быть создан полностью или частично с помощью компьютера или переводчика без двойной квалификации. ( декабрь 2016 г. ) |

«Саудадес да Терра» — это рукопись, опубликованная отцом Гаспаром Фрутуозо , которая представляет собой справочник по Макаронезии конца 16 века.
Рукопись была написана между 1586 и 1590 годами. [ 1 ] разделен на два тома, основанные на наблюдениях автора, дающие подробное описание архипелагов Азорских островов , Мадейры и Канарских островов . В нем также есть материалы о Кабо-Верде и других регионах Атлантического океана.
Он представляет собой важнейшее хранилище информации о географии, истории, одежде, генеалогии, топонимике, фауне и флоре Среднеатлантического архипелага до 17 века. Автор пишет с точки зрения типичного гуманиста эпохи Возрождения: включая энциклопедическое освещение областей литературы, искусства и музыки, наблюдаемых природных явлений, алхимических экспериментов и размышлений, касающихся геологии, биологии, минералогии и петрографии.
Структура
[ редактировать ]Рукопись охватывает каждый из островов в цепочке, в трех томах рассказывается об одном или нескольких островах Азорских островов, а один том представляет собой стихотворение:
- Книга I - Кабо-Верде и Канарские острова
- Книга II - Мадейра
- Книга III - Азорские острова: Санта-Мария
- Книга IV - Азорские острова: Сан-Мигель;
- Книга V - Поэма - с вымышленными персонажами «Вердаде» и «Гама» - типично ренессансными личностями, в пасторальном стиле - история двух друзей, вынужденных долгое время жить в доме.
- Книга VI - Азорские острова: Терсейра, Фаял, Пико, Флорес, Грасиоза и С. Хорхе.
Работа была завершена последним томом под названием Saudades do Céu , философско-теологической диссертацией во время Азорского кризиса во время кризиса португальского наследства 1580 года.
Фон
[ редактировать ]Гаспар Фрутуозо, видимо, намеревался опубликовать свою работу, поскольку было ясно, что тяжелое положение рукописи с дополнительными поправками, внесенными им кулаком. По неизвестным причинам это может быть связано с испанской (или кастильской) оккупацией во время филиппинской династии , но он этого не сделал, добавив его в библиотеку Colégio dos Jesuítas de Ponta Delgada (Иезуитский колледж Понта-Делгада), которая сохранялась до 1760 года. когда иезуиты были изгнаны из Португалии. Рукопись перешла из рук в руки в 1920-х годах в контексте празднования трехсотлетия со дня рождения Гаспара Фрутуозо в 1922 году и принадлежала семье Прайя-э-Монфорте, которая препятствовала доступу к работе, что было невозможно из-за возможности ее сохранения. публикация. Позже он был подарен Генеральным советом Понта-Делгада и добавлен к Публичной библиотеке и архивам Понта-Делгада (также известной как Азорская публичная библиотека и архивы), где он основан сегодня.
Первой частью книги, которая появилась на свет, была Книга III в 1873 году с тридцатью примечаниями Альваро Родригеша де Азеведо и историческим синтезом, написанным Фернандесом Коштой в Португальском иллюстрированном универсальном словаре . За ней последовала генеалогическая часть Книги. IV, опубликованный в 1876 году по инициативе Франсиско Марии Супико и Хосе Педро де Хесуса Кардозу . В 1920-х годах было необходимо, чтобы полная публикация произведения была опубликована в двух относительных томах на островах Сан-Мигель и Санта-Мария, для которых были доступны полные экземпляры. Изданием Книги III о Санта-Марии руководил Мануэль Монтейру Велью Арруда . Та же копия была взята и позже опубликована в виде первой книги, основанной на рукописной копии, найденной в Публичной библиотеке и архивах Понта-Делгада. [ 2 ]
В нем есть различные пакетные издания «Саудадес да Терра» с дополнительными изданиями, добавленными в Институт культуры Понта-Делгада в 1966 году.
В 1968 году издание вышло в Понта-Делгада .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Родригес, Родриго. «Биографические новости доктора Гаспара Фрутуозо». В Saudades da Terra , Книга I, стр. XXXIX.
- ^ Родригеш, Жоау Бернарду де Оливейра. «Биографические новости доктора Мануэля Монтейру Велью Арруды». Понта-Делгада, Типография Diário dos Açores, 1960 г. [отдельно из тома XV (15) Азорских архивов (1959), Понта-Делгада).
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Плодотворно, Гаспар. Саудадес да Терра (6 томов). Понта-Делгада, Азорские острова: Институт культуры Понта-Делгада, 2005. 124 страницы. ISBN 972-9216-70-3
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Гаспар Фрутуозо, Saudades da Terra (издание 1873 г.) (на португальском языке)