Jump to content

Пропавшая Земля

Книга II Saudades da Terra, посвященная Мадейре (издание 1968 г.)

«Саудадес да Терра» — это рукопись, опубликованная отцом Гаспаром Фрутуозо , которая представляет собой справочник по Макаронезии конца 16 века.

Рукопись была написана между 1586 и 1590 годами. [ 1 ] разделен на два тома, основанные на наблюдениях автора, дающие подробное описание архипелагов Азорских островов , Мадейры и Канарских островов . В нем также есть материалы о Кабо-Верде и других регионах Атлантического океана.

Он представляет собой важнейшее хранилище информации о географии, истории, одежде, генеалогии, топонимике, фауне и флоре Среднеатлантического архипелага до 17 века. Автор пишет с точки зрения типичного гуманиста эпохи Возрождения: включая энциклопедическое освещение областей литературы, искусства и музыки, наблюдаемых природных явлений, алхимических экспериментов и размышлений, касающихся геологии, биологии, минералогии и петрографии.

Структура

[ редактировать ]

Рукопись охватывает каждый из островов в цепочке, в трех томах рассказывается об одном или нескольких островах Азорских островов, а один том представляет собой стихотворение:

  • Книга I - Кабо-Верде и Канарские острова
  • Книга II - Мадейра
  • Книга III - Азорские острова: Санта-Мария
  • Книга IV - Азорские острова: Сан-Мигель;
  • Книга V - Поэма - с вымышленными персонажами «Вердаде» и «Гама» - типично ренессансными личностями, в пасторальном стиле - история двух друзей, вынужденных долгое время жить в доме.
  • Книга VI - Азорские острова: Терсейра, Фаял, Пико, Флорес, Грасиоза и С. Хорхе.

Работа была завершена последним томом под названием Saudades do Céu , философско-теологической диссертацией во время Азорского кризиса во время кризиса португальского наследства 1580 года.

Гаспар Фрутуозо, видимо, намеревался опубликовать свою работу, поскольку было ясно, что тяжелое положение рукописи с дополнительными поправками, внесенными им кулаком. По неизвестным причинам это может быть связано с испанской (или кастильской) оккупацией во время филиппинской династии , но он этого не сделал, добавив его в библиотеку Colégio dos Jesuítas de Ponta Delgada (Иезуитский колледж Понта-Делгада), которая сохранялась до 1760 года. когда иезуиты были изгнаны из Португалии. Рукопись перешла из рук в руки в 1920-х годах в контексте празднования трехсотлетия со дня рождения Гаспара Фрутуозо в 1922 году и принадлежала семье Прайя-э-Монфорте, которая препятствовала доступу к работе, что было невозможно из-за возможности ее сохранения. публикация. Позже он был подарен Генеральным советом Понта-Делгада и добавлен к Публичной библиотеке и архивам Понта-Делгада (также известной как Азорская публичная библиотека и архивы), где он основан сегодня.

Первой частью книги, которая появилась на свет, была Книга III в 1873 году с тридцатью примечаниями Альваро Родригеша де Азеведо и историческим синтезом, написанным Фернандесом Коштой в Португальском иллюстрированном универсальном словаре . За ней последовала генеалогическая часть Книги. IV, опубликованный в 1876 году по инициативе Франсиско Марии Супико и Хосе Педро де Хесуса Кардозу . В 1920-х годах было необходимо, чтобы полная публикация произведения была опубликована в двух относительных томах на островах Сан-Мигель и Санта-Мария, для которых были доступны полные экземпляры. Изданием Книги III о Санта-Марии руководил Мануэль Монтейру Велью Арруда . Та же копия была взята и позже опубликована в виде первой книги, основанной на рукописной копии, найденной в Публичной библиотеке и архивах Понта-Делгада. [ 2 ]

В нем есть различные пакетные издания «Саудадес да Терра» с дополнительными изданиями, добавленными в Институт культуры Понта-Делгада в 1966 году.

В 1968 году издание вышло в Понта-Делгада .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Родригес, Родриго. «Биографические новости доктора Гаспара Фрутуозо». В Saudades da Terra , Книга I, стр. XXXIX.
  2. ^ Родригеш, Жоау Бернарду де Оливейра. «Биографические новости доктора Мануэля Монтейру Велью Арруды». Понта-Делгада, Типография Diário dos Açores, 1960 г. [отдельно из тома XV (15) Азорских архивов (1959), Понта-Делгада).

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Плодотворно, Гаспар. Саудадес да Терра (6 томов). Понта-Делгада, Азорские острова: Институт культуры Понта-Делгада, 2005. 124 страницы. ISBN   972-9216-70-3
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4384d6418c18ff5311a579cc580108fc__1718937120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/fc/4384d6418c18ff5311a579cc580108fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saudades da Terra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)