Барса (энциклопедия)
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2016 г. ) |
Barsa — бразильская энциклопедия , впервые опубликованная в 1964 году. [1] Позже он был переведен на испанский язык и продавался в большей части Латинской Америки . Он широко известен в Бразилии , Аргентине , Чили , Венесуэле и Мексике . У него есть печатные версии на португальском и испанском языках по девять томов каждый по 2842 страницы. У Barsa также есть мультимедийная версия.
Задуманная в 1959 году Доритой Барретт, дочерью руководителя Американской Британской энциклопедии , Барса была первой бразильской энциклопедией, разработанной бразильской редакционной коллегией, состоящей, среди прочего, из энциклопедиста и переводчика Антонио Уайса , писателя Хорхе Амадо , архитектора Оскара. Нимейер , а также журналист и писатель Антонио Калладо в качестве главного редактора первого издания. [2]
Имя Барса представляет собой сочетание фамилий супружеской пары Дориты Барретт ( Бар ) и ее мужа, тогдашнего бразильского дипломата, Альфредо де Алмейда Са ( Са ). До этого на бразильском рынке можно было найти энциклопедии только на английском, немецком или французском языках. Дорита, живущая в Бразилии, отказалась от идеи продвигать перевод на португальский язык оригинальной Британской энциклопедии. Первое издание Barsa было выпущено в марте 1964 года. Первая партия в 45 тысяч экземпляров была распродана за 8 месяцев. [1]
В 2000 году деятельность энциклопедии «Барса» купила «Редакция Планета» . [3]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б G1, Кауэ МурароДо; Паулу, Сан (4 апреля 2012 г.). «Враг «Ctrl C + Ctrl V», Барса остается верен своей роли и запускает новую редакцию» . Поп и арте (на бразильском португальском языке) . Проверено 06 февраля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Барса: Как энциклопедия, которая формировала умы (и учебу) поколений до того, как был создан Интернет» . BBC News Brasil (на бразильском португальском языке). 06.02.2023 . Проверено 06 февраля 2023 г.
- ^ «В эпоху цифровых технологий издатель по-прежнему зарабатывает деньги с помощью энциклопедии «Барса» на бумаге» . R7.com (на бразильском португальском языке). 09.12.2018 . Проверено 06 февраля 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Barsa Brasil - португальский. Архивировано 15 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- Barsa Hispanica - испанский
 | Эта статья, посвященная Южной Америке, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта статья энциклопедии незавершена . об Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |