Jump to content

Тохти Туньяз

Тохти Туньяз ( китайский : 吐赫提•土亚兹 ; пиньинь : Tǔhètí Tīyāzī ; 1 октября 1959 — 29 мая 2015), также известный под псевдонимом Тохти Музарт , был этническим уйгурским историком и писателем, окончившим исторический факультет. отделение Центрального института национальностей в Пекине в 1984 году и был направлен на работу в Национальный постоянный комитет Китая. Сообщается, что за это время он установил тесные отношения с бывшими Синьцзяна губернаторами Сейфуддином Эзизом и Исмаилом Эметом и участвовал в переводе произведений Эзиза. Тохти начал обучение на докторскую степень в Школе гуманитарных наук Токийского университета в Японии в 1995 году, специализируясь на истории уйгуров и этнических отношениях. Сообщается, что он опубликовал несколько статей по истории уйгуров в Японии и опубликовал книгу в Пекине. Тохти умер 29 мая 2015 года, возможно, от сердечного приступа. [ 1 ] [ 2 ]

Тохти был впервые арестован китайскими властями 6 февраля 1998 года, через несколько недель после поездки в Синьцзян-Уйгурский автономный район с исследовательскими целями. Его единственным доказанным «преступлением», судя по всему, является получение и копирование части документа 50-летней давности для его исследования с помощью официального библиотекаря, который, по утверждению властей, был «кражей государственной тайны». Согласно статье Amnesty International, опубликованной в январском выпуске информационного бюллетеня по национальной безопасности Китая за 2001 год, Тохти Туньяз «отвернулся от своей родины», отправившись в Японию для учебы на докторскую степень, где он «попал под влияние западного либерального мышления». и «участвовал в раскольнической деятельности меньшинства Синьцзяна».

10 ноября 1998 года китайские власти обвинили Тохти в «краже государственных секретов для иностранных лиц» и «разжигании национальной розни». Последний обвинялся якобы в публикации в Японии в 1998 году книги под названием « Внутренняя история Шелкового пути » . По мнению китайского правительства, книга пропагандирует этническое разделение; Однако ученые в Японии настаивают, что такой книги не существует. Он был признан виновным Народным судом промежуточной инстанции Урумчи 10 марта 1999 года и после апелляции был приговорен Верховным судом Китая 15 февраля 2000 года к 11 годам тюремного заключения с дополнительными двумя годами лишения политических прав.

Мнения против решения суда

[ редактировать ]

Решение суда основывалось на предположении, что ответчик намеревался опубликовать книгу на японском языке с целью разжигания национальной розни и сделал копии конфиденциальных документов в Урмучи, чтобы передать их иностранцам. Однако согласно решению, вынесенному в Урумчи в августе 1999 года, ни книга, ни ее рукопись не были представлены суду в качестве доказательств. Насколько известно его учителям и коллегам, Тохти не писал подобной книги в Японии. Что касается утечки конфиденциальных документов, Тохти получил копии от библиотекаря после того, как власти дали ему на это разрешение. Более того, на суде так и не был установлен иностранец, который предположительно получил документы. Следовательно, можно сделать вывод, что решение было основано на искажении фактов, касающихся научной деятельности Тохти. Его настоящим и единственным намерением было собрать исходные материалы для завершения докторской диссертации, посвященной современной истории уйгурского народа.

Текущий статус

[ редактировать ]

Тохти отбывал свой 11-летний срок в тюрьме № 3 Синьцзян-Уйгурского автономного района в столице провинции Урумчи, и, согласно англоязычным сообщениям, [ 3 ] [ 4 ] он был освобожден из тюрьмы 10 февраля 2009 года.

По словам его друзей и сторонников в Японии: [ 5 ]

  1. После освобождения его доставили в Пекин для отбывания дополнительного двухлетнего срока (до февраля 2011 года) лишения политических прав под строгим надзором местных властей.
  2. Хотя формально он является «свободным человеком» и, следовательно, может вернуться в Японию для продолжения учебы (где Токийский университет все еще считает его абитуриентом), китайское правительство прекратило выдачу паспортов уйгурам, находящимся под его юрисдикцией.
  3. До своей смерти в 2015 году Тохти зарабатывал на жизнь языковым консультантом англоязычного издания китайского журнала, одновременно прилагая усилия, чтобы восстановить свои исследования из того хаоса, в котором он нашел их после выхода из тюрьмы.

Неизвестно, были ли с ним его жена, гражданка Японии, и дети или нет.

В декабре 2001 года Рабочая группа Организации Объединенных Наций по произвольным задержаниям опубликовала официальное заключение, в котором объявила г-на Тохти произвольно задержанным.

В 2002 году Тохти был удостоен премии ПЕН-клуба/Барбары Голдсмит за свободу письма .

Он умер 29 мая 2015 года, возможно, от сердечного приступа. [ 1 ] [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Таинственная смерть историка Музата вызвала реакцию» . Радио Свободная Азия . Проверено 26 января 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б О'двайер, Шон (10 июня 2020 г.). «Холод опускается на китайских ученых в Японии» . Джапан Таймс . Проверено 26 января 2022 г.
  3. ^ «Уйгурский студент «освобожден» после 11 лет пребывания в китайской тюрьме : Мир: DAILY YOMIURI ONLINE (The Daily Yomiuri)» . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Проверено 11 февраля 2009 г.
  4. ^ «Заключенному уйгурскому ученому предложили работу» . Радио Свободная Азия .
  5. ^ «Наше сообщение» Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Проверено 11 января 2013 г. .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47840965a7544fcffdc88cea35a7325b__1697647200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/5b/47840965a7544fcffdc88cea35a7325b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tohti Tunyaz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)