Jump to content

Гислеберт из Монса

Гислеберт (или Гилберт ) из Монса ( ок. 1150–1225) был священнослужителем в администрации графства Эно и летописцем, чья Chronicon Hanoniense ( «Хроники Эно» ) является важным источником очевидцев событий, затронувших его покровителя Болдуина V, графа. из Эно .

Биография

[ редактировать ]

Гислеберт был назначен капелланом графа Болдуина в 1169 году, в какой-то момент после этого нотариусом и канцлером с 1178 года до смерти графа в 1195 году. С 1192 года, когда Болдуин стал маркграфом Намюра , он также был канцлером Намюра. [ 1 ] Он получил должности ректора церквей Св. Германа в Монсе и Св. Альбана в Намюре , а также несколько других церковных должностей. [ 2 ] Гислеберт был доверенным лицом графа, а также ему было поручено несколько политических миссий. Среди прочего он принял участие в сейме Пятидесятницы в Майнце в 1184 году.

В 1195 и 1196 годах [ 3 ] Гислеберт написал Chronicon Hanoniense , историю Эно и соседних земель примерно с 1050 по 1195 год, которая особенно ценна для второй половины двенадцатого века. [ 2 ] Помимо света, который он проливает на жизнь и времена Болдуина, Гислеберт предоставляет важную информацию о людях и делах во Франции и Империи, особенно о Филиппе, графе Фландрии , Филиппе Августе Франции и императоре Фридрихе Барбароссе . Забота Гислеберта о благородных браках делает его хронику незаменимым источником генеалогической информации, и вскользь он сообщает подробности о крестоносцах, политике, знатных женщинах, жизни святых, отношениях между лордом и арендатором, традициях и обычаях и особенно военных вопросах, с подробные отчеты о осадах, кампаниях и турнирах.

  1. ^ Г. Виманс, «Запись капитула Зинника, написанная Гиллебертом ван Бергеном, канцлером Эно, 1198 г.», тр. М. Граувен, Через национальную историю (Государственный архив Бельгии, Брюссель, 1980), стр. 37-39.
  2. ^ Jump up to: а б Чисхолм 1911 года .
  3. Книга на английском языке, «Хроника Эно» , автор Жильберт Монс , перевод с латыни на английский Лауры Напран, 2005 год. На странице предисловия переводчика xxviii основана дата составления латинской хроники 1195–1196 годов.
  •  В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Жислеберт из Монса ». Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 52.
  • «Хроники Эно» Гилберта Монсского , переведенные на английский Лаурой Напран (Бойделл, 2005). Этот английский перевод взят с латыни в издании Вандеркиндере (1904 г.), которое доступно на латыни на Archive.org .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4434327c9d3fdf9787a4cf147c610bcc__1705856640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/cc/4434327c9d3fdf9787a4cf147c610bcc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gislebert of Mons - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)