Премия Оллина Йолицтли

Премия Оллина Йолицтли
Премия Оллина Йолицтли
Награжден за	Жизненные достижения испаноязычных авторов и поэтов
Спонсор	Правительство Мексики
Расположение	Международный фестиваль Сервантино ; Гуанахуато , Мексика
Представлено	Президент Мексики
Награда(ы)	около 6 миллионов песо
Первая награда	1980
Последняя награда	1983
В настоящее время принадлежит	Октавио Пас ; Хорхе Луис Борхес ; Хорхе Гильен

Премия Оллина Йолистли (исп. Premio Ollin Yoliztli) — престижная, но недолговечная международная премия, которая вручалась президентом Мексики три года подряд — 1980, 1981 и 1982 годы — ныне живущим испанским литературным поэтам, романистам, эссеистам, и драматурги. ^{[ 1 ]}

История

Право на участие и критерии

Премия Оллина Йолистли была открыта для всех испаноязычных писателей. Признание касалось коллективных произведений, а не какого-либо отдельного произведения, и было структурировано так, чтобы быть представленным в любом из четырех литературных жанров: поэзия, романы, эссе и драма.

Оллин йолизтли означает «жизненное движение» или «жизненная сила» на языке науатль . Премия каждый год вручалась президентом Мексики Хосе Лопесом Портильо . Его сестра, Маргарита Лопес Портильо (эс) (2014–2006), была плодовитой писательницей, а его жена Кармен Романо была знатоком изобразительного искусства и гуманитарных наук.

Спонсор-учредитель

Супруга президента учредила премию для популяризации испанской литературы и ее выдающихся авторов, а также для укрепления культурных связей между испаноязычными странами. ^{[ 2 ]} Она сыграла важную роль в запуске нескольких крупномасштабных культурных программ, которые привели к основанию Национального фонда социальной деятельности (исп. Fondo Nacional para Actividades Sociales) , широко известного под аббревиатурой FONAPAS. Она одержала верх в инициативах, направленных на то, чтобы сделать изобразительное искусство более доступным, особенно для малообеспеченных и молодых людей. Ее инициативы включали строительство новых площадок для изобразительного искусства и создание профессиональных оркестров. Одно из таких мест в Мехико, открывшееся в 1979 году, носит название Centrocultural Ollin Yoliztli и является домом для нескольких культурных организаций, в том числе Филармонического оркестра Мехико , основанного в 1978 году.

Хотя многие культурные инициативы Портильо и его жены сохранились и сегодня, экономическая, дипломатическая и культурная мудрость их усилий не осталась без критики. В частности, критики считали их культурные инициативы расточительными и частью более широкой схемы построения личных проектов на государственные деньги. Контроль над широким спектром проектов был возложен на членов семьи и ближайших соратников. Президентство Портильо закончилось в ноябре 1982 года. Но критика усилилась к концу его срока, начиная с февраля 1982 года, после резкой девальвации песо и последовавшего за этим экономического кризиса . ^{[ 3 ]} Преемственность премии Оллина Йолильцтли закончилась с окончанием президентского срока Портильо . ^{[ 3 ]}

Жюри и церемонии награждения

Жюри премии Оллина Йолицтли было сформировано под эгидой Международного фестиваля Сервантино в Гуанахуато , Мексика. объявил об учреждении премии Гектор Васконселос (исп.) Когда 10 ноября 1979 года директор Фестиваля Сервантеса , было выбрано жюри. Их назначения были пожизненными. В состав жюри вошли шесть крупнейших критиков и писателей.

Хосе Луис Мартинес Родригес из Мексики был журналистом из Мехико и директором Fondo de Cultura Econômica.
Рамон Сирау из Мексики — поэт и член Национального колледжа Мексики.
Хуан Маричал из Испании был профессором испанской литературы в Гарварде.
Дамасо Алонсо из Испании был президентом Королевской испанской академии в Мадриде.
Эмир Родригес Монегал из Уругвая был профессором испанской литературы в Йельском университете.
Энрике Андерсон Имберт из Аргентины был почетным профессором испанской литературы в Гарварде. ^{[ 4 ]}

Фестиваль был основан семьдесят лет назад, в 1953 году, но был официально оформлен пятьдесят один год назад, в 1972 году. Фестиваль является одним из самых важных художественных и культурных событий в Мексике и Латинской Америке . Принимающий город Гуанахуато находится в 400 километрах (249 миль) к западу от Мехико . ^{[ 5 ]}

В 1981 году жюри, по словам Васконселоса (эс) , единогласно приняло решение в пользу аргентинского поэта во время первого заседания юристов утром в понедельник, 11 мая 1981 года. ^{[ 6 ]}
Церемония награждения состоялась в начале июня. ^{[ 2 ]} Президент Мексики Хосе Лопес Портильо вручил награду в своей официальной резиденции Лос-Пинос . Среди присутствующих был Эмилио Казинелло Обан, посол Испании в Мексике с 1982 по 1985 год. Награда Хорхе Гильену и присутствие посла имели дипломатический подтекст, поскольку пятью годами ранее, в 1977 году, Мексика восстановила дипломатические отношения с Испанией после окончания Франкистская Испания в 1975 году. Меньшая сумма приза была в основном результатом резкой девальвации песо в феврале 1982 года и последующего экономического кризиса .

Мексика
Аргентина
Испания

Лауреаты призов

1980: Октавио Пас из Мексики, которому тогда было 66 лет, выиграл первую премию Оллина Йолистли – около 73 000 долларов. ^{[ 5 ]}
1981: Хорхе Луис Борхес , из Аргентины, слепой поэт и автор рассказов, которому тогда был 81 год, награду вручил президент Мексики Хосе Лопес Портильо - 6 миллионов песо (70 000 долларов США). ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
1982: Хорхе Гильен , из Испании, тогда 89 лет; награду вручил президент Мексики Хосе Лопес Портильо – 37 500 долларов США.

Пас на Международном фестивале поэзии в Мальмё , 1988 год.
Борхес в L'Hôtel , Париж , 1969 год.
Скульптура Гильена в садах к западу от Вальядолида

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Национальное и международное - о людях», Syracuse Herald-Journal , 14 мая 1981 г., стр. А12
^ Перейти обратно: ^а ^б «Президент Мексики вручает премию Оллина Йолицтли Хорхе Гильену», ABC (Мадридская газета), 10 июня 1982 г. (или 6 октября 1982 г.), стр. 49
^ Перейти обратно: ^а ^б «Коррупция, легкомыслие и расточительство — главные цели шестилетнего срока Лопеспортиллисты» , Мирейя Куэльяр, Ла Хорнада , 18 февраля 2004 г.
^ «Обладая пятью миллионами, Мексика создает премию Оллина Йолицли для награждения испаноязычных авторов», ABC (Мадридская газета), 11 ноября 1979 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Генте и т. д.», Nuevo Herald (Майами), 14 мая 1981 г., стр. 14
^ «Хорхе Луис Борхес, Премия Оллина Йолистли» , Фернандо Бельмонт, 13 мая 1981 г. (вырезки из газет, хранящиеся в Национальном университете Лануса , Аргентина)

[Syracuse_Herald_1981_May_14-1] Перейти обратно: ^а ^б «Национальное и международное - о людях», Syracuse Herald-Journal , 14 мая 1981 г., стр. А12

[ABC_1982_Jun_10-2] Перейти обратно: ^а ^б «Президент Мексики вручает премию Оллина Йолицтли Хорхе Гильену», ABC (Мадридская газета), 10 июня 1982 г. (или 6 октября 1982 г.), стр. 49

[La_Jornada_2004_Feb_18-3] Перейти обратно: ^а ^б «Коррупция, легкомыслие и расточительство — главные цели шестилетнего срока Лопеспортиллисты» , Мирейя Куэльяр, Ла Хорнада , 18 февраля 2004 г.

[ABC_1979_Nov_11-4] «Обладая пятью миллионами, Мексика создает премию Оллина Йолицли для награждения испаноязычных авторов», ABC (Мадридская газета), 11 ноября 1979 г.

[Neuvo_Herald_1981-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Генте и т. д.», Nuevo Herald (Майами), 14 мая 1981 г., стр. 14

[UNLA_1981_May_13-6] «Хорхе Луис Борхес, Премия Оллина Йолистли» , Фернандо Бельмонт, 13 мая 1981 г. (вырезки из газет, хранящиеся в Национальном университете Лануса , Аргентина)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]