Антитетический параллелизм
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2018 г. ) |
Антитетический параллелизм — это форма параллелизма , при которой наблюдается значение двух или более отрывков текста, хотя они напрямую связаны между собой, предоставляя одно и то же значение с разных точек зрения. Этот тип параллелизма используется для создания повторения значения в качестве метода когнитивного подкрепления, тем самым более эффективно передавая смысл текста.
Примеры
[ редактировать ]Примеры антитетического параллелизма можно найти в еврейской поэзии . [1] особенно в псалмах библейских :
Молодые львы испытывают недостаток и страдают от голода;
А ищущие Господа не останутся без добра. ( Псалмы 34:10)
Точнее, антитетический параллелизм определяется как текст, в котором смысл первой части двустишия контрастирует с противоположной темой, содержащейся во второй части (см. выше). Использование противоположностей проясняет обе крайности. В поэзии использование противоположностей может сделать изображение более резким и сосредоточить внимание на желаемом сообщении. Это часто отмечается использованием союза «но», помещенного между двумя утверждениями, чтобы сопоставить их и помочь читателю или увидеть как положительные, так и отрицательные точки зрения текста.
Антитетический параллелизм не следует путать с «синонимическим» или «синтетическим» параллелизмом , которые отражают повторяющиеся и расширительные идеи соответственно.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крашовец, Йоже (1984). Антитетическая структура в библейской еврейской поэзии . дои : 10.1163/9789004275584 . ISBN 9789004275584 .