Jump to content

Называние обычаев народа Дагомба

Как и у многих этнических групп в Гане , имена являются частью культурной ткани моле- дагомбас . Практика присвоения имен имеет либо религиозное (в основном исламские имена ), либо традиционное происхождение. [ 1 ] Ислам является основной религией среди Моле-Дагомбас, о чем свидетельствуют многие исламские имена. Некоторые люди имеют более одного имени: одно исламское, а другое традиционное. Хотя большинство имен даются при рождении, другие даются в зависимости от некоторых культурных обстоятельств.

Новорожденным дают имя Саанду («Сан или Сана» означает «незнакомец», а «ду» означает «мужчина») или Санпага («Сана» означает «незнакомец», а «пага» означает «женщина»). Это делает ребенка чужаком в семье. Через семь дней после рождения церемония наречения проводится под покровительством отца и/или главы семьи. Именование производится либо традиционным способом коренных народов, известным как цугупинбу (что означает бритье головы), когда к талисману или прорицателю обращаются за помощью, чтобы дать имя новорожденному ребенку, либо исламским способом, известным как Сууна (слово хауса, означающее имя). ).

Во время традиционной церемонии ребенку бреют волосы ( зугупинбу ) и дают имя прорицателю после консультации с богами. [ 2 ] Прорицатель определяет, в какого предка перевоплощается малыш. Затем объявляется, что ребенок является тезкой предка, Сигилилана, что происходит от двух слов сигили (перевоплощение) и лана , что в основном означает «владелец». В качестве альтернативы имя может быть именем божества или бугули (святыни).

Имена, происходящие от святынь и предков

[ редактировать ]
  • Мужчины: Андани, Банзу, Напари, Напоро, Шагба, Йири, Гариба.
  • Женщины: Обещанный, Братья (имеется в виду попрошайничество ), Благословенный, Самата (также исламского происхождения), Балемини, Синдолива и т. д.

Святыни ( Бугули )

[ редактировать ]
  • Мужчина: Тиа, от которого происходит Тидо.
  • Женщина: Типага также из Тиа.
  • Без рода: Джебуни, Бугули (от которого произошли Будаали и Бугудабила ) и Зенебу.

Повторные детские смерти

[ редактировать ]

Если у матери после неоднократных детских смертей благополучные роды, семья может решить вынести ребенка на свалку, чтобы «выбросить ребенка». Затем человек другой национальности/племени покупает ребенка и возвращает его родителям. [ 3 ] Такому ребенку затем дают имя в честь племени покупателя. Такие имена зависят исключительно от племени покупателя и включают в себя;

  • Мужчины: Тампулимду («Тампулим» — племя покупателя, а «ду» — мужчина), Мампруду, Гурунду, Забагаду и т. д.


  • Женщины: Тампулимпага («пага» для женщины), Камбунгпага, Куликулипага, Забагапага и т. д.

*ТАМПУЛИ также относится к «куче мусора», поэтому это имя можно интерпретировать как «мужчина» (ду) или «женщина» (пага) из кучи мусора. Отсюда Тампулимду или Тампулимпага. Идея состоит в том, чтобы препятствовать возвращению (возрождению) душ, которые не остаются после рождения.

Семейные события, ситуации и пословицы

[ редактировать ]

Младенцы, названные в честь семейных событий, пожалуй, самые распространенные имена. Такие имена обычно основаны на пословицах. [ 4 ]

К таким именам относятся:

  • Тунтея: на основе наземного растения («Туа»). Эти имена указывают на то, что семья растет (Дакубу, 2000, стр. 58). [ 4 ]
  • Зантале («взять на себя чью-то вину»): это имя дается в отношении ссор.
  • Сухуини («одно сердце»): это имя указывает на искренность семьи. Например, Альхассан Сухуин (член парламента от избирательного округа Тамале-Север).

Имена могут происходить от времени суток. Слово «нин» или «нейн» происходит от слова «светлый» и «ду» для мужского пола, а пага (женский) означает, что ребенок родился днем. К таким именам относятся:

  • Самцы: Ниндов или Наниендо.
  • Самки: Ненпага или Ниема (Самки).

Пример: Дамба (для мужчин), Чимси (Чимси — это также название месяца и праздника).

Другой класс имен дается младенцам, чтобы обозначить день недели, в который они рождаются. В отличие от южной части Ганы, этот класс менее распространен среди кротов-дагомбов и не имеет никакого значения для социальной идентичности человека. Такие имена может принять кто угодно. [ 4 ]

Пол Мужской Женский Оба пола
Воскресенье - Лахари -
Понедельник - Этот -
Вторник - Вторник -
Среда - Лариба -
Четверг - - Ламиси или Лаамиши
Пятница Они не Занимать -
Суббота Сибидо Sibiri -
  1. ^ «Личные имена дагомба» (PDF) .
  2. ^ «ДАГОМБА ЛИЧНЫЕ ИМЕНА И АДРЕСА» .
  3. ^ Малик (11 августа 2021 г.). «200+ красивых имен Дагбани и радостная церемония присвоения имени среди Дагомбы» . Проверено 23 октября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Дакубу, М. Е. Кропп (1 февраля 2000 г.). «Личные имена дагомба». Обзор исследований Института Африки . 16 (2). дои : 10.4314/rrias.v16i2.22894 . ISSN   0855-4412 . S2CID   154224396 .

Общие ссылки

[ редактировать ]
  • Кропп Дакубу, Мэри Эстер (2000). Личные имена дагомба . Мичиганский государственный университет. OCLC   773574013 .
  • Оппонг, Кристина (1973). Вырос в Дагбоне . Гана Паб. Корпорация OCLC   869372045 .
  • Крапп Дакубу, Мэри Эстер (1988). Языки Ганы . КПИ и Международный африканский институт.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4870dd351335ac35fd050c088f2a4762__1703649540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/62/4870dd351335ac35fd050c088f2a4762.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Naming customs of the Dagomba people - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)