Кошка Золушка
La Gatta Cenerentola 1976 года в трёх действиях — мюзикл на неаполитанском языке , адаптированный Роберто Де Симоне из шестой басни ( «Золушка ») из » Джамбаттисты Базиле «Пентамерона . Он дебютировал в Неаполе, а затем премьера состоялась в США (1985) и Великобритании (1988). Де Симоне стремился выразить мечтательность популярной культуры юга Италии. Его свежее и подлинное переосмысление народных песен принесло ему известность. Первоначальную постановку поддержали прогрессисты театра и выступили против нее театральные пуристы. Блоги, посвященные художественной музыке, заново открыли для себя и высоко оценили мюзикл спустя 30 лет после его первого выпуска.
История
[ редактировать ]La Gatta Cenerentola — неаполитанский мюзикл в трёх актах, адаптированный Роберто Де Симоне из шестой басни ( «Золушка» ) из » Джамбаттисты Базиле «Пентамерона . [ 1 ] Его название переводится как «Кошка Золушка». [ 2 ] или «Кошка Золушка». Он позиционировал себя как «музыкальная басня» в трех действиях. [ 1 ] рассказанный через Вилланель , Тарантеллу и Мадригал [ 3 ] в неаполитанском стиле. [ 2 ] Его автор стремился воссоздать «сказочную текстуру» популярной культуры юга Италии. [ 4 ] Де Симоне, композитор и ученый, возглавил возрождение традиций народного искусства и общественного интереса к народным певцам и авторам песен 1940-х годов. Он заново изобрел народные песни в свежем, но аутентичном стиле, написав La Gatta Cenerentola , что, в свою очередь, принесло ему известность. [ 3 ]
Мюзикл дебютировал 9 июля 1976 года в Teatro Nuovo в Сполето, на итальянском фестивале двух миров, где в нем приняли участие актриса Иса Даниэли и фолк-группа Nuova Compagnia Di Canto Popolare . [ 3 ] Американская премьера состоялась 19 октября 1985 года в Театре Вивиан Бомонт на сцене «Италия» в Нью-Йорке. [ 1 ] Двухдневный спектакль провела приглашенная труппа Ente Teatro Cronaca из Неаполя — старейшая частная театральная труппа на юге Италии. [ 4 ] - режиссер Де Симоне, продюсер итальянского правительства при поддержке Общества Америки-Италии в рамках Месяца итальянской культуры в городе. [ 1 ] Его британская премьера состоялась в Королевском театре на Эдинбургском международном фестивале 24–27 августа 1988 года. [ 2 ]
Прием и влияние
[ редактировать ]Оригинальная постановка была встречена неоднозначно. Его поддерживали оперные прогрессисты и выступали против оперных пуристов. [ 3 ]
Спустя тридцать лет после дебюта мюзикла 20 великих джаз-фанковцев написали, что его "Secondo Coro delle Lavandaie" (Второй хор прачек) оказал особое влияние на современные произведения как OIOOO (особенно Taiga ), так и "Canto della Liberta" 3rd Face. [ 5 ] Трэвес Смолли из Rhizome.org назвал ее лучшей песней, которую он нашел в Интернете в 2009 году. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Гернси-младший, Отис Л.; Мило, Джеффри, ред. (1987). Лучшие пьесы 1985–1986 годов . Нью-Йорк: Додд, Мид и компания. п. 298 . ISBN 0-396-08816-3 .
- ^ Jump up to: а б с Опера . 39 (4): 585. Май 1988 г.
{{cite journal}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ Jump up to: а б с д Гуайтамакки, Эцио, изд. (2010). «Новый народный певческий ансамбль: Кошка Золушка» . Тысяча концертов, изменивших нашу жизнь . Риццоли. п. 299. ИСБН 978-8817042222 .
- ^ Jump up to: а б Робертсон, Нэн (18 октября 1985 г.). «Путешествие в Италию, не выезжая из города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 .
- ^ «Информационная языческая партия» . 20 великих деятелей джаз-фанка . 9 июня 2014. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Смолли, Трэвесс (31 декабря 2009 г.). «Топ-5–10: Лучшие джемы, найденные в Интернете в 2009 году» . Корневище . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 16 июня 2014 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
