Кэролайн Пейдж
 |
Кэролайн Пейдж | |
|---|---|
| Рожденный | 1959 (64–65 лет) Уолласи |
| Верность |  Великобритания |
| Услуга/ |  Королевские ВВС |
| Классифицировать | Лейтенант полета |
| Битвы/войны | Война в Персидском заливе |
Лейтенант летного состава Кэролайн Пейдж (1959 г.р.) была первым офицером -трансгендером , открыто служившим в Вооруженных силах Великобритании . До своего перехода в 1999 г. [ 1 ] она участвовала в холодной войне , перехватывая советские бомбардировщики, участвовала в войне в Персидском заливе и конфликте в Боснии . [ 2 ] Она перешла в Battlefield Helicopters в 1992 году и после перехода совершила несколько боевых командировок, в том числе в Боснию, Ирак и Афганистан , прежде чем уйти из армии в ноябре 2014 года.
Военная карьера
[ редактировать ]Пейдж поступила на службу в Королевские ВВС (RAF) в 1980 году и после завершения обучения штурманов в RAF Finningley ее направили в Phantom F4 на должность противовоздушной обороны в RAF Leuchars.
В 1998 году Пейдж наконец признала, что ей нужно разрешить всю свою жизнь борьбу со своей гендерной идентичностью, и после того, как она сообщила ВВС Великобритании о необходимости перехода, ее приняли на службу в качестве женщины-офицера. Восемнадцать месяцев спустя она была публично «разоблачена» на первой полосе газеты The Sun (10 августа 2000 г.). После короткой поездки в RAF Innsworth в отдел политики набора персонала, работая над реализацией политики набора персонала из числа этнических меньшинств, она успешно согласилась вернуться в RAF Benson, чтобы присоединиться к эскадрилье № 28 (AC), готовой к ее реформированию в качестве первой эскадрильи, получившей Вертолет Merlin HC Mk3 Battlefield. За пятилетний период ее работа была отмечена двумя Благодарностями командующего Объединенного вертолетного командования за «исключительную службу» и третьей благодарностью от главнокомандующего Королевских ВВС в Новогоднем списке почестей Королевы 2012 года. Пейдж прослужила в ВВС Великобритании тридцать пять лет и продолжала летать тридцать четыре из них, совершила семнадцать боевых вылетов.
Смена пола в армии
[ редактировать ]После своего перехода в начале 1999 года Пейдж сыграла важную роль в продвижении равенства трансгендеров и их включении в вооруженные силы Великобритании. Ее публичное выступление в 2000 году в газете The Sun вызвало резкую критику решения позволить ей остаться в армии. Критические голоса заявили, что трансгендеры станут обузой, особенно если им будет разрешено служить в войсках на передовой. Она полна решимости помочь сделать армию более инклюзивной средой для тех, кто пойдет по ее стопам. В 2000 году она стала советником по вопросам равенства и разнообразия в вооруженных силах, прошла обучение на наставника, стала членом ЛГБТ- форума RAF и групп поддержки Proud2Serve, а также участвовала в качестве основного докладчика на нескольких военных конференциях и учебных мероприятиях по всей Великобритании. За свою службу в Вооруженных силах Великобритании в 2011 году она была удостоена Народной награды постоянного заместителя министра обороны .
В 2014 году Пейдж консультировала Палм-центр Государственного университета Сан-Франциско по поводу создания национальной комиссии, предлагающей рекомендации по внедрению, направленные на включение открыто служащих трансгендеров в армию США. 10 октября 2014 года Пейдж дала интервью The World . радиопрограмме [ 3 ] 13 октября Пейдж присоединилась к бывшим и действующим военнослужащим-трансгендерам из других стран, приняв участие в качестве члена комиссии на конференции, состоявшейся в Вашингтоне, округ Колумбия, спонсируемой Американским союзом гражданских свобод и Палм-центром. [ 4 ] 23 октября она и ее коллега, бывший старшина ВМС США Лэндон Уилсон, стали соавторами статьи для CNN , в которой обсуждали, как оба были отправлены в Афганистан. Оба получили похвалы за эту службу, но продвижение по службе и похвала Уилсона сопровождалось документами об увольнении за то, что он трансгендер. [ 5 ]
Пейдж присоединилась к Stonewall в их программе «Школьные образцы для подражания», где она делится своей историей, чтобы поддерживать, обучать и вдохновлять людей, а также иллюстрировать положительные ценности уважения, разнообразия и инклюзивности.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Патерсон, Майкл (14 августа 2000 г.). «Штурман РАФ поменялся полом» . Телеграф . Лондон Великобритания. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 16 августа 2007 г. - через Press for Change .
- ^ Коймаски, Мэтт; Коймаский, Андрей, ред. (23 августа 2004 г.). «Кэролайн Пейдж» . АндрейКоймаский.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 16 августа 2007 г.
- ^ Горен, Дженнифер (21 октября 2014 г.). «Первый офицер ВВС-трансгендер говорит, что компетентность превосходит предрассудки в отношении ее однополчан» . Мир . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ Марголин, Эмма (14 октября 2014 г.). « «Не спрашивай, не говори» продолжает жить в войсках трансгендеров» . MSNBC . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Пейдж, Кэролайн; Уилсон, Лэндон (13 июля 2015 г.) [23 октября 2014 г.]. «Военнослужащие-трансгендеры: кого-то приняли, кого-то нет» . CNN . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 6 июня 2022 г.
[обратите внимание, что в архивной ссылке, сделанной за пять недель до обновления статьи, есть фотографии Пейдж и Уилсона на действительной военной службе]