Всеобщие выборы в Центральной Африке 2020–21 гг.
 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||
Президентские выборы | |||||||||||||||||||||
| Оказаться | 35.25% | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
 |
|---|
 Портал Центральноафриканской Республики |
прошли всеобщие выборы в Центральноафриканской Республике 27 декабря 2020 года для избрания президента и Национального собрания . [ 1 ] [ 2 ] Второй тур выборов в законодательные органы первоначально планировалось провести 14 февраля 2021 года. [ 3 ]
Голосование не состоялось во многих районах страны, контролируемых вооруженными группировками, в результате чего некоторые центральноафриканские СМИ и кандидаты от оппозиции назвали выборы фарсом и мошенничеством. [ 4 ] [ 5 ] Около 800 избирательных участков страны, 14% от общего числа, были закрыты из-за насилия. [ 6 ] В ходе первого тура голосование не состоялось в 29 из 71 субпрефектуры, а в шести других голосование состоялось лишь частично, а затем было прекращено из-за запугивания избирателей. [ 7 ]
Действующий президент Фостен-Арканж Туадера был переизбран с 53% голосов. Явка составила 35% зарегистрированных избирателей.
13 февраля 2021 года Туадера объявила о втором туре выборов в некоторых районах и о новом первом туре в районах, которые контролировались повстанцами во время декабрьских выборов. Соответствующие выборы во всех округах состоялись 14 марта. [ 8 ]
Фон
[ редактировать ]Предыдущие президентские выборы были первыми, проведенными в соответствии с конституцией 2015 года , которая провозгласила шестую республику. Фостен-Арканж Туадера победил на выборах и вступил в должность 30 марта 2016 года.
На избирательный процесс повлияло несколько препятствий. Выборы в декабре 2020 года прошли во время пандемии Covid-19 , что вызвало опасения по поводу возможной отсрочки. Однако конституция запрещает любое дальнейшее продление срока полномочий действующего президента сверх срока его полномочий, который для Туадеры приходится на 29 марта 2021 года. Правительство попыталось внести поправки в конституцию, [ 9 ] но проект был отклонен Конституционным судом 5 июня 2020 года. [ 10 ] Кроме того, в стране по-прежнему действует миротворческая операция ООН МИНУСКА , а две трети страны контролируются повстанческими вооруженными группировками. [ 11 ] [ 12 ]
В начале сентября Конституционный суд предоставил Национальному избирательному органу (ANE) срок до 27 сентября для публикации обновленного списка избирателей. [ 13 ] 10 сентября оппозиция и несколько групп гражданского общества публично заявили, что выборы, вероятно, будут отложены; в случае продления президентских и парламентских сроков они требовали формирования правительства единства . [ 14 ] В свою очередь, АНЕ заявила, что регистрация избирателей будет отложена до 8 октября по техническим причинам, но голосование перенесено не будет. [ 15 ] Первый тур по-прежнему назначен ANE на 27 декабря 2020 года. [ 16 ]
Избирательная система
[ редактировать ]Президент Центральноафриканской Республики избирается по двухтуровой системе сроком на пять лет, который может продлеваться только один раз. Избранным считается кандидат, набравший абсолютное большинство голосов, поданных в первом туре голосования. Если большинство не получено, проводится второй тур между двумя лучшими кандидатами для определения победителя. [ 17 ] [ 18 ]
Кандидаты в президенты
[ редактировать ]3 декабря 2020 года Конституционный суд Центральноафриканской Республики принял на президентских выборах 17 кандидатур:
- Фаустен-Арканж Туадера (MCU)
- Анисе-Жорж Дологеле (URCA)
- Мартин Зигеле (MLPC)
- Сильвен Патассе
- Махамат Камун
- Огюстен Агу
- Крепен Мболи Гумба ( фр )
- Серж Джори
- Элуа Ангимате ( фр )
- Александр-Фердинанд Нгенде
- Абдул Карим Мекассуа
- Екатерина Самба-Панза
- Сириак Гонда
- Николас Тиангайе
- Колингба Дезире
- Аристид Ребоас
- Серж Бокасса
Пять кандидатур были отклонены, в том числе кандидатура бывшего президента Франсуа Бозизе . [ 19 ] Он выдвинул свою кандидатуру 25 июля 2020 года. [ 20 ]
Руководить
[ редактировать ]Повстанческая группа « Возвращение, мелиорация, реабилитация» запретила регистрацию избирателей на выборах в Куи и Нгаундайе . [ 21 ]
6 августа 2020 года СКП запретил регистрацию избирателей в Бамбути в Верхнем Мбому, потребовав выкуп. [ 22 ] По состоянию на 15 октября только 700 человек смогли зарегистрироваться для голосования в префектуре Верхнее Мбому в результате присутствия СКП и ЛРА в регионе. [ 23 ]
Лидеры партий «Возвращение, Мелиорация и Реабилитация» объявили о создании коалиции для участия в всеобщих выборах, что усилило напряженность перед выборами, на которых оппозиция опасалась массовых фальсификаций на выборах. Вооруженные группы назвали себя «Коалицией патриотов за перемены» (КПК) и пригласили другие вооруженные группы присоединиться, одновременно призвав их защитить неприкосновенность гражданского населения. [ 24 ] Их целью было оказать давление на правительство, чтобы оно отложило выборы. [ 25 ] [ 26 ] Коалиция воевала против миротворцев МИНУСКА, а также российских и руандийских войск, пока 23 декабря не было объявлено о прекращении огня. [ 25 ]
25 декабря, за два дня до выборов, неизвестные вооруженные боевики напали на национальные силы безопасности и международных миротворцев, служащих в составе миротворческой миссии ООН в Центральноафриканской Республике, в Декоа, центральная префектура Кемо, и Бакуме, южная префектура Мбому. Трое бурундийских миротворцев были убиты и еще двое ранены. Нападение произошло через несколько часов после того, как коалиция повстанцев, воюющая с правительством, отменила одностороннее перемирие и повторила призывы к приостановке выборов. [ 27 ] [ 28 ]
Нападения на миротворцев последовали за общим всплеском насилия по всей Центральноафриканской Республике за последние несколько недель, в ходе которого сотрудники гуманитарных организаций нападениям также подвергались и имущество. Отсутствие безопасности и страх перед насилием привели к тому, что более 55 000 человек покинули свои дома. [ 28 ]
По словам Огюстена Янгана-Яхоте, министра территориального управления, в первом туре голосование не состоялось в 29 из 71 субпрефектуры. Шести другим удалось проголосовать лишь частично, прежде чем их закрыли из-за запугивания избирателей. [ 7 ]
Наблюдатели отметили возможные нарушения при проведении выборов. Группа наблюдателей сообщила, что в Банги большое количество избирателей проголосовали с отказными письмами. Эта процедура позволяет избирателям проголосовать за пределами избирательного участка, на котором они зарегистрированы. По данным Rainbow Network, таким образом был отдан 81 процент голосов. Член-координатор той же сети Ориджин Беконди заявила: «За три дня до истечения срока полномочий членов ANE (Национального избирательного органа) президент ANE приступил к выдаче свидетельств о снятии с регистрации избирателям, проголосовавшим массово. " [ 29 ]
Результаты
[ редактировать ]Согласно предварительным результатам, объявленным 4 января Национальной избирательной комиссией, Фостен-Арканж Туадера был переизбран на второй срок, набрав 53,92 процента голосов. Анисе-Жорж Дологеле заняла второе место. Явка зарегистрированных избирателей составила 76,3%. [ 30 ]
18 января Конституционный суд подтвердил победу президента Фостена Арканжа Туадеры, набравшего 53,16% голосов, но заявил, что явка составила 35,25%. Анисет Жорж Дологеле набрала 21,69%. Суд отклонил иск, поданный 13 из 16 других кандидатов, которые утверждали, что победа Туадеры стала результатом «массового мошенничества» и отсутствия безопасности. Они аннулировали или пересмотрели результаты некоторых избирательных участков из-за нарушений, но заявили, что это не могло повлиять на общий результат. Главный судья Даниэль Дарлан заявила: «Часть жителей Центральной Африки, находящихся в состоянии войны, были остановлены террористическими актами... и, несмотря на это, люди послали сильный и ясный сигнал тем, кто их терроризировал, тем, кто говорили им не голосовать, и всему миру». [ 31 ]
Коалиционная оппозиционная политическая партия COD 2020 обвинила представителя ООН Манкера Ндиайе в поддержке Туадеры, но не представила доказательств. [ 31 ] На улицах Банги было гораздо тише, чем обычно, и многие люди говорили, что опасаются нападений повстанцев. Повстанцы атаковали точку на окраине города, но 13 января были отброшены. [ 31 ] С декабря 2020 года от насилия бежали 60 000 человек, многие из которых искали убежища в Демократической Республике Конго . [ 31 ]
Президент
[ редактировать ]| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Фостен-Арканж Туадера | Движение объединенных сердец | 318,626 | 53.16 | |
| Анисе-Жорж Дологеле | Союз обновления Центральной Африки | 130,017 | 21.69 | |
| Мартин Зигеле | Движение за освобождение народа Центральной Африки | 45,206 | 7.54 | |
| Желание Коллингба | Центральноафриканское демократическое объединение | 22,157 | 3.70 | |
| Крепен Мболи Гумба | СТРАНА | 19,271 | 3.21 | |
| Сильвен Патассе | Новый импульс в Центральной Африке | 8,760 | 1.46 | |
| Огюстен Агу | Возрождение для устойчивого развития | 8,436 | 1.41 | |
| Жан-Серж Бокасса | Ваша страна прежде всего, если | 7,870 | 1.31 | |
| Махамат Камун | Центральная Африка для всех нас | 7,536 | 1.26 | |
| Александр-Фердинанд Нгенде | Митинг за Республику | 6,668 | 1.11 | |
| Карим Мекассуа | Путь надежды | 5,099 | 0.85 | |
| Элои Ангимате | Национальное собрание | 5,078 | 0.85 | |
| Екатерина Самба-Панза | Независимый | 3,710 | 0.62 | |
| Серж Джори | КАПНКА | 3,392 | 0.57 | |
| Сириак Гонда | Национальная партия за новую Центральную Африку | 2,973 | 0.50 | |
| Аристид Ребоас | Христианско-демократическая партия | 2,454 | 0.41 | |
| Николас Тиангайе | Республиканский съезд за социальный прогресс | 2,163 | 0.36 | |
| Общий | 599,416 | 100.00 | ||
| Действительные голоса | 599,416 | 91.51 | ||
| Недействительные/пустые голоса | 55,638 | 8.49 | ||
| Всего голосов | 655,054 | 100.00 | ||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 1,858,236 | 35.25 | ||
| Источник: Конституционный Суд. | ||||
Национальное собрание
[ редактировать ]Избранные члены
[ редактировать ]Реакции и последствия
[ редактировать ]Бывший президент Бозизе, которому было запрещено баллотироваться, оказался под следствием после объявления результатов; его обвинили в пособничестве вооруженным коалициям, пытавшимся сорвать выборы. [ 33 ] В начале января его местонахождение было неизвестно на фоне обвинений ООН в том, что он вступил в сговор с повстанцами. [ 34 ]
После публикации результатов Дологеле заявил агентству AFP , что избирательный процесс был фарсом. [ 35 ] Однако, по мнению местного журналиста Фридолина Нгулу, победа Туадеры, скорее всего, окажется прочной. Нгулу прокомментировал: «Голосование Туадеры было выражением людей, которым надоели вооруженные группировки, которые хотят нанести ущерб демократии. Туадера сохранит власть, поскольку все международное сообщество поддержит эти выборы». [ 34 ]
Боевые действия между повстанческими группировками и национальной армией ЦАР продолжаются по всей стране после выборов. Повстанцы заявили о намерении перенести войну в Банги, но армия, миротворцы ООН и российские войска помешали им сделать это. [ 34 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Первоначально был избран Карим Мекассуа , но Конституционный суд отменил результат и объявил Ульд Альхиссена Алгона победителем на том основании, что Мекассуа был неприемлемым кандидатом из-за его участия в повстанческой коалиции « Коалиция патриотов за перемены» . [ 32 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Выборы 2020: Президент Центральноафриканской Республики решителен как никогда» . Африканская панорама . 4 января 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) (на французском языке) - ^ «Центральноафриканская Республика: Национальная избирательная комиссия представляет предварительный календарь совмещенных выборов» . Corbeau News Centrafrique . 18 ноября 2019 г. (на французском языке)
- ^ «Избирательный кодекс Центральноафриканской Республики (раздел 2, глава 1, статья 131)» (PDF) . Droit-Afrique.com (на французском языке). 20 августа 2019 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
- ^ «Центральноафриканская Республика: «Эти выборы — политическая афера», — говорит кандидат в президенты Мартин Зигеле» . Цунами . 29 декабря 2020 г.
- ^ «Выборы в Центральноафриканской Республике: легитимность голосования, нарушенная в провинциях, разделяется в Банги» . Corbeau News Центральноафриканская Республика . 29 декабря 2020 г.
- ^ «Насилие в ЦАР привело к закрытию 800 избирательных участков: Комиссия» . Аль Джазира . 28 декабря 2020 г. Проверено 29 декабря 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б «Оппозиционная коалиция Центральноафриканской Республики требует отмены выборов» . эНКА . Агентство Франс-Пресс. 30 декабря 2020 г. Проверено 1 января 2021 г.
- ^ «ЦАР проведет второй тур парламентских выборов в марте» . aljazeera.com . Аль-Джазира на английском языке. 13 февраля 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
- ^ «Центральноафриканская Республика, поиск электорального консенсуса» . Мондафрик . Мондафрика. 23 мая 2020 г. . Проверено 18 августа 2020 г. .
- ^ «В Центральноафриканской Республике изменение Конституции отвергается» . РФИ . 5 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ «Центральноафриканская Республика: призыв к диалогу» . www.cameroon-tribune.cm . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ «В Центральноафриканской Республике МИНУСКА продолжает оказывать поддержку избирательному процессу» . Новости ООН . 23 июля 2020 г. . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ «К переносу президентских и законодательных выборов в Центральноафриканской Республике?» . РФИ . РФИ. 10 сентября 2020 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ «Центральноафриканская Республика: к изменению выборов?» . РФИ . РФИ. 12 сентября 2020 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ «ЦАР: неопределенность относительно проведения президентских выборов в конце декабря» . ТВ5МОНД . 18 сентября 2020 г. . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Жоселин Надеж Кокада, RJDH, Прибытие в Банги 12 тысяч урн для голосования и других материалов для выборов 27 декабря. Архивировано 6 января 2021 г. в Wayback Machine , 3 декабря 2020 г.
- ^ SCDGSL (март 2015 г.). «проект-конституция-RCA-adopte-par-CNT-2015» (PDF) . sangonet.com . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ «Избирательный кодекс 2019 года» (PDF) . www.droit-afrique.com . Проверено 29 декабря 2020 г.
- ^ "RCA: президентские выборы 27 декабря, Конституционный суд публикует окончательный список кандидатов" . 3 декабря 2020 г.
- ^ «Свергнутый лидер Центральноафриканской Республики Бозизе снова будет баллотироваться на пост президента» . Франция 24 . 25 июля 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ Центральноафриканская Республика: повстанцы 3R обвиняются в нарушении регистрации выборов
- ^ «Центральноафриканская Республика: повстанцы СКП препятствуют началу операций по регистрации избирателей в Бамбути» . 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 г. Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «RCA: президентские выборы и выборы в законодательные органы в Верхнем Мбому, сомнения сохраняются, и преобладает беспокойство» . 15 октября 2020 г.
- ^ «ЦАР заявляет, что бывший президент пытается совершить «переворот», поскольку повстанцы формируют коалицию» . www.aljazeera.com . Проверено 19 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Гаэль Грильо (24 декабря 2020 г.). «Центральноафриканская Республика: в Банги страх над городом» . Мир . .
- ^ Сирил Бенсимон (26 декабря 2020 г.). «В ЦАР ставка на выборы любой ценой» . Мир . .
- ^ «Три миротворца ООН убиты в ЦАР накануне воскресных выборов» . www.aljazeera.com . Аль Джазира. Аль Джазира. 26 декабря 2020 г. Проверено 26 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Глава ООН осуждает нападения на миротворцев в ЦАР» . Новости ООН . Новости ООН. Служба новостей ООН. 26 декабря 2020 г. Проверено 26 декабря 2020 г.
- ^ «Центральноафриканская Республика: Группа наблюдателей отмечает возможные нарушения на выборах» . Африканьюс . 30 декабря 2020 г. Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Президент Центральноафриканской Республики Туадера побеждает на переизбрании» . Африканьюс . 4 января 2021 г. Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Суд в Африке подтвердил победу Туадеры, но явка составила лишь одну треть» . MSN.com . АФП. 18 января 2021 г. Проверено 18 января 2021 г.
- ^ «Центральноафриканская Республика: доклад Генерального секретаря» (PDF) . МИНУСКА . 12 октября 2021 г.
- ^ «Бывший президент Центральноафриканской Республики Бозизе расследуется по подозрению в «мятеже» » . Африканьюс . 4 января 2021 г. Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Лош, Джек (7 января 2021 г.). «Центральноафриканская Республика: спорные выборы и странный повстанческий союз» . Новости Би-би-си .
- ^ «Туадера переизбран президентом Центральноафриканской Республики» . Восточноафриканский . 5 января 2021 г. Проверено 5 января 2021 г.
- Выборы 2020 года в Африке
- 2020 год в Центральноафриканской Республике
- Выборы 2021 года в Африке
- 2021 год в Центральноафриканской Республике
- Выборы в Центральноафриканской Республике
- Президентские выборы в Центральноафриканской Республике
- События февраля 2021 года в Центральноафриканской Республике
- События декабря 2020 года в Центральноафриканской Республике