Jump to content

Храм Сунчжу

Координаты : 24 ° 10'59 "N 120 ° 41'33" E  /  24,183002 ° N 120,692571 ° E  / 24,183002; 120,692571
Храм Сунчжу
Храм Сётикудзи
Фасад храма Сунчжу
Религия
Принадлежность Китайская народная религия
Божество победить
Расположение
Расположение Район Бэйтун , Тайчжун
Страна Тайвань
Географические координаты 24 ° 10'59 "N 120 ° 41'33" E  /  24,183002 ° N 120,692571 ° E  / 24,183002; 120,692571
Архитектура
Завершенный 1833
Направление фасада Юго-запад

Храм Сунчжу ( китайский : 松竹寺 ; пиньинь : Сунчжуси ) — народной религии храм , расположенный в районе Бэйтунь , Тайчжун , Тайвань . Построенный в 1833 году храм посвящен конкретной статуе Гуаньинь , известной как «Водный Гуаньинь» ( 水流觀音 ; Шуйлиу Гуаньинь ). [ примечание 1 ]

По легенде, летом 1830 года унесенная наводнением статуя Гуаньинь застряла в бамбуковом лесу на месте нынешнего храма. После того, как вода успокоилась, группа детей нашла статую и начала поклоняться ей в лесу. [ 1 ] [ 2 ] После этого у женщины были тяжелые роды, когда на помощь пришла проходящая мимо акушерка . В знак признательности женщина пообещала в будущем посетить дом акушерки. Однако указания акушерки привели ее в бамбуковый лес. Через гадание Гуаньинь раскрыла, что она была акушеркой. Поэтому в 1833 году для размещения статуи был построен храм, а Водоток Гуаньинь стал божеством благополучной беременности. [ 3 ]

высотой 20 м стекловолокна Статуя Гуаньинь из была установлена ​​в 1988 году. Во время тайфуна Хайтан в 2005 году статуя упала и была разрушена, что было интерпретировано как Гуаньинь, приносящая себя в жертву ради людей. С тех пор статуя была восстановлена. [ 4 ]

Дерево сыновней почтительности

[ редактировать ]

Во дворе храма растет морская фига , возраст которой, как полагают, превышает 160 лет. У 15-метрового дерева два основных ствола, что дало ему прозвище « дерево сыновней почтительности » (孝子樹). Это дерево внесено в список охраняемых деревьев Тайчжуна. [ 5 ]

2 июня 2013 года больший из двух стволов треснул в результате землетрясения, в результате чего ствол опрокинулся. Дерево отремонтировано и поддерживается двутавровыми балками . [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Устоявшегося перевода имени Гуаньинь не существует. «Водный поток» — дословный перевод 水流.
  1. ^ Сюй Гочжэнь (7 июня 2019 г.) ««Водный Авалокитешвара» благословил храм Сунчжу и подарил полицейским тысячи рисовых пельменей» (на китайском языке (Тайвань)). 1 Проверено июня 2020 г. ).
  2. ^ Хуан Инь (8 сентября 2015 г.) «Храм Сунчжу предлагает комплексное обслуживание от начальной школы до аспирантуры» (Тайвань)). (на китайском языке Проверено 1 июня 2020 г. .
  3. ^ «Гуаньинь в храме Сунчжу в Тайчжуне превращается в акушерку, помогающую при родах» (Тайвань) . Yahoo! News 17 , 2018 г. . августа ) (на китайском языке
  4. ^ Хоу Пейинь; Чжэн Шэнвэй (23 июля 2005 г.). Мастер Гуаньинь разрыдался, когда сдуло бегонию» (Тайвань)) ( . на « китайском языке
  5. ^ Старое дерево номер четырнадцать ( каменная мемориальная доска ), храм Сунчжу, под деревом.
  6. ^ 9 июля 2013 г.) «Землетрясение» разрушило стальную опору Лаокэронг в храме Сунчжу в Бэйтуне, Тайчжун» (на китайском языке (Тайвань)). Цай Шу-юань ( Проверено 1 июня 2020 г. .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 44190a1a848ff5eae03aff5f0c5fde1a__1625290500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/1a/44190a1a848ff5eae03aff5f0c5fde1a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Songzhu Temple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)