Я никогда не забуду тебя
| « Я никогда тебя не забуду » | |
|---|---|
| «Ад на колесах» Эпизод | |
 Лили Белл ( Доминик МакЭллигот ) посещает могилу своего мужа Роберта. | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 4 |
| Режиссер | Алекс Закшевски |
| Написал | Джами О'Брайен |
| Рекомендуемая музыка | «Алый город» Джиллиан Уэлч |
| Производственный код | 104 |
| Исходная дата выхода в эфир | 27 ноября 2011 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Jamais Je Ne T'oublierai » — четвёртая серия первого сезона американского телесериала « Ад на колёсах » ; он вышел в эфир 27 ноября 2011 года на канале AMC , был написан Джами О'Брайеном, режиссер Алекс Закшевски , продюсеры Тони Гейтон , Джо Гейтон, Джереми Голд и Джон Шибан .
В центре эпизода Каллен Боханнон ( Энсон Маунт ), продолжающий мстительные поиски справедливости за убийство своей жены; Лили Белл ( Доминик МакЭллиготт ) прибывает в «Ад на колесах» и узнает больше о работодателе своего покойного мужа Томасе Дюранте ( Колм Мини ) и его железной дороге; и Элам ( Обычный ) находит утешение в объятиях другого социального изгоя, Евы ( Робин МакЛиви ), проститутки с татуировкой на лице шайенна.
Сюжет
[ редактировать ]В двадцати милях к западу от «Ада на колесах», в лесозаготовительном лагере, Каллен узнает, что таинственный «Арфист» уже рванул и убежал — в направлении на север. По горячим следам Каллен замечает фигуру, одетую в форму времен Гражданской войны, верхом на лошади. Наблюдая за Харпером через карманный телескоп , он видит и слышит человека, стреляющего в него. Каллен открывает ответный огонь. Харпер наносит удар первым, ранив лошадь Каллена, что прекращает погоню.
Лили Белл входит на кладбище, построенное для жертв резни. Томас Дюрант приближается к растрепанной, окровавленной женщине и предполагает, что она вдова Роберта Белла. Он уверяет ее, что она в безопасности, и спрашивает, как она нашла город. Она говорит ему, что «южанин» доставил ее в безопасное место, и Дюрант правильно догадывается, что это был Боханнон. Дюрант предлагает Лили поселиться в его тренере Пуллман на время ее пребывания в «Аде на колесах», предлагая ей одежду, еду и горячую ванну (ни к чему из этого она уже давно не имела доступа). Когда Дюрант спрашивает Лили, может ли он ей что-нибудь дать, она просит награду за свое возвращение, чтобы отдать ее тому, кто этого заслуживает. Она не называет его Дюранту, но лично доставляет награду Джозефу Блэк Муну ( Эдди Спирс ).
Высмеянный тем, что Ева, дешевая проститутка, будет спать с кем угодно, только не с чернокожим, Элам обижается. Ева отводит его в сторону и объясняет, что она позволит ему быть частным клиентом, но ради них обоих они должны хранить свои связи в секрете от белых людей. На их первом тайном свидании Ева рассказывает Эламу о том дне, когда ее продали индейцам за «три одеяла и лошадь». Их связывает тот факт, что они оба когда-то считались рабами.
В салоне швед ( Кристофер Хейердал ) рассказывает Боханнону, что он знает, что Боханнон убил Джонсона, но не знает, почему. Позже швед платит Боханнону немного денег за то, чтобы тот не заметил, как швед и его люди забирают несколько бочек с черным порохом, которые прибудут завтра в поезде. Позже, на улице, преподобный Натаниэль Коул ( Том Нунан ) осуждает употребление алкоголя Калленом, чтобы «смыть его злобу». Коул говорит о своем собственном участии в жестокой резне под названием « Кровоточащий Канзас », конфликте конца 1850-х годов по поводу того, войдет ли Канзас в Союз в качестве рабовладельческого или свободного штата . Коул был последователем аболициониста Джона Брауна и вместе с другими сторонниками Брауна убивал всех, кто владел рабами. Коул признает, что они с Калленом были единомышленниками, когда дело касалось рабов, но у каждого были разные мотивы.
На следующее утро в железнодорожном вагоне взрывается партия пороха , который используется для рыхления каменистого грунта. Каллен и Лили помогают раненым, в то время как другие в «Ад на колесах» пытаются устранить повреждения. Как только ситуация кажется контролируемой, Каллен приказывает строителям железной дороги вернуться к своим делам.
Прием
[ редактировать ]Отзывы об этом эпизоде были положительными. Шон МакКенна из TV Fanatic считает, что персонажи сериала наконец-то обретают форму. «Если вы еще не смотрели, пришло время поставить свой билет, потому что «Ад на колесах» зарекомендовал себя как еще одна из великих драм AMC». [ 1 ] Сет Амитин из IGN оценил этот эпизод на 7,5 баллов из 10, заявив, что сериалу в целом все еще нужно направление или «история, которая ведет персонажей к чему-то… Слишком много всего происходит без достаточного внимания». [ 2 ]
Четвертый эпизод посмотрели 3,28 миллиона зрителей и получили рейтинг 1,2 среди возрастной группы 18–49 лет. [ 3 ]
Ссылка на заголовок
[ редактировать ]Название серии переводится как: «Я никогда тебя не забуду». Эта фраза относится как к потерянной любви персонажей, текущим мечтам, родине и различным вендеттам, так и к песне « A la claire Fontaine » французской (исполняемой в эпизоде Анри (Эндрю Муди)) со следующими текстами и переводом. :
« Я так долго тебя любил, что никогда тебя не забуду .
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Маккенна, Шон (27 ноября 2011 г.). Обзор «Ад на колесах: Охота на Харпер» , tvfanatic.com, получено 28 ноября 2011 г.
- ↑ Амитин, Сет (27 ноября 2011 г.). Ад на колесах: Обзор «Я никогда тебя не забуду» , IGN.com , получено 28 ноября 2011 г.
- ^ Зейдман, Роберт (29 ноября 2011 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» выходят на первое место + Кардашьян, «Домохозяйки», «Soul Train Awards», «Ад на колесах», «Подпольная империя», «Родина», «Декстер» и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.