Сэмюэл Бэмфорд
Сэмюэл Бэмфорд (28 февраля 1788 г. - 13 апреля 1872 г.) [1] был английским радикальным реформатором и писателем, родившимся в Миддлтоне , Ланкашир . Он писал на тему северного английского диалекта и написал на нем некоторые из своих наиболее известных стихов.
Биография
[ редактировать ]Бэмфорд был одним из пяти детей, рожденных Дэниелом Бэмфордом (ткачом из муслина и учителем по совместительству, а затем хозяином работного дома в Солфорде ) и его женой Ханной. Он был крещен 11 апреля 1788 года в церкви Святого Леонарда в Миддлтоне. [2] [3]
После того, как его отец забрал его из Манчестерской гимназии , Бэмфорд стал ткачом, а затем кладовщиком в Манчестере . [4] Гомера Знакомство с «Илиадой» и стихами Джона Мильтона побудило Бэмфорда самому начать писать стихи. [4]
24 июня 1810 года он женился на Джемеме (или Джемайме) Шеппард в коллегиальной церкви Св. Марии, Св. Дениса и Св. Георгия в Манчестере , ныне известной как Манчестерский собор . [5] Примерно в 1851 году Бэмфорд получил должность посыльного в Налоговой службе Сомерсет-Хауса , но вскоре вернулся к ткачеству. [4] Перепись населения Англии 1861 года показывает, что Сэмюэл как «публичный читатель и агент» проживал с Джеминой на Холл-стрит в Манчестере. Судя по всему, они были бездетными. [6]
Радикализм
[ редактировать ]Радикальные политические убеждения Бэмфорда привели к тому, что он активно участвовал в сопротивлении британскому правительству и стал свидетелем нескольких важных исторических событий, связанных с защитой рабочего класса и общественным неповиновением.
Аресты за измену
[ редактировать ]В 1817 году он был заключен в тюрьму Нью-Бейли в Солфорде по подозрению в государственной измене из-за своей политической деятельности. Оттуда его доставили в Лондон и допросили в Тайном совете под председательством лорда Сидмута в качестве министра внутренних дел. После обещания хорошего поведения в будущем Бэмфорд был освобожден и ему разрешили вернуться в свой коттедж в Миддлтоне со своей женой Джемаймой. [7]
В августе 1819 года он возглавил группу из Миддлтона на поля Сент-Питерс на митинг, на котором настаивали на парламентской реформе и отмене хлебных законов . Там они стали свидетелями резни в Петерлоо , а Бэмфорд был арестован и обвинен в государственной измене. Хотя не было никаких доказательств того, что он или кто-либо из его группы были причастны к насилию, он был признан виновным в подстрекательстве к беспорядкам и приговорен к году тюремного заключения в тюрьме Линкольна .
Резня оказала глубокое влияние на Бэмфорда, убедив его в том, что государственная власть всегда преуспевала в борьбе с радикальной воинственностью. Его стали считать голосом радикальных реформ, но он выступал против активизма, связанного с физической силой. [4] Бэмфорд ответил на утверждение о том, что его политическая группа использовала насилие для достижения своих реформаторских целей, в «Отрывках из жизни радикала и ранних дней» (1840–1844): «Только после того, как нас заполонили шпионы, поджигатели и их обманщики - отвлекающие, вводящие в заблуждение и предающие - что среди нас упоминалась физическая сила. После этого наша моральная сила ослабла, и то, что мы приобрели с приходом к власти демагогов, мы потеряли из-за их преступного насилия и отчуждения настоящих друзей. [8]
Поэзия и другие произведения
[ редактировать ]Бэмфорд был автором стихов в основном на стандартном английском языке, но из стихов на диалекте широкую популярность приобрели те, которые выражали симпатию к условиям рабочего класса. [9] Примерно в 1840 году он также стал сотрудничать с Sun Inn Group , коллективом поэтов из рабочего класса, которые регулярно встречались в Sun Inn на Лонг-Миллгейт в Манчестере, где его статус ветерана Петерлоо сделал его источником вдохновения для молодых сверстников. [10] Тогда же он написал «Отрывки из жизни радикала» (1840–1844), свою авторитетную историю положения рабочего класса в годы после битвы при Ватерлоо .
В 1850 году он опубликовал «Таук о'Сит Ланкешур» Сэмхула Бимфорта, который, вслед за первым, написанным на стандартном английском языке, даже добавляет второй титульный лист и публикует информацию на местном диалекте. Оно начинается:
Добрые дни, какие времена сейчас,
Горшок скуден, а дорогой сыр - тюлень,
Эавр Готум ведет нас, добрая овца дан Роб,
Общественное доверие превращается в работу;
Лейсы, налоги, таможня, мейн, наши щипки пульсируют. [11]
Продолжая свой интерес к диалекту, он также составил «Диалект Южного Ланкашира» в 1854 году.
Смерть и наследие
[ редактировать ]В переписи населения Англии 1871 года, проведенной за год до смерти Бэмфорда, записано, что он жил по адресу 109 Холл-стрит, Харпери , как вдовец, с овдовевшей экономкой Элизабет Хилтон. [12]
Бэмфорд умер в Харпери 13 апреля 1872 года в возрасте 84 лет, а 20 апреля его устроили публичные похороны в Миддлтоне, на которых присутствовало несколько тысяч человек. [13] Мемориальный обелиск, открытый на кладбище Миддлтон в 1877 году, частично гласит: «Бэмфорд был реформатором, когда это было небезопасно, и он пострадал за свою веру». [14]
В 2000 году были выпущены «Дневники Сэмюэля Бэмфорда» под редакцией Роберта Пула и критика Мартина Хьюитта, согласно которым «карьера Бэмфорда, не в последнюю очередь ее яростный античартизм, запятнала его реформизмом и позволила ссылаться на него как на пример». о слабостях и ограничениях политического утверждения рабочего класса в начале девятнадцатого века». [15]
Библиография
[ редактировать ]Публикации Бэмфорда включают:
- 1817: Отчет об аресте и заключении в тюрьму Сэмюэля Бэмфорда, Миддлтона, по подозрению в государственной измене. [16]
- 1819: Мальчик-ткач, или Разная поэзия [17]
- 1834: Часы в беседках: стихи и т. д.
- 1843: Домашние стишки [18]
- 1840–1844 гг. «Отрывки из жизни радикала» (опубликовано частями во многих более поздних изданиях, включает глоссарий ланкаширских слов). [19]
- 1843: Стихи [20]
- 1844: Прогулки по Южному Ланкаширу и его границам. С письмами, описаниями, рассказами и наблюдениями, текущими и случайными. [21]
- 1849: Ранние дни
- 1850: Путешествие на юг Ланкешура, автор Самхул Бимфорт. [22]
- 1853: Жизнь Амоса Огдена
- 1854: Диалект Южного Ланкашира, или Туммус и Мири Тима Боббина, с его рифмами и глоссарием. [23]
- 1864: Домашние стишки, стихи и воспоминания [24]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ С. Бэмфорд, «Ранние дни», (Лондон, 1849), с. 1: «Мне всегда давали понять, что я был приведен в этот мир 28-го февраля в «галльскую эпоху восемьдесят восьмой» [1788 г.].
- ^ Ancestry.com. Ланкашир, Англия, Крещения, бракосочетания и похороны англиканской церкви, 1538–1812 гг . [база данных в режиме онлайн]. Прово, Юта: Ancestry.com Operations, Inc., 2012. Реестры англиканских приходов Ланкашира . Престон, Англия: Архивы Ланкашира.
- ^ Ancestry.com. Манчестер, Англия, Крещения, бракосочетания и похороны англиканской церкви, 1541–1812 гг . [база данных в режиме онлайн]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2013. Регистры англиканских приходов . Манчестер, Англия: Манчестерские библиотеки, информация и архивы.
- ^ Jump up to: а б с д Спенс, Питер. «Бэмфорд, Сэмюэл (1788–1872)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/1256 . Проверено 15 февраля 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Ancestry.com. Манчестер, Англия, Браки и браки, 1754–1930 (собор) [база данных онлайн]. Прово, Юта: Ancestry.com Operations, Inc., 2013. Реестры англиканских приходов . Манчестер, Англия: Манчестерский собор. Изображения предоставлены с разрешения Манчестерского собора и городского совета Манчестера.
- ^ Класс: РГ 9 ; Штук: 2974 ; Фолио: 69 ; Страница: 6 ; Ролик GSU: 543058. Ancestry.com. Перепись населения Англии 1861 года [база данных онлайн]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations Inc, 2005. Результаты переписи населения Англии и Уэльса, 1861 год . Кью, Суррей, Англия: Национальный архив Великобритании (TNA): Государственный архив (PRO), 1861 г.
- ^ Т. А. Локетт (1968): Три жизни: Сэмюэл Бэмфорд, Альфред Дарбишир, Эллен Уилкинсон , Лондон: University of London Press; стр. 9–10.
- ^ Бэмфорд, Сэмюэл (1893). Отрывки из жизни радикала и ранних дней . Анвин.
- ^ Брайан Холлингворт, изд. (1977) Песни народа . Манчестер: Издательство Манчестерского университета; п. 151.
- ^ Дайос, Гарольд Джеймс; Вольф, Майкл (1999). Викторианский город: образы и реалии . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-19324-5 .
- ^ Сэмюэл Бэмфорд, Диалект Южного Ланкашира: или Туммус и Мири Тима Боббина. Манчестер, с. 3.
- ^ Класс: RG10 ; Штук: 4065 ; Фолио: 169 ; Страница: 20 ; Ролик GSU: 846347. Ancestry.com. Перепись 1871 года в Англии [база данных онлайн]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations Inc, 2004. Результаты переписи населения Англии и Уэльса, 1871 год . Кью, Суррей, Англия: Национальный архив Великобритании (TNA): Государственный архив (PRO), 1871 г.
- ^ Манчестер, Англия, Смерти и захоронения англиканской церкви, 1813–1985 гг . [база данных в Интернете]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2013. Регистры англиканских приходов . Манчестер, Англия: Манчестерские библиотеки, информация и архивы.
- ^ «Мемориал Сэмюэля Бэмфорда» . Национальный проект звукозаписи . Ассоциация общественных памятников и скульптур. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 15 февраля 2008 г.
- ^ Мартин Хьюитт, «Радикализм и викторианский рабочий класс: случай Сэмюэля Бэмфорда», The Historical Journal, Vol. 34, № 4, 1991, стр. 873–892.
- ^ 1817: Отчет об аресте и заключении Сэмюэля Бэмфорда, Миддлтона, по подозрению в государственной измене .
- ^ Мальчик-ткач, или Разная поэзия.
- ^ Домашние стишки .
- ↑ Каталог Джарндиса: Романтический фон c.1780–1850 (Лондон, 2015), позиция 219. Проверено 31 марта 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ] .
- ^ «Бэмфорд, Сэмюэл» .
- ^ 1844: Прогулки по Южному Ланкаширу и его границам. С письмами, описаниями, рассказами и наблюдениями, текущими и случайными .
- 1849: Ранние дни , 2-е изд. 1859.]
- ^ 1850: «Ток о'Сит Ланкешур», Сэмхул Бимфорт .
- ^ 1854: Диалект Южного Ланкашира, или Туммус и Мири Тима Боббина, с его рифмами и глоссарием .
- ^ 1864: Домашние стишки, стихи и воспоминания
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работы Сэмюэля Бэмфорда или о нем в HathiTrust
- Работы Сэмюэля Бэмфорда или о нем в Internet Archive
- Работы Сэмюэля Бэмфорда или о нем в Google Книгах
- Работы Сэмюэля Бэмфорда в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Работы Сэмюэля Бэмфорда в книгах Бэмфорда «Отрывки из жизни радикала» и «Ранние дни» в двух томах под редакцией Генри Данкли («веракс») Лондон: Т. Фишер Анвин, Патерностер-сквер: MDXCCCXCIII
- «Архивные материалы, касающиеся Сэмюэля Бэмфорда» . Национальный архив Великобритании .
- Биография и избранные произведения на gerald-massey.org.uk.
- Биография на сайте thisismiddleton.co.uk.
- Стивен, Лесли , изд. (1885). . Словарь национальной биографии . Том. 3. Лондон: Смит, Элдер и компания.
- Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |